war, verthan hatten, welches denn in kurzer Zeit geschahe, indem sie es eben so geschwinde verspielten und verschwendeten, als sie es bekommen hatten. Sie wurden hierauf von ihrem Agenten aufgewiegelt, bey dem Gouverneur anzuhalten, daß das Quecksilber und die andern Güter auf der Settee, und die Privat- Waaren getheilet werden möchten, welches ebenfalls geschehen mußte.
Als die Capitains sahen, daß dieses besondern Verfahrens kein Ende sey, nahmen sie die zehn Ki- sten Geld, die für die Eigenthümer, als das Drittel der vorigen Theilung, waren zurückbehalten worden, mietheten die Englischen Matrosen, die von Havan- nah kamen, bemannten ihre Schiffe damit, und fuh- ren von hier ab, und ließen alle ihre übrige Effecten zurück. Allein der Capitain Dowall mußte, da ihm sein Hauptmast zersprungen war, wieder zurückkom- men und ihn hier ausbessern lassen, und fand für gut, lieber das anzunehmen, was sie ihm geben wollten, als alles zu verlieren. Die armen Matrosen selbst verfluchten und verdammten diese Regierung, als ihr Geld verschwendet war, denn sie sahen nun gar bald mit ihrem Schaden, da ihr sämmtliches Geld verthan war, daß man sie nicht mehr so höflich wie vorher be- handelte, sondern sie ins Gefängniß warf, und sie schwere Unkosten bezahlen ließ. Einige wurden von ihren Cameraden, die noch etwas Geld übrig hat- ten, gerettet, zwey von ihnen aber, die Mäurer wa- ren, machte ich frey, bezahlte ihre Schulden, und brauchte sie bey meinen Werken, wo sie auch blieben, bis die Werke fertig waren. Da etliche von den Soldaten bey dieser Gelegenheit zu Gelde gekommen
waren,
war, verthan hatten, welches denn in kurzer Zeit geſchahe, indem ſie es eben ſo geſchwinde verſpielten und verſchwendeten, als ſie es bekommen hatten. Sie wurden hierauf von ihrem Agenten aufgewiegelt, bey dem Gouverneur anzuhalten, daß das Queckſilber und die andern Guͤter auf der Settee, und die Privat- Waaren getheilet werden moͤchten, welches ebenfalls geſchehen mußte.
Als die Capitains ſahen, daß dieſes beſondern Verfahrens kein Ende ſey, nahmen ſie die zehn Ki- ſten Geld, die fuͤr die Eigenthuͤmer, als das Drittel der vorigen Theilung, waren zuruͤckbehalten worden, mietheten die Engliſchen Matroſen, die von Havan- nah kamen, bemannten ihre Schiffe damit, und fuh- ren von hier ab, und ließen alle ihre uͤbrige Effecten zuruͤck. Allein der Capitain Dowall mußte, da ihm ſein Hauptmaſt zerſprungen war, wieder zuruͤckkom- men und ihn hier ausbeſſern laſſen, und fand fuͤr gut, lieber das anzunehmen, was ſie ihm geben wollten, als alles zu verlieren. Die armen Matroſen ſelbſt verfluchten und verdammten dieſe Regierung, als ihr Geld verſchwendet war, denn ſie ſahen nun gar bald mit ihrem Schaden, da ihr ſaͤmmtliches Geld verthan war, daß man ſie nicht mehr ſo hoͤflich wie vorher be- handelte, ſondern ſie ins Gefaͤngniß warf, und ſie ſchwere Unkoſten bezahlen ließ. Einige wurden von ihren Cameraden, die noch etwas Geld uͤbrig hat- ten, gerettet, zwey von ihnen aber, die Maͤurer wa- ren, machte ich frey, bezahlte ihre Schulden, und brauchte ſie bey meinen Werken, wo ſie auch blieben, bis die Werke fertig waren. Da etliche von den Soldaten bey dieſer Gelegenheit zu Gelde gekommen
waren,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0490"n="480"/>
war, verthan hatten, welches denn in kurzer Zeit<lb/>
geſchahe, indem ſie es eben ſo geſchwinde verſpielten<lb/>
und verſchwendeten, als ſie es bekommen hatten.<lb/>
Sie wurden hierauf von ihrem Agenten aufgewiegelt,<lb/>
bey dem Gouverneur anzuhalten, daß das Queckſilber<lb/>
und die andern Guͤter auf der Settee, und die Privat-<lb/>
Waaren getheilet werden moͤchten, welches ebenfalls<lb/>
geſchehen mußte.</p><lb/><p>Als die Capitains ſahen, daß dieſes beſondern<lb/>
Verfahrens kein Ende ſey, nahmen ſie die zehn Ki-<lb/>ſten Geld, die fuͤr die Eigenthuͤmer, als das Drittel<lb/>
der vorigen Theilung, waren zuruͤckbehalten worden,<lb/>
mietheten die Engliſchen Matroſen, die von Havan-<lb/>
nah kamen, bemannten ihre Schiffe damit, und fuh-<lb/>
ren von hier ab, und ließen alle ihre uͤbrige Effecten<lb/>
zuruͤck. Allein der Capitain Dowall mußte, da ihm<lb/>ſein Hauptmaſt zerſprungen war, wieder zuruͤckkom-<lb/>
men und ihn hier ausbeſſern laſſen, und fand fuͤr gut,<lb/>
lieber das anzunehmen, was ſie ihm geben wollten,<lb/>
als alles zu verlieren. Die armen Matroſen ſelbſt<lb/>
verfluchten und verdammten dieſe Regierung, als ihr<lb/>
Geld verſchwendet war, denn ſie ſahen nun gar bald<lb/>
mit ihrem Schaden, da ihr ſaͤmmtliches Geld verthan<lb/>
war, daß man ſie nicht mehr ſo hoͤflich wie vorher be-<lb/>
handelte, ſondern ſie ins Gefaͤngniß warf, und ſie<lb/>ſchwere Unkoſten bezahlen ließ. Einige wurden von<lb/>
ihren Cameraden, die noch etwas Geld uͤbrig hat-<lb/>
ten, gerettet, zwey von ihnen aber, die Maͤurer wa-<lb/>
ren, machte ich frey, bezahlte ihre Schulden, und<lb/>
brauchte ſie bey meinen Werken, wo ſie auch blieben,<lb/>
bis die Werke fertig waren. Da etliche von den<lb/>
Soldaten bey dieſer Gelegenheit zu Gelde gekommen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">waren,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[480/0490]
war, verthan hatten, welches denn in kurzer Zeit
geſchahe, indem ſie es eben ſo geſchwinde verſpielten
und verſchwendeten, als ſie es bekommen hatten.
Sie wurden hierauf von ihrem Agenten aufgewiegelt,
bey dem Gouverneur anzuhalten, daß das Queckſilber
und die andern Guͤter auf der Settee, und die Privat-
Waaren getheilet werden moͤchten, welches ebenfalls
geſchehen mußte.
Als die Capitains ſahen, daß dieſes beſondern
Verfahrens kein Ende ſey, nahmen ſie die zehn Ki-
ſten Geld, die fuͤr die Eigenthuͤmer, als das Drittel
der vorigen Theilung, waren zuruͤckbehalten worden,
mietheten die Engliſchen Matroſen, die von Havan-
nah kamen, bemannten ihre Schiffe damit, und fuh-
ren von hier ab, und ließen alle ihre uͤbrige Effecten
zuruͤck. Allein der Capitain Dowall mußte, da ihm
ſein Hauptmaſt zerſprungen war, wieder zuruͤckkom-
men und ihn hier ausbeſſern laſſen, und fand fuͤr gut,
lieber das anzunehmen, was ſie ihm geben wollten,
als alles zu verlieren. Die armen Matroſen ſelbſt
verfluchten und verdammten dieſe Regierung, als ihr
Geld verſchwendet war, denn ſie ſahen nun gar bald
mit ihrem Schaden, da ihr ſaͤmmtliches Geld verthan
war, daß man ſie nicht mehr ſo hoͤflich wie vorher be-
handelte, ſondern ſie ins Gefaͤngniß warf, und ſie
ſchwere Unkoſten bezahlen ließ. Einige wurden von
ihren Cameraden, die noch etwas Geld uͤbrig hat-
ten, gerettet, zwey von ihnen aber, die Maͤurer wa-
ren, machte ich frey, bezahlte ihre Schulden, und
brauchte ſie bey meinen Werken, wo ſie auch blieben,
bis die Werke fertig waren. Da etliche von den
Soldaten bey dieſer Gelegenheit zu Gelde gekommen
waren,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 480. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/490>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
