Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Secretair Snow kam jetzt mit verschiede-
nen englischen Gefangenen, die er gegen Spanier
ausgewechselt hatte, von Havannah zurück, und
brachte noch zwölf andere mit, deren Ranzion Don
Pedro Feron mir zur Vergeltung einiger kleinen Höf-
lichkeiten, die ich ihm hier erwiesen hatte, schenkte,
worunter zehn Schiffs-Capitains und ein Wundarzt
waren. Herr Snow brachte auch vier Kisten Tha-
ler, (oder 12000 Stück von Achten,) wie gesagt
wurde, für den Gouverneur, und einen Beutel mit
tausend Quadrupeln, einen goldenen Degen, ein Rohr
mit einem goldenen Knopfe, goldene Schnallen und
Knöpfe, und noch andere kostbare Geschenke mit;
und da die Kisten nicht in geheim ans Land gebracht
werden konnten, so wurde vorgegeben, daß der Gou-
verneur Realen dahin geschickt und sie für Thaler aus-
gewechselt habe; jedermann sahe aber den elenden
Vorwand leicht ein, denn es war bekannt, daß nicht
so viel Realen auf der ganzen Jnsel waren; außerdem
waren damals über 100000 Thaler an diesem
Orte, weil die Spanier sehr viele mitgebracht hatten,
die Waaren einzulösen und Schiffsvorrath zu kaufen.

Als die Officiers der Kaper, die ihr Leben für
diese Prise gewagt hatten, sahen, daß sie keine Ge-
rechtigkeit erhalten konnten, so baten sie den Gouver-
neur, ihnen, da das Geld nunmehr getheilet sey,
zu erlauben, mit der Settee und ihrer Ladung an
Kaufmannsgütern abzureisen, welches er auch auf
sein Wort und Ehre versprach. Sie wurden aber
unter verschiedenem Vorwande von Zeit zu Zeit
zurückgehalten, bis die Leute ihren ganzen
Antheil, der 450 Thaler auf den Mann

war,

Der Secretair Snow kam jetzt mit verſchiede-
nen engliſchen Gefangenen, die er gegen Spanier
ausgewechſelt hatte, von Havannah zuruͤck, und
brachte noch zwoͤlf andere mit, deren Ranzion Don
Pedro Feron mir zur Vergeltung einiger kleinen Hoͤf-
lichkeiten, die ich ihm hier erwieſen hatte, ſchenkte,
worunter zehn Schiffs-Capitains und ein Wundarzt
waren. Herr Snow brachte auch vier Kiſten Tha-
ler, (oder 12000 Stuͤck von Achten,) wie geſagt
wurde, fuͤr den Gouverneur, und einen Beutel mit
tauſend Quadrupeln, einen goldenen Degen, ein Rohr
mit einem goldenen Knopfe, goldene Schnallen und
Knoͤpfe, und noch andere koſtbare Geſchenke mit;
und da die Kiſten nicht in geheim ans Land gebracht
werden konnten, ſo wurde vorgegeben, daß der Gou-
verneur Realen dahin geſchickt und ſie fuͤr Thaler aus-
gewechſelt habe; jedermann ſahe aber den elenden
Vorwand leicht ein, denn es war bekannt, daß nicht
ſo viel Realen auf der ganzen Jnſel waren; außerdem
waren damals uͤber 100000 Thaler an dieſem
Orte, weil die Spanier ſehr viele mitgebracht hatten,
die Waaren einzuloͤſen und Schiffsvorrath zu kaufen.

Als die Officiers der Kaper, die ihr Leben fuͤr
dieſe Priſe gewagt hatten, ſahen, daß ſie keine Ge-
rechtigkeit erhalten konnten, ſo baten ſie den Gouver-
neur, ihnen, da das Geld nunmehr getheilet ſey,
zu erlauben, mit der Settee und ihrer Ladung an
Kaufmannsguͤtern abzureiſen, welches er auch auf
ſein Wort und Ehre verſprach. Sie wurden aber
unter verſchiedenem Vorwande von Zeit zu Zeit
zuruͤckgehalten, bis die Leute ihren ganzen
Antheil, der 450 Thaler auf den Mann

war,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0489" n="479"/>
        <p>Der Secretair Snow kam jetzt mit ver&#x017F;chiede-<lb/>
nen engli&#x017F;chen Gefangenen, die er gegen Spanier<lb/>
ausgewech&#x017F;elt hatte, von Havannah zuru&#x0364;ck, und<lb/>
brachte noch zwo&#x0364;lf andere mit, deren Ranzion Don<lb/>
Pedro Feron mir zur Vergeltung einiger kleinen Ho&#x0364;f-<lb/>
lichkeiten, die ich ihm hier erwie&#x017F;en hatte, &#x017F;chenkte,<lb/>
worunter zehn Schiffs-Capitains und ein Wundarzt<lb/>
waren. Herr Snow brachte auch vier Ki&#x017F;ten Tha-<lb/>
ler, (oder 12000 Stu&#x0364;ck von Achten,) wie ge&#x017F;agt<lb/>
wurde, fu&#x0364;r den Gouverneur, und einen Beutel mit<lb/>
tau&#x017F;end Quadrupeln, einen goldenen Degen, ein Rohr<lb/>
mit einem goldenen Knopfe, goldene Schnallen und<lb/>
Kno&#x0364;pfe, und noch andere ko&#x017F;tbare Ge&#x017F;chenke mit;<lb/>
und da die Ki&#x017F;ten nicht in geheim ans Land gebracht<lb/>
werden konnten, &#x017F;o wurde vorgegeben, daß der Gou-<lb/>
verneur Realen dahin ge&#x017F;chickt und &#x017F;ie fu&#x0364;r Thaler aus-<lb/>
gewech&#x017F;elt habe; jedermann &#x017F;ahe aber den elenden<lb/>
Vorwand leicht ein, denn es war bekannt, daß nicht<lb/>
&#x017F;o viel Realen auf der ganzen Jn&#x017F;el waren; außerdem<lb/>
waren damals u&#x0364;ber 100000 Thaler an die&#x017F;em<lb/>
Orte, weil die Spanier &#x017F;ehr viele mitgebracht hatten,<lb/>
die Waaren einzulo&#x0364;&#x017F;en und Schiffsvorrath zu kaufen.</p><lb/>
        <p>Als die Officiers der Kaper, die ihr Leben fu&#x0364;r<lb/>
die&#x017F;e Pri&#x017F;e gewagt hatten, &#x017F;ahen, daß &#x017F;ie keine Ge-<lb/>
rechtigkeit erhalten konnten, &#x017F;o baten &#x017F;ie den Gouver-<lb/>
neur, ihnen, da das Geld nunmehr getheilet &#x017F;ey,<lb/>
zu erlauben, mit der Settee und ihrer Ladung an<lb/>
Kaufmannsgu&#x0364;tern abzurei&#x017F;en, welches er auch auf<lb/>
&#x017F;ein Wort und Ehre ver&#x017F;prach. Sie wurden aber<lb/>
unter ver&#x017F;chiedenem Vorwande von Zeit zu Zeit<lb/>
zuru&#x0364;ckgehalten, bis die Leute ihren ganzen<lb/>
Antheil, der 450 Thaler auf den Mann<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">war,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[479/0489] Der Secretair Snow kam jetzt mit verſchiede- nen engliſchen Gefangenen, die er gegen Spanier ausgewechſelt hatte, von Havannah zuruͤck, und brachte noch zwoͤlf andere mit, deren Ranzion Don Pedro Feron mir zur Vergeltung einiger kleinen Hoͤf- lichkeiten, die ich ihm hier erwieſen hatte, ſchenkte, worunter zehn Schiffs-Capitains und ein Wundarzt waren. Herr Snow brachte auch vier Kiſten Tha- ler, (oder 12000 Stuͤck von Achten,) wie geſagt wurde, fuͤr den Gouverneur, und einen Beutel mit tauſend Quadrupeln, einen goldenen Degen, ein Rohr mit einem goldenen Knopfe, goldene Schnallen und Knoͤpfe, und noch andere koſtbare Geſchenke mit; und da die Kiſten nicht in geheim ans Land gebracht werden konnten, ſo wurde vorgegeben, daß der Gou- verneur Realen dahin geſchickt und ſie fuͤr Thaler aus- gewechſelt habe; jedermann ſahe aber den elenden Vorwand leicht ein, denn es war bekannt, daß nicht ſo viel Realen auf der ganzen Jnſel waren; außerdem waren damals uͤber 100000 Thaler an dieſem Orte, weil die Spanier ſehr viele mitgebracht hatten, die Waaren einzuloͤſen und Schiffsvorrath zu kaufen. Als die Officiers der Kaper, die ihr Leben fuͤr dieſe Priſe gewagt hatten, ſahen, daß ſie keine Ge- rechtigkeit erhalten konnten, ſo baten ſie den Gouver- neur, ihnen, da das Geld nunmehr getheilet ſey, zu erlauben, mit der Settee und ihrer Ladung an Kaufmannsguͤtern abzureiſen, welches er auch auf ſein Wort und Ehre verſprach. Sie wurden aber unter verſchiedenem Vorwande von Zeit zu Zeit zuruͤckgehalten, bis die Leute ihren ganzen Antheil, der 450 Thaler auf den Mann war,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/489
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/489>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.