ret hatte, wurde er zwölf Tage in einem Sarge unter einem Himmel, in einem weißen gestickten Kleide, in Stiefeln und einer Peruque, und den Andreasorden umhabend, auf ein Paradebette gestellt. Jede Nacht wurde der Körper nach der Gewohnheit des Landes von vielen Frauenzimmern und Herren be- wacht. Da niemand in des Marschalls Hause war, als seine Bedienten, so hatte ich alles unter mir. Als ich die letze Nacht mit der Gesellschaft, die diese Nacht wachen sollte, auf den Abend speiste, bekam ich den Einfall, sie zu erschrecken; ich ließ daher den Körper in ein anderes Zimmer bringen, und legte mich an dessen Stelle in den Sarg. Nachdem nun die Gesellschaft in das Zimmer gekommen war, und einige Zeit gesessen hatte, sieng ich an, mich unter der Decke, die auf mich gedeckt war, zu bewegen, wor- auf sich die Gesellschaft voll Schrecken aufmachte und aus dem Hause lief, auch nicht wieder zurück kam, sondern vielmehr eine fürchterliche Erzählung von der Erscheinung ausbreitete, die sie gesehen hätte. Den folgenden Morgen kamen die Leute in Menge, das Wunder der vorigen Nacht zu untersuchen, die aber eben wieder so fortgiengen, wie sie gekommen waren. Die Erzählung kam vor den Czar, der mir befahl, zu ihm zu kommen, und mich fragte, was an der Sache sey. Jch erzählte ohne Anstand vor der Cza- rinn und den zwey Prinzessinnen, wie es gewesen sey, worüber sie sehr lachten; allein der Czar gab mir des- wegen einen derben Verweis.
Der 16te Junii war zur Beerdigung bestimmt, und die Procession wurde mit vielem Pomp in folgen- der Ordnung gehalten.
1. Ein
Q 2
ret hatte, wurde er zwoͤlf Tage in einem Sarge unter einem Himmel, in einem weißen geſtickten Kleide, in Stiefeln und einer Peruque, und den Andreasorden umhabend, auf ein Paradebette geſtellt. Jede Nacht wurde der Koͤrper nach der Gewohnheit des Landes von vielen Frauenzimmern und Herren be- wacht. Da niemand in des Marſchalls Hauſe war, als ſeine Bedienten, ſo hatte ich alles unter mir. Als ich die letze Nacht mit der Geſellſchaft, die dieſe Nacht wachen ſollte, auf den Abend ſpeiſte, bekam ich den Einfall, ſie zu erſchrecken; ich ließ daher den Koͤrper in ein anderes Zimmer bringen, und legte mich an deſſen Stelle in den Sarg. Nachdem nun die Geſellſchaft in das Zimmer gekommen war, und einige Zeit geſeſſen hatte, ſieng ich an, mich unter der Decke, die auf mich gedeckt war, zu bewegen, wor- auf ſich die Geſellſchaft voll Schrecken aufmachte und aus dem Hauſe lief, auch nicht wieder zuruͤck kam, ſondern vielmehr eine fuͤrchterliche Erzaͤhlung von der Erſcheinung ausbreitete, die ſie geſehen haͤtte. Den folgenden Morgen kamen die Leute in Menge, das Wunder der vorigen Nacht zu unterſuchen, die aber eben wieder ſo fortgiengen, wie ſie gekommen waren. Die Erzaͤhlung kam vor den Czar, der mir befahl, zu ihm zu kommen, und mich fragte, was an der Sache ſey. Jch erzaͤhlte ohne Anſtand vor der Cza- rinn und den zwey Prinzeſſinnen, wie es geweſen ſey, woruͤber ſie ſehr lachten; allein der Czar gab mir des- wegen einen derben Verweis.
Der 16te Junii war zur Beerdigung beſtimmt, und die Proceſſion wurde mit vielem Pomp in folgen- der Ordnung gehalten.
1. Ein
Q 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0253"n="243"/>
ret hatte, wurde er zwoͤlf Tage in einem Sarge unter<lb/>
einem Himmel, in einem weißen geſtickten Kleide, in<lb/>
Stiefeln und einer Peruque, und den Andreasorden<lb/>
umhabend, auf ein Paradebette geſtellt. Jede<lb/>
Nacht wurde der Koͤrper nach der Gewohnheit des<lb/>
Landes von vielen Frauenzimmern und Herren be-<lb/>
wacht. Da niemand in des Marſchalls Hauſe war,<lb/>
als ſeine Bedienten, ſo hatte ich alles unter mir.<lb/>
Als ich die letze Nacht mit der Geſellſchaft, die dieſe<lb/>
Nacht wachen ſollte, auf den Abend ſpeiſte, bekam<lb/>
ich den Einfall, ſie zu erſchrecken; ich ließ daher den<lb/>
Koͤrper in ein anderes Zimmer bringen, und legte<lb/>
mich an deſſen Stelle in den Sarg. Nachdem nun<lb/>
die Geſellſchaft in das Zimmer gekommen war, und<lb/>
einige Zeit geſeſſen hatte, ſieng ich an, mich unter der<lb/>
Decke, die auf mich gedeckt war, zu bewegen, wor-<lb/>
auf ſich die Geſellſchaft voll Schrecken aufmachte und<lb/>
aus dem Hauſe lief, auch nicht wieder zuruͤck kam,<lb/>ſondern vielmehr eine fuͤrchterliche Erzaͤhlung von der<lb/>
Erſcheinung ausbreitete, die ſie geſehen haͤtte. Den<lb/>
folgenden Morgen kamen die Leute in Menge, das<lb/>
Wunder der vorigen Nacht zu unterſuchen, die aber<lb/>
eben wieder ſo fortgiengen, wie ſie gekommen waren.<lb/>
Die Erzaͤhlung kam vor den Czar, der mir befahl,<lb/>
zu ihm zu kommen, und mich fragte, was an der<lb/>
Sache ſey. Jch erzaͤhlte ohne Anſtand vor der Cza-<lb/>
rinn und den zwey Prinzeſſinnen, wie es geweſen ſey,<lb/>
woruͤber ſie ſehr lachten; allein der Czar gab mir des-<lb/>
wegen einen derben Verweis.</p><lb/><p>Der 16te Junii war zur Beerdigung beſtimmt,<lb/>
und die Proceſſion wurde mit vielem Pomp in folgen-<lb/>
der Ordnung gehalten.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">1. Ein</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[243/0253]
ret hatte, wurde er zwoͤlf Tage in einem Sarge unter
einem Himmel, in einem weißen geſtickten Kleide, in
Stiefeln und einer Peruque, und den Andreasorden
umhabend, auf ein Paradebette geſtellt. Jede
Nacht wurde der Koͤrper nach der Gewohnheit des
Landes von vielen Frauenzimmern und Herren be-
wacht. Da niemand in des Marſchalls Hauſe war,
als ſeine Bedienten, ſo hatte ich alles unter mir.
Als ich die letze Nacht mit der Geſellſchaft, die dieſe
Nacht wachen ſollte, auf den Abend ſpeiſte, bekam
ich den Einfall, ſie zu erſchrecken; ich ließ daher den
Koͤrper in ein anderes Zimmer bringen, und legte
mich an deſſen Stelle in den Sarg. Nachdem nun
die Geſellſchaft in das Zimmer gekommen war, und
einige Zeit geſeſſen hatte, ſieng ich an, mich unter der
Decke, die auf mich gedeckt war, zu bewegen, wor-
auf ſich die Geſellſchaft voll Schrecken aufmachte und
aus dem Hauſe lief, auch nicht wieder zuruͤck kam,
ſondern vielmehr eine fuͤrchterliche Erzaͤhlung von der
Erſcheinung ausbreitete, die ſie geſehen haͤtte. Den
folgenden Morgen kamen die Leute in Menge, das
Wunder der vorigen Nacht zu unterſuchen, die aber
eben wieder ſo fortgiengen, wie ſie gekommen waren.
Die Erzaͤhlung kam vor den Czar, der mir befahl,
zu ihm zu kommen, und mich fragte, was an der
Sache ſey. Jch erzaͤhlte ohne Anſtand vor der Cza-
rinn und den zwey Prinzeſſinnen, wie es geweſen ſey,
woruͤber ſie ſehr lachten; allein der Czar gab mir des-
wegen einen derben Verweis.
Der 16te Junii war zur Beerdigung beſtimmt,
und die Proceſſion wurde mit vielem Pomp in folgen-
der Ordnung gehalten.
1. Ein
Q 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/253>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
