Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Als die Festung fertig war, wollte der Fürst auf dem
Flusse weiter herauf gehen und die Erzgruben entde-
cken; allein die Tartarn sagten ihm, als sie dieses
merkten, daß er den Fluß, wenn er seinem Lause zu
folgen gesonnen sey, wegen seiner vielen Wendungen
und Krümmen unfahrbar finden würde; wenn er
aber bloß zu den Erzgruben wollte, so gebe es einen viel
nähern Weg zu Lande, den sie in drey Tagen zurück
legen könnten, und daß sie ihn denselben führen wollten.
Der Fürst, der ihrer scheinbaren Freundschaft trauete,
und wegen ihrer unbeträchtlichen Anzahl auch keine
Ursache sich zu fürchten hatte, ließ einen Capitän mit
200 Mann zurück, der die Festung besetzen und die
Schiffe bewachen sollte, und marschirte mit seinen
tartarischen Führern durch eine Wüste ab. Als sie,
anstatt drey, sieben Tage marschiret waren, befanden
sie sich, wegen Mangel an Wasser, in der äußersten
Verlegenheit, und kamen endlich nach vielen Be-
schwerlichkeiten zu den Bergwerken, fanden aber vor
denselben den Cham von Usbeck mit 50000 Mann
seiner Tartarn, der mit allem Scheine der Freund-
schaft dem Fürsten von Beckewitz allen Beystand, so
viel ihm nur möglich sey, anbot. Da er auch merk-
te, daß der Fürst eine Festung daselbst anlegen wollte,
so versprach er, seinem Volke Befehl zu geben, Bau-
materialien anzuschaffen, und erbot sich, die Armee,
da sie auf ihrem Marsche durch die Wüste wegen
Mangel am Wasser viel ausgestanden hätte, und nun
wegen des Proviants in Verlegenheit kommen könnte,
bey seinen eigenen Leuten in den Kibbits oder Zelten
cantoniren zu lassen. Der Cham begegnete dem
Fürsten und allen seinen Officieren mit so vieler schein-

baren

Als die Feſtung fertig war, wollte der Fuͤrſt auf dem
Fluſſe weiter herauf gehen und die Erzgruben entde-
cken; allein die Tartarn ſagten ihm, als ſie dieſes
merkten, daß er den Fluß, wenn er ſeinem Lauſe zu
folgen geſonnen ſey, wegen ſeiner vielen Wendungen
und Kruͤmmen unfahrbar finden wuͤrde; wenn er
aber bloß zu den Erzgruben wollte, ſo gebe es einen viel
naͤhern Weg zu Lande, den ſie in drey Tagen zuruͤck
legen koͤnnten, und daß ſie ihn denſelben fuͤhren wollten.
Der Fuͤrſt, der ihrer ſcheinbaren Freundſchaft trauete,
und wegen ihrer unbetraͤchtlichen Anzahl auch keine
Urſache ſich zu fuͤrchten hatte, ließ einen Capitaͤn mit
200 Mann zuruͤck, der die Feſtung beſetzen und die
Schiffe bewachen ſollte, und marſchirte mit ſeinen
tartariſchen Fuͤhrern durch eine Wuͤſte ab. Als ſie,
anſtatt drey, ſieben Tage marſchiret waren, befanden
ſie ſich, wegen Mangel an Waſſer, in der aͤußerſten
Verlegenheit, und kamen endlich nach vielen Be-
ſchwerlichkeiten zu den Bergwerken, fanden aber vor
denſelben den Cham von Usbeck mit 50000 Mann
ſeiner Tartarn, der mit allem Scheine der Freund-
ſchaft dem Fuͤrſten von Beckewitz allen Beyſtand, ſo
viel ihm nur moͤglich ſey, anbot. Da er auch merk-
te, daß der Fuͤrſt eine Feſtung daſelbſt anlegen wollte,
ſo verſprach er, ſeinem Volke Befehl zu geben, Bau-
materialien anzuſchaffen, und erbot ſich, die Armee,
da ſie auf ihrem Marſche durch die Wuͤſte wegen
Mangel am Waſſer viel ausgeſtanden haͤtte, und nun
wegen des Proviants in Verlegenheit kommen koͤnnte,
bey ſeinen eigenen Leuten in den Kibbits oder Zelten
cantoniren zu laſſen. Der Cham begegnete dem
Fuͤrſten und allen ſeinen Officieren mit ſo vieler ſchein-

baren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="205"/>
Als die Fe&#x017F;tung fertig war, wollte der Fu&#x0364;r&#x017F;t auf dem<lb/>
Flu&#x017F;&#x017F;e weiter herauf gehen und die Erzgruben entde-<lb/>
cken; allein die Tartarn &#x017F;agten ihm, als &#x017F;ie die&#x017F;es<lb/>
merkten, daß er den Fluß, wenn er &#x017F;einem Lau&#x017F;e zu<lb/>
folgen ge&#x017F;onnen &#x017F;ey, wegen &#x017F;einer vielen Wendungen<lb/>
und Kru&#x0364;mmen unfahrbar finden wu&#x0364;rde; wenn er<lb/>
aber bloß zu den Erzgruben wollte, &#x017F;o gebe es einen viel<lb/>
na&#x0364;hern Weg zu Lande, den &#x017F;ie in drey Tagen zuru&#x0364;ck<lb/>
legen ko&#x0364;nnten, und daß &#x017F;ie ihn den&#x017F;elben fu&#x0364;hren wollten.<lb/>
Der Fu&#x0364;r&#x017F;t, der ihrer &#x017F;cheinbaren Freund&#x017F;chaft trauete,<lb/>
und wegen ihrer unbetra&#x0364;chtlichen Anzahl auch keine<lb/>
Ur&#x017F;ache &#x017F;ich zu fu&#x0364;rchten hatte, ließ einen Capita&#x0364;n mit<lb/>
200 Mann zuru&#x0364;ck, der die Fe&#x017F;tung be&#x017F;etzen und die<lb/>
Schiffe bewachen &#x017F;ollte, und mar&#x017F;chirte mit &#x017F;einen<lb/>
tartari&#x017F;chen Fu&#x0364;hrern durch eine Wu&#x0364;&#x017F;te ab. Als &#x017F;ie,<lb/>
an&#x017F;tatt drey, &#x017F;ieben Tage mar&#x017F;chiret waren, befanden<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich, wegen Mangel an Wa&#x017F;&#x017F;er, in der a&#x0364;ußer&#x017F;ten<lb/>
Verlegenheit, und kamen endlich nach vielen Be-<lb/>
&#x017F;chwerlichkeiten zu den Bergwerken, fanden aber vor<lb/>
den&#x017F;elben den Cham von Usbeck mit 50000 Mann<lb/>
&#x017F;einer Tartarn, der mit allem Scheine der Freund-<lb/>
&#x017F;chaft dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten von Beckewitz allen Bey&#x017F;tand, &#x017F;o<lb/>
viel ihm nur mo&#x0364;glich &#x017F;ey, anbot. Da er auch merk-<lb/>
te, daß der Fu&#x0364;r&#x017F;t eine Fe&#x017F;tung da&#x017F;elb&#x017F;t anlegen wollte,<lb/>
&#x017F;o ver&#x017F;prach er, &#x017F;einem Volke Befehl zu geben, Bau-<lb/>
materialien anzu&#x017F;chaffen, und erbot &#x017F;ich, die Armee,<lb/>
da &#x017F;ie auf ihrem Mar&#x017F;che durch die Wu&#x0364;&#x017F;te wegen<lb/>
Mangel am Wa&#x017F;&#x017F;er viel ausge&#x017F;tanden ha&#x0364;tte, und nun<lb/>
wegen des Proviants in Verlegenheit kommen ko&#x0364;nnte,<lb/>
bey &#x017F;einen eigenen Leuten in den Kibbits oder Zelten<lb/>
cantoniren zu la&#x017F;&#x017F;en. Der Cham begegnete dem<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten und allen &#x017F;einen Officieren mit &#x017F;o vieler &#x017F;chein-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">baren</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0215] Als die Feſtung fertig war, wollte der Fuͤrſt auf dem Fluſſe weiter herauf gehen und die Erzgruben entde- cken; allein die Tartarn ſagten ihm, als ſie dieſes merkten, daß er den Fluß, wenn er ſeinem Lauſe zu folgen geſonnen ſey, wegen ſeiner vielen Wendungen und Kruͤmmen unfahrbar finden wuͤrde; wenn er aber bloß zu den Erzgruben wollte, ſo gebe es einen viel naͤhern Weg zu Lande, den ſie in drey Tagen zuruͤck legen koͤnnten, und daß ſie ihn denſelben fuͤhren wollten. Der Fuͤrſt, der ihrer ſcheinbaren Freundſchaft trauete, und wegen ihrer unbetraͤchtlichen Anzahl auch keine Urſache ſich zu fuͤrchten hatte, ließ einen Capitaͤn mit 200 Mann zuruͤck, der die Feſtung beſetzen und die Schiffe bewachen ſollte, und marſchirte mit ſeinen tartariſchen Fuͤhrern durch eine Wuͤſte ab. Als ſie, anſtatt drey, ſieben Tage marſchiret waren, befanden ſie ſich, wegen Mangel an Waſſer, in der aͤußerſten Verlegenheit, und kamen endlich nach vielen Be- ſchwerlichkeiten zu den Bergwerken, fanden aber vor denſelben den Cham von Usbeck mit 50000 Mann ſeiner Tartarn, der mit allem Scheine der Freund- ſchaft dem Fuͤrſten von Beckewitz allen Beyſtand, ſo viel ihm nur moͤglich ſey, anbot. Da er auch merk- te, daß der Fuͤrſt eine Feſtung daſelbſt anlegen wollte, ſo verſprach er, ſeinem Volke Befehl zu geben, Bau- materialien anzuſchaffen, und erbot ſich, die Armee, da ſie auf ihrem Marſche durch die Wuͤſte wegen Mangel am Waſſer viel ausgeſtanden haͤtte, und nun wegen des Proviants in Verlegenheit kommen koͤnnte, bey ſeinen eigenen Leuten in den Kibbits oder Zelten cantoniren zu laſſen. Der Cham begegnete dem Fuͤrſten und allen ſeinen Officieren mit ſo vieler ſchein- baren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/215
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/215>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.