Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihrer Antwort aufrichtig gewesen sind, das ist eine an-
dere Frage.

Den folgenden Tag ward ein großes GastmahlSeine Ahn-
dung gegen
den Czaro-
witz.
in des Vice-Czars Romadanofky Pallaste gegeben,
wohin ein Bataillon von der Garde zur Parade, und
eine Compagnie Grenadiers zur Aufwartung befehli-
get waren. Nachdem sie durch die ganze Stadt mar-
schiret waren, stellten sie sich vor des Vice-Czars Pal-
laste, und machten ihre Uebungen. Da der Czaro-
witz nur noch Sergeant bey den Grenadieren war,
so marschirte er den ganzen Weg, mit seiner Hellebar-
de auf der Schulter, auf der rechten Seite mit.
Als er bey seinem eigenen Pallaste vorbey zog, und
die Prinzessinn seine Gemahlinn, die mit ihrer Freun-
dinn der Prinzessinn von Ost-Frießland heraus sahe,
ihn auf eine so große Art marschiren sahe, ward sie
ohnmächtig und wurde zu Bette gebracht. So bald
die Uebungen gemacht waren, wurden alle Officiers
zur Tafel eingeladen; die Gemeinen blieben aber un-
ter Gewehr stehen, und der Czarowitz blieb auf seinem
Posten, bis das Bataillion wieder abmarschirte.

Diese Kränkung wurde dem Czarowitz deswegen
angethan, weil er seine Schuldigkeit verabsäumet und
seinem Vater bey seinem triumphirenden Einzuge nicht
entgegen gekommen war, und ihm zu seiner glücklichen
Ankunft Glück gewünschet hatte. So viel ist gewiß,
daß ihm ein Sieg zur See größere Freude machte,
als jeder andere Sieg gethan haben würde; so daß al-
so diese Nachläßigkeit viel übler als eine andere aufge-
nommen wurde. Als der Czar die Unpäßlichkeit der
Prinzessinn vernahm, und was Gelegenheit dazu gege-
ben habe, so besuchte er sie, und sagte, daß sie sich

nicht

ihrer Antwort aufrichtig geweſen ſind, das iſt eine an-
dere Frage.

Den folgenden Tag ward ein großes GaſtmahlSeine Ahn-
dung gegen
den Czaro-
witz.
in des Vice-Czars Romadanofky Pallaſte gegeben,
wohin ein Bataillon von der Garde zur Parade, und
eine Compagnie Grenadiers zur Aufwartung befehli-
get waren. Nachdem ſie durch die ganze Stadt mar-
ſchiret waren, ſtellten ſie ſich vor des Vice-Czars Pal-
laſte, und machten ihre Uebungen. Da der Czaro-
witz nur noch Sergeant bey den Grenadieren war,
ſo marſchirte er den ganzen Weg, mit ſeiner Hellebar-
de auf der Schulter, auf der rechten Seite mit.
Als er bey ſeinem eigenen Pallaſte vorbey zog, und
die Prinzeſſinn ſeine Gemahlinn, die mit ihrer Freun-
dinn der Prinzeſſinn von Oſt-Frießland heraus ſahe,
ihn auf eine ſo große Art marſchiren ſahe, ward ſie
ohnmaͤchtig und wurde zu Bette gebracht. So bald
die Uebungen gemacht waren, wurden alle Officiers
zur Tafel eingeladen; die Gemeinen blieben aber un-
ter Gewehr ſtehen, und der Czarowitz blieb auf ſeinem
Poſten, bis das Bataillion wieder abmarſchirte.

Dieſe Kraͤnkung wurde dem Czarowitz deswegen
angethan, weil er ſeine Schuldigkeit verabſaͤumet und
ſeinem Vater bey ſeinem triumphirenden Einzuge nicht
entgegen gekommen war, und ihm zu ſeiner gluͤcklichen
Ankunft Gluͤck gewuͤnſchet hatte. So viel iſt gewiß,
daß ihm ein Sieg zur See groͤßere Freude machte,
als jeder andere Sieg gethan haben wuͤrde; ſo daß al-
ſo dieſe Nachlaͤßigkeit viel uͤbler als eine andere aufge-
nommen wurde. Als der Czar die Unpaͤßlichkeit der
Prinzeſſinn vernahm, und was Gelegenheit dazu gege-
ben habe, ſo beſuchte er ſie, und ſagte, daß ſie ſich

nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="155"/>
ihrer Antwort aufrichtig gewe&#x017F;en &#x017F;ind, das i&#x017F;t eine an-<lb/>
dere Frage.</p><lb/>
        <p>Den folgenden Tag ward ein großes Ga&#x017F;tmahl<note place="right">Seine Ahn-<lb/>
dung gegen<lb/>
den Czaro-<lb/>
witz.</note><lb/>
in des Vice-Czars Romadanofky Palla&#x017F;te gegeben,<lb/>
wohin ein Bataillon von der Garde zur Parade, und<lb/>
eine Compagnie Grenadiers zur Aufwartung befehli-<lb/>
get waren. Nachdem &#x017F;ie durch die ganze Stadt mar-<lb/>
&#x017F;chiret waren, &#x017F;tellten &#x017F;ie &#x017F;ich vor des Vice-Czars Pal-<lb/>
la&#x017F;te, und machten ihre Uebungen. Da der Czaro-<lb/>
witz nur noch Sergeant bey den Grenadieren war,<lb/>
&#x017F;o mar&#x017F;chirte er den ganzen Weg, mit &#x017F;einer Hellebar-<lb/>
de auf der Schulter, auf der rechten Seite mit.<lb/>
Als er bey &#x017F;einem eigenen Palla&#x017F;te vorbey zog, und<lb/>
die Prinze&#x017F;&#x017F;inn &#x017F;eine Gemahlinn, die mit ihrer Freun-<lb/>
dinn der Prinze&#x017F;&#x017F;inn von O&#x017F;t-Frießland heraus &#x017F;ahe,<lb/>
ihn auf eine &#x017F;o große Art mar&#x017F;chiren &#x017F;ahe, ward &#x017F;ie<lb/>
ohnma&#x0364;chtig und wurde zu Bette gebracht. So bald<lb/>
die Uebungen gemacht waren, wurden alle Officiers<lb/>
zur Tafel eingeladen; die Gemeinen blieben aber un-<lb/>
ter Gewehr &#x017F;tehen, und der Czarowitz blieb auf &#x017F;einem<lb/>
Po&#x017F;ten, bis das Bataillion wieder abmar&#x017F;chirte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Kra&#x0364;nkung wurde dem Czarowitz deswegen<lb/>
angethan, weil er &#x017F;eine Schuldigkeit verab&#x017F;a&#x0364;umet und<lb/>
&#x017F;einem Vater bey &#x017F;einem triumphirenden Einzuge nicht<lb/>
entgegen gekommen war, und ihm zu &#x017F;einer glu&#x0364;cklichen<lb/>
Ankunft Glu&#x0364;ck gewu&#x0364;n&#x017F;chet hatte. So viel i&#x017F;t gewiß,<lb/>
daß ihm ein Sieg zur See gro&#x0364;ßere Freude machte,<lb/>
als jeder andere Sieg gethan haben wu&#x0364;rde; &#x017F;o daß al-<lb/>
&#x017F;o die&#x017F;e Nachla&#x0364;ßigkeit viel u&#x0364;bler als eine andere aufge-<lb/>
nommen wurde. Als der Czar die Unpa&#x0364;ßlichkeit der<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;inn vernahm, und was Gelegenheit dazu gege-<lb/>
ben habe, &#x017F;o be&#x017F;uchte er &#x017F;ie, und &#x017F;agte, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0165] ihrer Antwort aufrichtig geweſen ſind, das iſt eine an- dere Frage. Den folgenden Tag ward ein großes Gaſtmahl in des Vice-Czars Romadanofky Pallaſte gegeben, wohin ein Bataillon von der Garde zur Parade, und eine Compagnie Grenadiers zur Aufwartung befehli- get waren. Nachdem ſie durch die ganze Stadt mar- ſchiret waren, ſtellten ſie ſich vor des Vice-Czars Pal- laſte, und machten ihre Uebungen. Da der Czaro- witz nur noch Sergeant bey den Grenadieren war, ſo marſchirte er den ganzen Weg, mit ſeiner Hellebar- de auf der Schulter, auf der rechten Seite mit. Als er bey ſeinem eigenen Pallaſte vorbey zog, und die Prinzeſſinn ſeine Gemahlinn, die mit ihrer Freun- dinn der Prinzeſſinn von Oſt-Frießland heraus ſahe, ihn auf eine ſo große Art marſchiren ſahe, ward ſie ohnmaͤchtig und wurde zu Bette gebracht. So bald die Uebungen gemacht waren, wurden alle Officiers zur Tafel eingeladen; die Gemeinen blieben aber un- ter Gewehr ſtehen, und der Czarowitz blieb auf ſeinem Poſten, bis das Bataillion wieder abmarſchirte. Seine Ahn- dung gegen den Czaro- witz. Dieſe Kraͤnkung wurde dem Czarowitz deswegen angethan, weil er ſeine Schuldigkeit verabſaͤumet und ſeinem Vater bey ſeinem triumphirenden Einzuge nicht entgegen gekommen war, und ihm zu ſeiner gluͤcklichen Ankunft Gluͤck gewuͤnſchet hatte. So viel iſt gewiß, daß ihm ein Sieg zur See groͤßere Freude machte, als jeder andere Sieg gethan haben wuͤrde; ſo daß al- ſo dieſe Nachlaͤßigkeit viel uͤbler als eine andere aufge- nommen wurde. Als der Czar die Unpaͤßlichkeit der Prinzeſſinn vernahm, und was Gelegenheit dazu gege- ben habe, ſo beſuchte er ſie, und ſagte, daß ſie ſich nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/165
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/165>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.