nicht wundern sollte, daß der Prinz Sergeant sey, denn er selbst habe auch die niedrigsten Dienste zu Lande und zur See gethan, bis er durch seine Verdien- ste gestiegen, und General bey der Armee und nun- mehr Vice-Admiral bey der Flotte geworden sey. Ob nun gleich der Prinz seine Schuldigkeit, wie er hätte thun sollen, nicht beobachtet hatte, so empfohl er ihn doch dem Vice-Czar, verschaffte ihm eine Fähndrichsstelle bey der Garde, und sagte, daß er gekommen sey ihr zu ihres Gemahls Beförderung Glück zu wünschen. Diese Herablassung des Czars machte, daß sich die Prinzessinn wieder erholte.
Bey dieser Gelegenheit dauerten die Lustbarkeiten eine ziemliche Zeit, denn die Großen stellten ebenfalls einer nach dem andern Feyerlichkeiten an. So sehr nun auch der Czar wegen seines vorigen Verhaltens auf den Prinzen übel zu sprechen war, so erschien dieser doch bey keiner von diesen öffentlichen Zusammenkünf- ten, ob ihm gleich der General Bruce allemahl Nach- richt davon gab, und mich verschiedene Mahle zu ihm schickte, ihm Seiner Majestät Mißfallen anzuzeigen, wenn er nicht erschiene. Er wandte aber bey jeder Gelegenheit die alte Entschuldigung, den Mangel an Gesundheit, vor.
Der Czar be- fördert die gesellschaftli- chen Zusam- menkünfte.
Da dem Czar die Wohlfahrt und Vergrößerung seines Volks sehr am Herzen lag, so versäumte er kei- ne Gelegenheit, seine Unterthanen vollkommener zu machen. Er machte damals eine Einrichtung, wie die Assembleen gehalten werden sollten. Er verord- nete, daß deren wöchentlich zwey in den Häusern der Großen wechselsweise seyn, und ein Zimmer zur Un- terredung, eines zum Spielen, und eines zum Tanzen
bestimmt
nicht wundern ſollte, daß der Prinz Sergeant ſey, denn er ſelbſt habe auch die niedrigſten Dienſte zu Lande und zur See gethan, bis er durch ſeine Verdien- ſte geſtiegen, und General bey der Armee und nun- mehr Vice-Admiral bey der Flotte geworden ſey. Ob nun gleich der Prinz ſeine Schuldigkeit, wie er haͤtte thun ſollen, nicht beobachtet hatte, ſo empfohl er ihn doch dem Vice-Czar, verſchaffte ihm eine Faͤhndrichsſtelle bey der Garde, und ſagte, daß er gekommen ſey ihr zu ihres Gemahls Befoͤrderung Gluͤck zu wuͤnſchen. Dieſe Herablaſſung des Czars machte, daß ſich die Prinzeſſinn wieder erholte.
Bey dieſer Gelegenheit dauerten die Luſtbarkeiten eine ziemliche Zeit, denn die Großen ſtellten ebenfalls einer nach dem andern Feyerlichkeiten an. So ſehr nun auch der Czar wegen ſeines vorigen Verhaltens auf den Prinzen uͤbel zu ſprechen war, ſo erſchien dieſer doch bey keiner von dieſen oͤffentlichen Zuſammenkuͤnf- ten, ob ihm gleich der General Bruce allemahl Nach- richt davon gab, und mich verſchiedene Mahle zu ihm ſchickte, ihm Seiner Majeſtaͤt Mißfallen anzuzeigen, wenn er nicht erſchiene. Er wandte aber bey jeder Gelegenheit die alte Entſchuldigung, den Mangel an Geſundheit, vor.
Der Czar be- foͤrdert die geſellſchaftli- chen Zuſam- menkuͤnfte.
Da dem Czar die Wohlfahrt und Vergroͤßerung ſeines Volks ſehr am Herzen lag, ſo verſaͤumte er kei- ne Gelegenheit, ſeine Unterthanen vollkommener zu machen. Er machte damals eine Einrichtung, wie die Aſſembleen gehalten werden ſollten. Er verord- nete, daß deren woͤchentlich zwey in den Haͤuſern der Großen wechſelsweiſe ſeyn, und ein Zimmer zur Un- terredung, eines zum Spielen, und eines zum Tanzen
beſtimmt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0166"n="156"/>
nicht wundern ſollte, daß der Prinz Sergeant ſey,<lb/>
denn er ſelbſt habe auch die niedrigſten Dienſte zu<lb/>
Lande und zur See gethan, bis er durch ſeine Verdien-<lb/>ſte geſtiegen, und General bey der Armee und nun-<lb/>
mehr Vice-Admiral bey der Flotte geworden ſey.<lb/>
Ob nun gleich der Prinz ſeine Schuldigkeit, wie er<lb/>
haͤtte thun ſollen, nicht beobachtet hatte, ſo empfohl<lb/>
er ihn doch dem Vice-Czar, verſchaffte ihm eine<lb/>
Faͤhndrichsſtelle bey der Garde, und ſagte, daß er<lb/>
gekommen ſey ihr zu ihres Gemahls Befoͤrderung<lb/>
Gluͤck zu wuͤnſchen. Dieſe Herablaſſung des Czars<lb/>
machte, daß ſich die Prinzeſſinn wieder erholte.</p><lb/><p>Bey dieſer Gelegenheit dauerten die Luſtbarkeiten<lb/>
eine ziemliche Zeit, denn die Großen ſtellten ebenfalls<lb/>
einer nach dem andern Feyerlichkeiten an. So ſehr<lb/>
nun auch der Czar wegen ſeines vorigen Verhaltens auf<lb/>
den Prinzen uͤbel zu ſprechen war, ſo erſchien dieſer<lb/>
doch bey keiner von dieſen oͤffentlichen Zuſammenkuͤnf-<lb/>
ten, ob ihm gleich der General Bruce allemahl Nach-<lb/>
richt davon gab, und mich verſchiedene Mahle zu ihm<lb/>ſchickte, ihm Seiner Majeſtaͤt Mißfallen anzuzeigen,<lb/>
wenn er nicht erſchiene. Er wandte aber bey jeder<lb/>
Gelegenheit die alte Entſchuldigung, den Mangel an<lb/>
Geſundheit, vor.</p><lb/><noteplace="left">Der Czar be-<lb/>
foͤrdert die<lb/>
geſellſchaftli-<lb/>
chen Zuſam-<lb/>
menkuͤnfte.</note><p>Da dem Czar die Wohlfahrt und Vergroͤßerung<lb/>ſeines Volks ſehr am Herzen lag, ſo verſaͤumte er kei-<lb/>
ne Gelegenheit, ſeine Unterthanen vollkommener zu<lb/>
machen. Er machte damals eine Einrichtung, wie<lb/>
die Aſſembleen gehalten werden ſollten. Er verord-<lb/>
nete, daß deren woͤchentlich zwey in den Haͤuſern der<lb/>
Großen wechſelsweiſe ſeyn, und ein Zimmer zur Un-<lb/>
terredung, eines zum Spielen, und eines zum Tanzen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">beſtimmt</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[156/0166]
nicht wundern ſollte, daß der Prinz Sergeant ſey,
denn er ſelbſt habe auch die niedrigſten Dienſte zu
Lande und zur See gethan, bis er durch ſeine Verdien-
ſte geſtiegen, und General bey der Armee und nun-
mehr Vice-Admiral bey der Flotte geworden ſey.
Ob nun gleich der Prinz ſeine Schuldigkeit, wie er
haͤtte thun ſollen, nicht beobachtet hatte, ſo empfohl
er ihn doch dem Vice-Czar, verſchaffte ihm eine
Faͤhndrichsſtelle bey der Garde, und ſagte, daß er
gekommen ſey ihr zu ihres Gemahls Befoͤrderung
Gluͤck zu wuͤnſchen. Dieſe Herablaſſung des Czars
machte, daß ſich die Prinzeſſinn wieder erholte.
Bey dieſer Gelegenheit dauerten die Luſtbarkeiten
eine ziemliche Zeit, denn die Großen ſtellten ebenfalls
einer nach dem andern Feyerlichkeiten an. So ſehr
nun auch der Czar wegen ſeines vorigen Verhaltens auf
den Prinzen uͤbel zu ſprechen war, ſo erſchien dieſer
doch bey keiner von dieſen oͤffentlichen Zuſammenkuͤnf-
ten, ob ihm gleich der General Bruce allemahl Nach-
richt davon gab, und mich verſchiedene Mahle zu ihm
ſchickte, ihm Seiner Majeſtaͤt Mißfallen anzuzeigen,
wenn er nicht erſchiene. Er wandte aber bey jeder
Gelegenheit die alte Entſchuldigung, den Mangel an
Geſundheit, vor.
Da dem Czar die Wohlfahrt und Vergroͤßerung
ſeines Volks ſehr am Herzen lag, ſo verſaͤumte er kei-
ne Gelegenheit, ſeine Unterthanen vollkommener zu
machen. Er machte damals eine Einrichtung, wie
die Aſſembleen gehalten werden ſollten. Er verord-
nete, daß deren woͤchentlich zwey in den Haͤuſern der
Großen wechſelsweiſe ſeyn, und ein Zimmer zur Un-
terredung, eines zum Spielen, und eines zum Tanzen
beſtimmt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/166>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.