Und zwar mit Fleiß so eingerichtet, und selbst von Gott so zugeschickt, Damit du durch die schlechten Umständ', aus Ekel, von Verdruß gedrückt, Den Körper willig lassen möchtest, der so beschwerlich, welchen man Mit größrem Recht ein dunkles Zuchthaus, als eine Woh- nung, nennen kann. Erwäge denn noch einst hiebey, Wie sehr so gar der herben Krankheit Erfindung zu be- wundern sey.
Man setze dieses noch hinzu, daß auch die Krankheit dazu gut, Daß sie des Todes herbsten Schmerz, den Stachel der am wehsten thut, Selbst gleichsam stumpf zu machen fähig, so daß dessel- ben schärfste Pein Und Quaalen einem Sterbenden im Sterben minder fühl- bar seyn. Wer merket hier nicht eine Spur Von der bewundernswerthen Kunst der sich zerstörenden Natur. Wenn man mit ganz gesundem Körper und vollen Sin- nen, unsrer Sehnen Unleidlichs auseinander Dehnen, Der Eingeweide pressend Drücken, des Herzens Stocken, und die Quaalen, Womit wir, wenn die Seele scheidet, die Schulden der Natur bezahlen,
Ertra-
P p 5
zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.
Und zwar mit Fleiß ſo eingerichtet, und ſelbſt von Gott ſo zugeſchickt, Damit du durch die ſchlechten Umſtaͤnd’, aus Ekel, von Verdruß gedruͤckt, Den Koͤrper willig laſſen moͤchteſt, der ſo beſchwerlich, welchen man Mit groͤßrem Recht ein dunkles Zuchthaus, als eine Woh- nung, nennen kann. Erwaͤge denn noch einſt hiebey, Wie ſehr ſo gar der herben Krankheit Erfindung zu be- wundern ſey.
Man ſetze dieſes noch hinzu, daß auch die Krankheit dazu gut, Daß ſie des Todes herbſten Schmerz, den Stachel der am wehſten thut, Selbſt gleichſam ſtumpf zu machen faͤhig, ſo daß deſſel- ben ſchaͤrfſte Pein Und Quaalen einem Sterbenden im Sterben minder fuͤhl- bar ſeyn. Wer merket hier nicht eine Spur Von der bewundernswerthen Kunſt der ſich zerſtoͤrenden Natur. Wenn man mit ganz geſundem Koͤrper und vollen Sin- nen, unſrer Sehnen Unleidlichs auseinander Dehnen, Der Eingeweide preſſend Druͤcken, des Herzens Stocken, und die Quaalen, Womit wir, wenn die Seele ſcheidet, die Schulden der Natur bezahlen,
Ertra-
P p 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lg><l><pbfacs="#f0621"n="601"/><fwplace="top"type="header">zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.</fw></l><lb/><l>Und zwar mit Fleiß ſo eingerichtet, und ſelbſt von Gott ſo<lb/><hirendition="#et">zugeſchickt,</hi></l><lb/><l>Damit du durch die ſchlechten Umſtaͤnd’, aus Ekel, von<lb/><hirendition="#et">Verdruß gedruͤckt,</hi></l><lb/><l>Den Koͤrper willig laſſen moͤchteſt, der ſo beſchwerlich,<lb/><hirendition="#et">welchen man</hi></l><lb/><l>Mit groͤßrem Recht ein dunkles Zuchthaus, als eine Woh-<lb/><hirendition="#et">nung, nennen kann.</hi></l><lb/><l>Erwaͤge denn noch einſt hiebey,</l><lb/><l>Wie ſehr ſo gar der herben Krankheit Erfindung zu be-<lb/><hirendition="#et">wundern ſey.</hi></l></lg><lb/><lg><l>Man ſetze dieſes noch hinzu, daß auch die Krankheit<lb/><hirendition="#et">dazu gut,</hi></l><lb/><l>Daß ſie des Todes herbſten Schmerz, den Stachel der<lb/><hirendition="#et">am wehſten thut,</hi></l><lb/><l>Selbſt gleichſam ſtumpf zu machen faͤhig, ſo daß deſſel-<lb/><hirendition="#et">ben ſchaͤrfſte Pein</hi></l><lb/><l>Und Quaalen einem Sterbenden im Sterben minder fuͤhl-<lb/><hirendition="#et">bar ſeyn.</hi></l><lb/><l>Wer merket hier nicht eine Spur</l><lb/><l>Von der bewundernswerthen Kunſt der ſich zerſtoͤrenden<lb/><hirendition="#et">Natur.</hi></l><lb/><l>Wenn man mit ganz geſundem Koͤrper und vollen Sin-<lb/><hirendition="#et">nen, unſrer Sehnen</hi></l><lb/><l>Unleidlichs auseinander Dehnen,</l><lb/><l>Der Eingeweide preſſend Druͤcken, des Herzens Stocken,<lb/><hirendition="#et">und die Quaalen,</hi></l><lb/><l>Womit wir, wenn die Seele ſcheidet, die Schulden der<lb/><hirendition="#et">Natur bezahlen,</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">P p 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ertra-</fw><lb/></l></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[601/0621]
zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.
Und zwar mit Fleiß ſo eingerichtet, und ſelbſt von Gott ſo
zugeſchickt,
Damit du durch die ſchlechten Umſtaͤnd’, aus Ekel, von
Verdruß gedruͤckt,
Den Koͤrper willig laſſen moͤchteſt, der ſo beſchwerlich,
welchen man
Mit groͤßrem Recht ein dunkles Zuchthaus, als eine Woh-
nung, nennen kann.
Erwaͤge denn noch einſt hiebey,
Wie ſehr ſo gar der herben Krankheit Erfindung zu be-
wundern ſey.
Man ſetze dieſes noch hinzu, daß auch die Krankheit
dazu gut,
Daß ſie des Todes herbſten Schmerz, den Stachel der
am wehſten thut,
Selbſt gleichſam ſtumpf zu machen faͤhig, ſo daß deſſel-
ben ſchaͤrfſte Pein
Und Quaalen einem Sterbenden im Sterben minder fuͤhl-
bar ſeyn.
Wer merket hier nicht eine Spur
Von der bewundernswerthen Kunſt der ſich zerſtoͤrenden
Natur.
Wenn man mit ganz geſundem Koͤrper und vollen Sin-
nen, unſrer Sehnen
Unleidlichs auseinander Dehnen,
Der Eingeweide preſſend Druͤcken, des Herzens Stocken,
und die Quaalen,
Womit wir, wenn die Seele ſcheidet, die Schulden der
Natur bezahlen,
Ertra-
P p 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 601. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/621>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.