Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zum vergnügten und gelassenen Sterben.

Ja öfters mehr, als eine Krankheit, daß man mit dir eh
fertig sey.
Wo man nun viel Gewalt gebraucht, giebt es viel Lärmen
und Geschrey.

B. "Allein, warum verfähret man mit mir denn so be-
sonders strenge?
"Warum gebraucht man solcher Fäuste, wodurch man
mich so heftig plagt?"
A. Hast du es denn noch nicht vernommen? ich hab' es
dir bereits gesagt,
Daß du zur rechten Stunde sterbest, und sich dein Leben
nicht verlänge.
Du hättest können, ich gesteh' es, durch leichtre Krank-
heit, mindre Pein
Besiegt und aufgelöset seyn:
Allein es hätten diese müssen, um dich zu der Zeit zu besiegen,
Schon vor sehr langer Zeit beginnen. Du hättest mehr,
als vor zehn Jahren,
Derselben Plagen fühlen müssen, und ihre Heftigkeit er-
fahren,
Da du von zu gesundem Körper, zu starken Nerven, festen
Zügen,
Als daß du in zween Monat Zeit mit mindern Schmerzen
schon erliegen,
Mit minderm Leiden sterben können, und wenigerm Ge-
fühl. Allein,
Hätt' eine lange zehrnde Schwindsucht dir wohl behäg-
lich können seyn?
Du hättest elend leben müssen: und da du langsam stets
gestorben,
So hättest du nie wohl gelebt. Kein Gut, kein' Ehre
wär erworben
Mit
P p 3

zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.

Ja oͤfters mehr, als eine Krankheit, daß man mit dir eh
fertig ſey.
Wo man nun viel Gewalt gebraucht, giebt es viel Laͤrmen
und Geſchrey.

B. „Allein, warum verfaͤhret man mit mir denn ſo be-
ſonders ſtrenge?
„Warum gebraucht man ſolcher Faͤuſte, wodurch man
mich ſo heftig plagt?“
A. Haſt du es denn noch nicht vernommen? ich hab’ es
dir bereits geſagt,
Daß du zur rechten Stunde ſterbeſt, und ſich dein Leben
nicht verlaͤnge.
Du haͤtteſt koͤnnen, ich geſteh’ es, durch leichtre Krank-
heit, mindre Pein
Beſiegt und aufgeloͤſet ſeyn:
Allein es haͤtten dieſe muͤſſen, um dich zu der Zeit zu beſiegen,
Schon vor ſehr langer Zeit beginnen. Du haͤtteſt mehr,
als vor zehn Jahren,
Derſelben Plagen fuͤhlen muͤſſen, und ihre Heftigkeit er-
fahren,
Da du von zu geſundem Koͤrper, zu ſtarken Nerven, feſten
Zuͤgen,
Als daß du in zween Monat Zeit mit mindern Schmerzen
ſchon erliegen,
Mit minderm Leiden ſterben koͤnnen, und wenigerm Ge-
fuͤhl. Allein,
Haͤtt’ eine lange zehrnde Schwindſucht dir wohl behaͤg-
lich koͤnnen ſeyn?
Du haͤtteſt elend leben muͤſſen: und da du langſam ſtets
geſtorben,
So haͤtteſt du nie wohl gelebt. Kein Gut, kein’ Ehre
waͤr erworben
Mit
P p 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0617" n="597"/>
                <fw place="top" type="header">zum vergnu&#x0364;gten und gela&#x017F;&#x017F;enen Sterben.</fw>
              </l><lb/>
              <l>Ja o&#x0364;fters mehr, als eine Krankheit, daß man mit dir eh<lb/><hi rendition="#et">fertig &#x017F;ey.</hi></l><lb/>
              <l>Wo man nun viel Gewalt gebraucht, giebt es viel La&#x0364;rmen<lb/><hi rendition="#et">und Ge&#x017F;chrey.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>B. &#x201E;Allein, warum verfa&#x0364;hret man mit mir denn &#x017F;o be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;onders &#x017F;trenge?</hi><lb/>
&#x201E;Warum gebraucht man &#x017F;olcher Fa&#x0364;u&#x017F;te, wodurch man<lb/><hi rendition="#et">mich &#x017F;o heftig plagt?&#x201C;</hi></l><lb/>
              <l>A. Ha&#x017F;t du es denn noch nicht vernommen? ich hab&#x2019; es<lb/><hi rendition="#et">dir bereits ge&#x017F;agt,</hi></l><lb/>
              <l>Daß du zur rechten Stunde &#x017F;terbe&#x017F;t, und &#x017F;ich dein Leben<lb/><hi rendition="#et">nicht verla&#x0364;nge.</hi></l><lb/>
              <l>Du ha&#x0364;tte&#x017F;t ko&#x0364;nnen, ich ge&#x017F;teh&#x2019; es, durch leichtre Krank-<lb/><hi rendition="#et">heit, mindre Pein</hi></l><lb/>
              <l>Be&#x017F;iegt und aufgelo&#x0364;&#x017F;et &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Allein es ha&#x0364;tten die&#x017F;e mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um dich zu der Zeit zu be&#x017F;iegen,</l><lb/>
              <l>Schon vor &#x017F;ehr langer Zeit beginnen. Du ha&#x0364;tte&#x017F;t mehr,<lb/><hi rendition="#et">als vor zehn Jahren,</hi></l><lb/>
              <l>Der&#x017F;elben Plagen fu&#x0364;hlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und ihre Heftigkeit er-<lb/><hi rendition="#et">fahren,</hi></l><lb/>
              <l>Da du von zu ge&#x017F;undem Ko&#x0364;rper, zu &#x017F;tarken Nerven, fe&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Zu&#x0364;gen,</hi></l><lb/>
              <l>Als daß du in zween Monat Zeit mit mindern Schmerzen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chon erliegen,</hi></l><lb/>
              <l>Mit minderm Leiden &#x017F;terben ko&#x0364;nnen, und wenigerm Ge-<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hl. Allein,</hi></l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt&#x2019; eine lange zehrnde Schwind&#x017F;ucht dir wohl beha&#x0364;g-<lb/><hi rendition="#et">lich ko&#x0364;nnen &#x017F;eyn?</hi></l><lb/>
              <l>Du ha&#x0364;tte&#x017F;t elend leben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: und da du lang&#x017F;am &#x017F;tets<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;torben,</hi></l><lb/>
              <l>So ha&#x0364;tte&#x017F;t du nie wohl gelebt. Kein Gut, kein&#x2019; Ehre<lb/><hi rendition="#et">wa&#x0364;r erworben</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/></l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[597/0617] zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben. Ja oͤfters mehr, als eine Krankheit, daß man mit dir eh fertig ſey. Wo man nun viel Gewalt gebraucht, giebt es viel Laͤrmen und Geſchrey. B. „Allein, warum verfaͤhret man mit mir denn ſo be- ſonders ſtrenge? „Warum gebraucht man ſolcher Faͤuſte, wodurch man mich ſo heftig plagt?“ A. Haſt du es denn noch nicht vernommen? ich hab’ es dir bereits geſagt, Daß du zur rechten Stunde ſterbeſt, und ſich dein Leben nicht verlaͤnge. Du haͤtteſt koͤnnen, ich geſteh’ es, durch leichtre Krank- heit, mindre Pein Beſiegt und aufgeloͤſet ſeyn: Allein es haͤtten dieſe muͤſſen, um dich zu der Zeit zu beſiegen, Schon vor ſehr langer Zeit beginnen. Du haͤtteſt mehr, als vor zehn Jahren, Derſelben Plagen fuͤhlen muͤſſen, und ihre Heftigkeit er- fahren, Da du von zu geſundem Koͤrper, zu ſtarken Nerven, feſten Zuͤgen, Als daß du in zween Monat Zeit mit mindern Schmerzen ſchon erliegen, Mit minderm Leiden ſterben koͤnnen, und wenigerm Ge- fuͤhl. Allein, Haͤtt’ eine lange zehrnde Schwindſucht dir wohl behaͤg- lich koͤnnen ſeyn? Du haͤtteſt elend leben muͤſſen: und da du langſam ſtets geſtorben, So haͤtteſt du nie wohl gelebt. Kein Gut, kein’ Ehre waͤr erworben Mit P p 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/617
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 597. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/617>, abgerufen am 23.11.2024.