Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erinnerung einiger Umstände

Von Heulen, Pfeiffen, Schnauben, Sausen
Der Winde, füllet Luft und Ohr; ein fürchterliches Brül-
len, Brausen,
Der wilden Fluht, betäubt uns fast. Es ward, in dun-
keln Finsternissen,
Das Schiff bey Schulau, Wittenbergen und Blankenes'
vorbey gerissen,
So schnell, als wie ein Pfeil vom Bogen. Doch, nun
ging die Gefahr erst an.
Bey Neuenmühlen, Altona und Hamburg lagen viele
Schiffe,
Durch welche wir paßiren mußten. Es überdachte Je-
dermann,
Wie schwer dieß würd', im Dunkeln, halten.
Denn, wenn wir eines nur berührt, würd' unser Schiff
so gleich zerspalten,
Zertrümmern und zerscheitern müssen. Allein, es war
kein andrer Rath,
Vor Anker konnten wir nicht reiten; wir wären plötzlich
voll geschlagen.
Das eine Boot war abgerissen, und von den Wellen
weggetragen;
Das andre war bereits gesunken. Der Ever, der noch
bey uns war,
Stund selbst in äusserster Gefahr,
Er konnte sich und uns nicht helfen. Weil Noth nun
kein Gesetze hat;
So wagten wirs in Gottes Namen.
Da hätte man nun ein Geschrey von Backbort,
Stürbort, von Louv-an,
Und andern lärmen hören sollen, bis daß uns endlich
der Orcan

Durch

Erinnerung einiger Umſtaͤnde

Von Heulen, Pfeiffen, Schnauben, Sauſen
Der Winde, fuͤllet Luft und Ohr; ein fuͤrchterliches Bruͤl-
len, Brauſen,
Der wilden Fluht, betaͤubt uns faſt. Es ward, in dun-
keln Finſterniſſen,
Das Schiff bey Schulau, Wittenbergen und Blankeneſ’
vorbey geriſſen,
So ſchnell, als wie ein Pfeil vom Bogen. Doch, nun
ging die Gefahr erſt an.
Bey Neuenmuͤhlen, Altona und Hamburg lagen viele
Schiffe,
Durch welche wir paßiren mußten. Es uͤberdachte Je-
dermann,
Wie ſchwer dieß wuͤrd’, im Dunkeln, halten.
Denn, wenn wir eines nur beruͤhrt, wuͤrd’ unſer Schiff
ſo gleich zerſpalten,
Zertruͤmmern und zerſcheitern muͤſſen. Allein, es war
kein andrer Rath,
Vor Anker konnten wir nicht reiten; wir waͤren ploͤtzlich
voll geſchlagen.
Das eine Boot war abgeriſſen, und von den Wellen
weggetragen;
Das andre war bereits geſunken. Der Ever, der noch
bey uns war,
Stund ſelbſt in aͤuſſerſter Gefahr,
Er konnte ſich und uns nicht helfen. Weil Noth nun
kein Geſetze hat;
So wagten wirs in Gottes Namen.
Da haͤtte man nun ein Geſchrey von Backbort,
Stuͤrbort, von Louv-an,
Und andern laͤrmen hoͤren ſollen, bis daß uns endlich
der Orcan

Durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0204" n="190"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erinnerung einiger Um&#x017F;ta&#x0364;nde</hi> </fw><lb/>
              <lg n="10">
                <l>Von Heulen, Pfeiffen, Schnauben, Sau&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Der Winde, fu&#x0364;llet Luft und Ohr; ein fu&#x0364;rchterliches Bru&#x0364;l-<lb/><hi rendition="#et">len, Brau&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                <l>Der wilden Fluht, beta&#x0364;ubt uns fa&#x017F;t. Es ward, in dun-<lb/><hi rendition="#et">keln Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                <l>Das Schiff bey Schulau, Wittenbergen und Blankene&#x017F;&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">vorbey geri&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                <l>So &#x017F;chnell, als wie ein Pfeil vom Bogen. Doch, nun<lb/><hi rendition="#et">ging die Gefahr er&#x017F;t an.</hi></l><lb/>
                <l>Bey Neuenmu&#x0364;hlen, Altona und Hamburg lagen viele<lb/><hi rendition="#et">Schiffe,</hi></l><lb/>
                <l>Durch welche wir paßiren mußten. Es u&#x0364;berdachte Je-<lb/><hi rendition="#et">dermann,</hi></l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;chwer dieß wu&#x0364;rd&#x2019;, im Dunkeln, halten.</l><lb/>
                <l>Denn, wenn wir eines nur beru&#x0364;hrt, wu&#x0364;rd&#x2019; un&#x017F;er Schiff<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o gleich zer&#x017F;palten,</hi></l><lb/>
                <l>Zertru&#x0364;mmern und zer&#x017F;cheitern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Allein, es war<lb/><hi rendition="#et">kein andrer Rath,</hi></l><lb/>
                <l>Vor Anker konnten wir nicht reiten; wir wa&#x0364;ren plo&#x0364;tzlich<lb/><hi rendition="#et">voll ge&#x017F;chlagen.</hi></l><lb/>
                <l>Das eine Boot war abgeri&#x017F;&#x017F;en, und von den Wellen<lb/><hi rendition="#et">weggetragen;</hi></l><lb/>
                <l>Das andre war bereits ge&#x017F;unken. Der Ever, der noch<lb/><hi rendition="#et">bey uns war,</hi></l><lb/>
                <l>Stund &#x017F;elb&#x017F;t in a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ter Gefahr,</l><lb/>
                <l>Er konnte &#x017F;ich und uns nicht helfen. Weil Noth nun<lb/><hi rendition="#et">kein Ge&#x017F;etze hat;</hi></l><lb/>
                <l>So wagten wirs in Gottes Namen.</l><lb/>
                <l>Da ha&#x0364;tte man nun ein Ge&#x017F;chrey von <hi rendition="#fr">Backbort,</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Stu&#x0364;rbort,</hi> von <hi rendition="#fr">Louv-an,</hi></hi></l><lb/>
                <l>Und andern la&#x0364;rmen ho&#x0364;ren &#x017F;ollen, bis daß uns endlich<lb/><hi rendition="#et">der Orcan</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0204] Erinnerung einiger Umſtaͤnde Von Heulen, Pfeiffen, Schnauben, Sauſen Der Winde, fuͤllet Luft und Ohr; ein fuͤrchterliches Bruͤl- len, Brauſen, Der wilden Fluht, betaͤubt uns faſt. Es ward, in dun- keln Finſterniſſen, Das Schiff bey Schulau, Wittenbergen und Blankeneſ’ vorbey geriſſen, So ſchnell, als wie ein Pfeil vom Bogen. Doch, nun ging die Gefahr erſt an. Bey Neuenmuͤhlen, Altona und Hamburg lagen viele Schiffe, Durch welche wir paßiren mußten. Es uͤberdachte Je- dermann, Wie ſchwer dieß wuͤrd’, im Dunkeln, halten. Denn, wenn wir eines nur beruͤhrt, wuͤrd’ unſer Schiff ſo gleich zerſpalten, Zertruͤmmern und zerſcheitern muͤſſen. Allein, es war kein andrer Rath, Vor Anker konnten wir nicht reiten; wir waͤren ploͤtzlich voll geſchlagen. Das eine Boot war abgeriſſen, und von den Wellen weggetragen; Das andre war bereits geſunken. Der Ever, der noch bey uns war, Stund ſelbſt in aͤuſſerſter Gefahr, Er konnte ſich und uns nicht helfen. Weil Noth nun kein Geſetze hat; So wagten wirs in Gottes Namen. Da haͤtte man nun ein Geſchrey von Backbort, Stuͤrbort, von Louv-an, Und andern laͤrmen hoͤren ſollen, bis daß uns endlich der Orcan Durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/204
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/204>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.