Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der neue Wald.

Die beyde, durch den Gegensatz, ein holdes Licht und Schat-
ten-Spiel
Dem eingeschränkten Auge machten, das jedem, der es sah,
gefiel.

Die Lage dieses Orts vergnügte mich so sehr,
Und zwar daher um destomehr,
Als ich, da rings herum das ganze Land
Sonst lauter Moor, ich doch auf einer nahen Stelle
Die schönste, reinste, klarste Quelle
Des allerschönsten Wassers fand,
Die ich denn ins gevierte fassen
Und ordentlich zum Brunnen machen lassen,
So denn, ohn an die Huld des Schöpfers zu gedenken,
Der überall die Erde weiß zu tränken,
Und Seinen Namen zu erhöhn,
Gott Lob! doch nicht geschehn.
Wie ich, nach rein gemacht- und ausgeschöpfter Quelle,
Dieselbige sich nun mit Sprudeln wieder zeigen,
Schnell in die Höhe sichtlich steigen,
Den ihr gemachten Kasten füllen,
Aus der ihr angewies'nen Oeffnung quillen,
Sich, wie sie voll, aus ihrer Rinn' ergiessen,
Und sie zum erstenmahl sah' überfliessen;
So fehlet' es nicht viel, ich hätt' auch ein paar Zähren
Aus meiner Augen schon damit erfüllten Röhren
Zugleich, vor Lust, mit überfliessen lassen.
Jch fing den neuen Lauf des Wassers an
Mit diesem Wunsche zu begleiten:
"Rinn', angenehmer Bach, für Jedermann,
"Der deiner braucht, bis in die späte Zeiten!

"Ach

E 4

Der neue Wald.

Die beyde, durch den Gegenſatz, ein holdes Licht und Schat-
ten-Spiel
Dem eingeſchraͤnkten Auge machten, das jedem, der es ſah,
gefiel.

Die Lage dieſes Orts vergnuͤgte mich ſo ſehr,
Und zwar daher um deſtomehr,
Als ich, da rings herum das ganze Land
Sonſt lauter Moor, ich doch auf einer nahen Stelle
Die ſchoͤnſte, reinſte, klarſte Quelle
Des allerſchoͤnſten Waſſers fand,
Die ich denn ins gevierte faſſen
Und ordentlich zum Brunnen machen laſſen,
So denn, ohn an die Huld des Schoͤpfers zu gedenken,
Der uͤberall die Erde weiß zu traͤnken,
Und Seinen Namen zu erhoͤhn,
Gott Lob! doch nicht geſchehn.
Wie ich, nach rein gemacht- und ausgeſchoͤpfter Quelle,
Dieſelbige ſich nun mit Sprudeln wieder zeigen,
Schnell in die Hoͤhe ſichtlich ſteigen,
Den ihr gemachten Kaſten fuͤllen,
Aus der ihr angewieſ’nen Oeffnung quillen,
Sich, wie ſie voll, aus ihrer Rinn’ ergieſſen,
Und ſie zum erſtenmahl ſah’ uͤberflieſſen;
So fehlet’ es nicht viel, ich haͤtt’ auch ein paar Zaͤhren
Aus meiner Augen ſchon damit erfuͤllten Roͤhren
Zugleich, vor Luſt, mit uͤberflieſſen laſſen.
Jch fing den neuen Lauf des Waſſers an
Mit dieſem Wunſche zu begleiten:
„Rinn’, angenehmer Bach, fuͤr Jedermann,
„Der deiner braucht, bis in die ſpaͤte Zeiten!

„Ach

E 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0089" n="71"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der neue Wald.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Die beyde, durch den Gegen&#x017F;atz, ein holdes Licht und Schat-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ten-Spiel</hi> </l><lb/>
                <l>Dem einge&#x017F;chra&#x0364;nkten Auge machten, das jedem, der es &#x017F;ah,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gefiel.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l>Die Lage die&#x017F;es Orts vergnu&#x0364;gte mich &#x017F;o &#x017F;ehr,</l><lb/>
                <l>Und zwar daher um de&#x017F;tomehr,</l><lb/>
                <l>Als ich, da rings herum das ganze Land</l><lb/>
                <l>Son&#x017F;t lauter Moor, ich doch auf einer nahen Stelle</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te, rein&#x017F;te, klar&#x017F;te Quelle</l><lb/>
                <l>Des aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Wa&#x017F;&#x017F;ers fand,</l><lb/>
                <l>Die ich denn ins gevierte fa&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Und ordentlich zum Brunnen machen la&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>So denn, ohn an die Huld des Scho&#x0364;pfers zu gedenken,</l><lb/>
                <l>Der u&#x0364;berall die Erde weiß zu tra&#x0364;nken,</l><lb/>
                <l>Und Seinen Namen zu erho&#x0364;hn,</l><lb/>
                <l>Gott Lob! doch nicht ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
                <l>Wie ich, nach rein gemacht- und ausge&#x017F;cho&#x0364;pfter Quelle,</l><lb/>
                <l>Die&#x017F;elbige &#x017F;ich nun mit Sprudeln wieder zeigen,</l><lb/>
                <l>Schnell in die Ho&#x0364;he &#x017F;ichtlich &#x017F;teigen,</l><lb/>
                <l>Den ihr gemachten Ka&#x017F;ten fu&#x0364;llen,</l><lb/>
                <l>Aus der ihr angewie&#x017F;&#x2019;nen Oeffnung quillen,</l><lb/>
                <l>Sich, wie &#x017F;ie voll, aus ihrer Rinn&#x2019; ergie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ie zum er&#x017F;tenmahl &#x017F;ah&#x2019; u&#x0364;berflie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
                <l>So fehlet&#x2019; es nicht viel, ich ha&#x0364;tt&#x2019; auch ein paar Za&#x0364;hren</l><lb/>
                <l>Aus meiner Augen &#x017F;chon damit erfu&#x0364;llten Ro&#x0364;hren</l><lb/>
                <l>Zugleich, vor Lu&#x017F;t, mit u&#x0364;berflie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Jch fing den neuen Lauf des Wa&#x017F;&#x017F;ers an</l><lb/>
                <l>Mit die&#x017F;em Wun&#x017F;che zu begleiten:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Rinn&#x2019;, angenehmer Bach, fu&#x0364;r Jedermann,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Der deiner braucht, bis in die &#x017F;pa&#x0364;te Zeiten!</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">E 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Ach</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0089] Der neue Wald. Die beyde, durch den Gegenſatz, ein holdes Licht und Schat- ten-Spiel Dem eingeſchraͤnkten Auge machten, das jedem, der es ſah, gefiel. Die Lage dieſes Orts vergnuͤgte mich ſo ſehr, Und zwar daher um deſtomehr, Als ich, da rings herum das ganze Land Sonſt lauter Moor, ich doch auf einer nahen Stelle Die ſchoͤnſte, reinſte, klarſte Quelle Des allerſchoͤnſten Waſſers fand, Die ich denn ins gevierte faſſen Und ordentlich zum Brunnen machen laſſen, So denn, ohn an die Huld des Schoͤpfers zu gedenken, Der uͤberall die Erde weiß zu traͤnken, Und Seinen Namen zu erhoͤhn, Gott Lob! doch nicht geſchehn. Wie ich, nach rein gemacht- und ausgeſchoͤpfter Quelle, Dieſelbige ſich nun mit Sprudeln wieder zeigen, Schnell in die Hoͤhe ſichtlich ſteigen, Den ihr gemachten Kaſten fuͤllen, Aus der ihr angewieſ’nen Oeffnung quillen, Sich, wie ſie voll, aus ihrer Rinn’ ergieſſen, Und ſie zum erſtenmahl ſah’ uͤberflieſſen; So fehlet’ es nicht viel, ich haͤtt’ auch ein paar Zaͤhren Aus meiner Augen ſchon damit erfuͤllten Roͤhren Zugleich, vor Luſt, mit uͤberflieſſen laſſen. Jch fing den neuen Lauf des Waſſers an Mit dieſem Wunſche zu begleiten: „Rinn’, angenehmer Bach, fuͤr Jedermann, „Der deiner braucht, bis in die ſpaͤte Zeiten! „Ach E 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/89
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/89>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.