Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der neue Wald.

Nein, da fast jedes Blatt,
So lang' es jung und zart, verschiedne Farben hat,
Die theils im roht-im grün- und gelben Schimmer stehn,
Worauf noch überdem ein stärkrer Glanz zu sehn,
Als auf dem andern Laub. Durch dieser Farben Menge,
Da vielfach roht und gelb und grün
Fast um den Vorzug recht zu kämpfen schien,
Entstand im ganzen Wald ein schimmerndes Gepränge.
Er schien mit solchem Glanz und buntem Licht geziert,
Als wär' er überall illuminirt.
Nicht durch die Farben nur, auch durch die klaren Schatten,
Die hier, in zärtlichem Gemisch, sich lieblich gatten,
Wird auch, so bald er es verspürt,
Der Unaufmerksamste gerührt.
Es dringt ein solch durchläuchtig bunter Schein
Jns undurchdringlichste Gemüht,
Das alle Dinge sonst, ohn' Achtsamkeit, besieht,
Mit nie gespürter Lust hinein,
Und kurz: Fast alles, was zu sehn,
War unausdrücklich schön.
Die Augen-Lust ward, durch das zwitschernde Getön
Der Vögel, welche man an vielen Orten höret,
Noch um ein merkliches vermehret.
Zuweilen schien, von ihrem hellen Singen,
Das ganze Wäldgen recht zu klingen.
Wobey der Guckguck dann
Sein lehrendes Getön: Guck! Guck! die Welt doch an,
Gar oft erschallen ließ.
Jch hab', an diesem holden Ort, von eines schönen Waldes
Pracht,
Und seiner grünen Schatten Nacht,
Noch etwas zu Papier zu bringen,

Und

Der neue Wald.

Nein, da faſt jedes Blatt,
So lang’ es jung und zart, verſchiedne Farben hat,
Die theils im roht-im gruͤn- und gelben Schimmer ſtehn,
Worauf noch uͤberdem ein ſtaͤrkrer Glanz zu ſehn,
Als auf dem andern Laub. Durch dieſer Farben Menge,
Da vielfach roht und gelb und gruͤn
Faſt um den Vorzug recht zu kaͤmpfen ſchien,
Entſtand im ganzen Wald ein ſchimmerndes Gepraͤnge.
Er ſchien mit ſolchem Glanz und buntem Licht geziert,
Als waͤr’ er uͤberall illuminirt.
Nicht durch die Farben nur, auch durch die klaren Schatten,
Die hier, in zaͤrtlichem Gemiſch, ſich lieblich gatten,
Wird auch, ſo bald er es verſpuͤrt,
Der Unaufmerkſamſte geruͤhrt.
Es dringt ein ſolch durchlaͤuchtig bunter Schein
Jns undurchdringlichſte Gemuͤht,
Das alle Dinge ſonſt, ohn’ Achtſamkeit, beſieht,
Mit nie geſpuͤrter Luſt hinein,
Und kurz: Faſt alles, was zu ſehn,
War unausdruͤcklich ſchoͤn.
Die Augen-Luſt ward, durch das zwitſchernde Getoͤn
Der Voͤgel, welche man an vielen Orten hoͤret,
Noch um ein merkliches vermehret.
Zuweilen ſchien, von ihrem hellen Singen,
Das ganze Waͤldgen recht zu klingen.
Wobey der Guckguck dann
Sein lehrendes Getoͤn: Guck! Guck! die Welt doch an,
Gar oft erſchallen ließ.
Jch hab’, an dieſem holden Ort, von eines ſchoͤnen Waldes
Pracht,
Und ſeiner gruͤnen Schatten Nacht,
Noch etwas zu Papier zu bringen,

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0086" n="68"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der neue Wald.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Nein, da fa&#x017F;t jedes Blatt,</l><lb/>
                <l>So lang&#x2019; es jung und zart, ver&#x017F;chiedne Farben hat,</l><lb/>
                <l>Die theils im roht-im gru&#x0364;n- und gelben Schimmer &#x017F;tehn,</l><lb/>
                <l>Worauf noch u&#x0364;berdem ein &#x017F;ta&#x0364;rkrer Glanz zu &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Als auf dem andern Laub. Durch die&#x017F;er Farben Menge,</l><lb/>
                <l>Da vielfach roht und gelb und gru&#x0364;n</l><lb/>
                <l>Fa&#x017F;t um den Vorzug recht zu ka&#x0364;mpfen &#x017F;chien,</l><lb/>
                <l>Ent&#x017F;tand im ganzen Wald ein &#x017F;chimmerndes Gepra&#x0364;nge.</l><lb/>
                <l>Er &#x017F;chien mit &#x017F;olchem Glanz und buntem Licht geziert,</l><lb/>
                <l>Als wa&#x0364;r&#x2019; er u&#x0364;berall illuminirt.</l><lb/>
                <l>Nicht durch die Farben nur, auch durch die klaren Schatten,</l><lb/>
                <l>Die hier, in za&#x0364;rtlichem Gemi&#x017F;ch, &#x017F;ich lieblich gatten,</l><lb/>
                <l>Wird auch, &#x017F;o bald er es ver&#x017F;pu&#x0364;rt,</l><lb/>
                <l>Der Unaufmerk&#x017F;am&#x017F;te geru&#x0364;hrt.</l><lb/>
                <l>Es dringt ein &#x017F;olch durchla&#x0364;uchtig bunter Schein</l><lb/>
                <l>Jns undurchdringlich&#x017F;te Gemu&#x0364;ht,</l><lb/>
                <l>Das alle Dinge &#x017F;on&#x017F;t, ohn&#x2019; Acht&#x017F;amkeit, be&#x017F;ieht,</l><lb/>
                <l>Mit nie ge&#x017F;pu&#x0364;rter Lu&#x017F;t hinein,</l><lb/>
                <l>Und kurz: Fa&#x017F;t alles, was zu &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>War unausdru&#x0364;cklich &#x017F;cho&#x0364;n.</l><lb/>
                <l>Die Augen-Lu&#x017F;t ward, durch das zwit&#x017F;chernde Geto&#x0364;n</l><lb/>
                <l>Der Vo&#x0364;gel, welche man an vielen Orten ho&#x0364;ret,</l><lb/>
                <l>Noch um ein merkliches vermehret.</l><lb/>
                <l>Zuweilen &#x017F;chien, von ihrem hellen Singen,</l><lb/>
                <l>Das ganze Wa&#x0364;ldgen recht zu klingen.</l><lb/>
                <l>Wobey der Guckguck dann</l><lb/>
                <l>Sein lehrendes Geto&#x0364;n: <hi rendition="#fr">Guck! Guck!</hi> die Welt doch an,</l><lb/>
                <l>Gar oft er&#x017F;challen ließ.</l><lb/>
                <l>Jch hab&#x2019;, an die&#x017F;em holden Ort, von eines &#x017F;cho&#x0364;nen Waldes</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Pracht,</hi> </l><lb/>
                <l>Und &#x017F;einer gru&#x0364;nen Schatten Nacht,</l><lb/>
                <l>Noch etwas zu Papier zu bringen,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0086] Der neue Wald. Nein, da faſt jedes Blatt, So lang’ es jung und zart, verſchiedne Farben hat, Die theils im roht-im gruͤn- und gelben Schimmer ſtehn, Worauf noch uͤberdem ein ſtaͤrkrer Glanz zu ſehn, Als auf dem andern Laub. Durch dieſer Farben Menge, Da vielfach roht und gelb und gruͤn Faſt um den Vorzug recht zu kaͤmpfen ſchien, Entſtand im ganzen Wald ein ſchimmerndes Gepraͤnge. Er ſchien mit ſolchem Glanz und buntem Licht geziert, Als waͤr’ er uͤberall illuminirt. Nicht durch die Farben nur, auch durch die klaren Schatten, Die hier, in zaͤrtlichem Gemiſch, ſich lieblich gatten, Wird auch, ſo bald er es verſpuͤrt, Der Unaufmerkſamſte geruͤhrt. Es dringt ein ſolch durchlaͤuchtig bunter Schein Jns undurchdringlichſte Gemuͤht, Das alle Dinge ſonſt, ohn’ Achtſamkeit, beſieht, Mit nie geſpuͤrter Luſt hinein, Und kurz: Faſt alles, was zu ſehn, War unausdruͤcklich ſchoͤn. Die Augen-Luſt ward, durch das zwitſchernde Getoͤn Der Voͤgel, welche man an vielen Orten hoͤret, Noch um ein merkliches vermehret. Zuweilen ſchien, von ihrem hellen Singen, Das ganze Waͤldgen recht zu klingen. Wobey der Guckguck dann Sein lehrendes Getoͤn: Guck! Guck! die Welt doch an, Gar oft erſchallen ließ. Jch hab’, an dieſem holden Ort, von eines ſchoͤnen Waldes Pracht, Und ſeiner gruͤnen Schatten Nacht, Noch etwas zu Papier zu bringen, Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/86
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/86>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.