Jn dieser angenehmen Einöd', in diesen Schatten-reichen Büschen Beschäftigt sich mein stiller Geist, sich zu vergnügen, zu erfri- schen. Hier labet mich, in sanfter Unschuld, die ruhige Zufrieden- heit, Befreyt vom Hof- und Stadt-Getümmel, entfernt von Scheelsucht, Zank und Streit.
Mit dem verhaßten Lerm der Welt, dem ich mich hier nunmehr entzogen, Sind auch zugleich die schwarzen Sorgen von mir gewichen, weggeflogen. Hier, abgesondert von dem Vorwurf, aus welchem ihre Plagen quillen, Fühl' ich, nur sanfte Regungen mein ruhiges Gemüht erfüllen. Jm Schooß von einem tiefen Frieden, und sanfter Stille, stellt sich mir Des stolzen Hofes schimmernd Elend entdeckt, und sonder Schminke, für. Jch seh' das Bild der eitlen Welt, ich seh' der Götzen unsrer Zeit, Des Glücks, des Reichthums und der Ehre, zerbrechliche Beschaffenheit, Und finde, wenn auch, im Besitz, sie unsern heissen Wunsch erfüllen, Daß sie uns dennoch nicht vergnügen, und nimmer die Begierden stillen.
Hier,
Anmuht der Einſamkeit auf dem Lande.
Jn dieſer angenehmen Einoͤd’, in dieſen Schatten-reichen Buͤſchen Beſchaͤftigt ſich mein ſtiller Geiſt, ſich zu vergnuͤgen, zu erfri- ſchen. Hier labet mich, in ſanfter Unſchuld, die ruhige Zufrieden- heit, Befreyt vom Hof- und Stadt-Getuͤmmel, entfernt von Scheelſucht, Zank und Streit.
Mit dem verhaßten Lerm der Welt, dem ich mich hier nunmehr entzogen, Sind auch zugleich die ſchwarzen Sorgen von mir gewichen, weggeflogen. Hier, abgeſondert von dem Vorwurf, aus welchem ihre Plagen quillen, Fuͤhl’ ich, nur ſanfte Regungen mein ruhiges Gemuͤht erfuͤllen. Jm Schooß von einem tiefen Frieden, und ſanfter Stille, ſtellt ſich mir Des ſtolzen Hofes ſchimmernd Elend entdeckt, und ſonder Schminke, fuͤr. Jch ſeh’ das Bild der eitlen Welt, ich ſeh’ der Goͤtzen unſrer Zeit, Des Gluͤcks, des Reichthums und der Ehre, zerbrechliche Beſchaffenheit, Und finde, wenn auch, im Beſitz, ſie unſern heiſſen Wunſch erfuͤllen, Daß ſie uns dennoch nicht vergnuͤgen, und nimmer die Begierden ſtillen.
Hier,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0316"n="298"/><divn="3"><head><hirendition="#b">Anmuht der Einſamkeit<lb/>
auf dem Lande.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">J</hi>n dieſer angenehmen Einoͤd’, in dieſen Schatten-reichen</l><lb/><l><hirendition="#et">Buͤſchen</hi></l><lb/><l>Beſchaͤftigt ſich mein ſtiller Geiſt, ſich zu vergnuͤgen, zu erfri-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſchen.</hi></l><lb/><l>Hier labet mich, in ſanfter Unſchuld, die ruhige Zufrieden-</l><lb/><l><hirendition="#et">heit,</hi></l><lb/><l>Befreyt vom Hof- und Stadt-Getuͤmmel, entfernt von</l><lb/><l><hirendition="#et">Scheelſucht, Zank und Streit.</hi></l></lg><lb/><lgn="2"><l>Mit dem verhaßten Lerm der Welt, dem ich mich hier</l><lb/><l><hirendition="#et">nunmehr entzogen,</hi></l><lb/><l>Sind auch zugleich die ſchwarzen Sorgen von mir gewichen,</l><lb/><l><hirendition="#et">weggeflogen.</hi></l><lb/><l>Hier, abgeſondert von dem Vorwurf, aus welchem ihre</l><lb/><l><hirendition="#et">Plagen quillen,</hi></l><lb/><l>Fuͤhl’ ich, nur ſanfte Regungen mein ruhiges Gemuͤht</l><lb/><l><hirendition="#et">erfuͤllen.</hi></l><lb/><l>Jm Schooß von einem tiefen Frieden, und ſanfter Stille,</l><lb/><l><hirendition="#et">ſtellt ſich mir</hi></l><lb/><l>Des ſtolzen Hofes ſchimmernd Elend entdeckt, und ſonder</l><lb/><l><hirendition="#et">Schminke, fuͤr.</hi></l><lb/><l>Jch ſeh’ das Bild der eitlen Welt, ich ſeh’ der Goͤtzen unſrer</l><lb/><l><hirendition="#et">Zeit,</hi></l><lb/><l>Des Gluͤcks, des Reichthums und der Ehre, zerbrechliche</l><lb/><l><hirendition="#et">Beſchaffenheit,</hi></l><lb/><l>Und finde, wenn auch, im Beſitz, ſie unſern heiſſen Wunſch</l><lb/><l><hirendition="#et">erfuͤllen,</hi></l><lb/><l>Daß ſie uns dennoch nicht vergnuͤgen, und nimmer die</l><lb/><l><hirendition="#et">Begierden ſtillen.</hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Hier,</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[298/0316]
Anmuht der Einſamkeit
auf dem Lande.
Jn dieſer angenehmen Einoͤd’, in dieſen Schatten-reichen
Buͤſchen
Beſchaͤftigt ſich mein ſtiller Geiſt, ſich zu vergnuͤgen, zu erfri-
ſchen.
Hier labet mich, in ſanfter Unſchuld, die ruhige Zufrieden-
heit,
Befreyt vom Hof- und Stadt-Getuͤmmel, entfernt von
Scheelſucht, Zank und Streit.
Mit dem verhaßten Lerm der Welt, dem ich mich hier
nunmehr entzogen,
Sind auch zugleich die ſchwarzen Sorgen von mir gewichen,
weggeflogen.
Hier, abgeſondert von dem Vorwurf, aus welchem ihre
Plagen quillen,
Fuͤhl’ ich, nur ſanfte Regungen mein ruhiges Gemuͤht
erfuͤllen.
Jm Schooß von einem tiefen Frieden, und ſanfter Stille,
ſtellt ſich mir
Des ſtolzen Hofes ſchimmernd Elend entdeckt, und ſonder
Schminke, fuͤr.
Jch ſeh’ das Bild der eitlen Welt, ich ſeh’ der Goͤtzen unſrer
Zeit,
Des Gluͤcks, des Reichthums und der Ehre, zerbrechliche
Beſchaffenheit,
Und finde, wenn auch, im Beſitz, ſie unſern heiſſen Wunſch
erfuͤllen,
Daß ſie uns dennoch nicht vergnuͤgen, und nimmer die
Begierden ſtillen.
Hier,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/316>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.