Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Carl Wilhelms zu Baden.

Es schwebt ein ungewohnter Nebel in den von süssen Balsam-
Düften
Sonst überall fast mehr beschwehrten, als angefüllten lauen
Lüften,
Mit falben Kreisen hin und her, bedeckt, als wie mit einem
Flor,
Die Herrlichkeit des ganzen Orts. Der sonst so muntern
Vögel Chor
Ließ, statt des angenehmen Gurgelns, ein scharfes schwirrend
Klaggetön,
Mit lautem Schreyen untermischt, nur hören und sich nirgend
sehn;
Es ließ, ob seufzte selbst die Luft, es winselte der Wiederhall,
Vom steten Rlaggeschrey gereizt; man hört ein Jammern
überall.
Vernehmliches vernahm man nichts, als diesen dunklen Trauer-
Schall:
Was wälzet sich so unvermuthet auf uns vor eine
Unglücks Last!
Ach Carol Wilhelm, unser Schutz und Herr, der
Erden Lust, erblaßt!
Dieß rief, von Leid und Gram gebeuget, die sonst so muntre
Gärtnerschaar,
Die, wie vor andern sehr gerühret, vor andern auch untröst-
bar war:
Man sahe sie bethränt sogleich zur Dichtkunst, die sie sahn,
sich kehren,
Und von ihr, keinen Trost vor sich, nein, bloß allein zu Carols
Ehren,
Aus einer unverfälschten Treu, ein würdigs Ehrenmaal be-
gehren.

Ach

Z z 2

Carl Wilhelms zu Baden.

Es ſchwebt ein ungewohnter Nebel in den von ſuͤſſen Balſam-
Duͤften
Sonſt uͤberall faſt mehr beſchwehrten, als angefuͤllten lauen
Luͤften,
Mit falben Kreiſen hin und her, bedeckt, als wie mit einem
Flor,
Die Herrlichkeit des ganzen Orts. Der ſonſt ſo muntern
Voͤgel Chor
Ließ, ſtatt des angenehmen Gurgelns, ein ſcharfes ſchwirrend
Klaggetoͤn,
Mit lautem Schreyen untermiſcht, nur hoͤren und ſich nirgend
ſehn;
Es ließ, ob ſeufzte ſelbſt die Luft, es winſelte der Wiederhall,
Vom ſteten Rlaggeſchrey gereizt; man hoͤrt ein Jammern
uͤberall.
Vernehmliches vernahm man nichts, als dieſen dunklen Trauer-
Schall:
Was waͤlzet ſich ſo unvermuthet auf uns vor eine
Ungluͤcks Laſt!
Ach Carol Wilhelm, unſer Schutz und Herr, der
Erden Luſt, erblaßt!
Dieß rief, von Leid und Gram gebeuget, die ſonſt ſo muntre
Gaͤrtnerſchaar,
Die, wie vor andern ſehr geruͤhret, vor andern auch untroͤſt-
bar war:
Man ſahe ſie bethraͤnt ſogleich zur Dichtkunſt, die ſie ſahn,
ſich kehren,
Und von ihr, keinen Troſt vor ſich, nein, bloß allein zu Carols
Ehren,
Aus einer unverfaͤlſchten Treu, ein wuͤrdigs Ehrenmaal be-
gehren.

Ach

Z z 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="12">
            <l><pb facs="#f0747" n="723"/><fw place="top" type="header">Carl Wilhelms zu Baden.</fw><lb/>
Es &#x017F;chwebt ein ungewohnter Nebel in den von &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Bal&#x017F;am-<lb/><hi rendition="#et">Du&#x0364;ften</hi></l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t u&#x0364;berall fa&#x017F;t mehr be&#x017F;chwehrten, als angefu&#x0364;llten lauen<lb/><hi rendition="#et">Lu&#x0364;ften,</hi></l><lb/>
            <l>Mit falben Krei&#x017F;en hin und her, bedeckt, als wie mit einem<lb/><hi rendition="#et">Flor,</hi></l><lb/>
            <l>Die Herrlichkeit des ganzen Orts. Der &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o muntern<lb/><hi rendition="#et">Vo&#x0364;gel Chor</hi></l><lb/>
            <l>Ließ, &#x017F;tatt des angenehmen Gurgelns, ein &#x017F;charfes &#x017F;chwirrend<lb/><hi rendition="#et">Klaggeto&#x0364;n,</hi></l><lb/>
            <l>Mit lautem Schreyen untermi&#x017F;cht, nur ho&#x0364;ren und &#x017F;ich nirgend<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehn;</hi></l><lb/>
            <l>Es ließ, ob &#x017F;eufzte &#x017F;elb&#x017F;t die Luft, es win&#x017F;elte der Wiederhall,</l><lb/>
            <l>Vom &#x017F;teten <hi rendition="#fr">Rlagge&#x017F;chrey</hi> gereizt; man ho&#x0364;rt ein Jammern<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;berall.</hi></l><lb/>
            <l>Vernehmliches vernahm man nichts, als die&#x017F;en dunklen Trauer-<lb/><hi rendition="#et">Schall:</hi><lb/><hi rendition="#fr">Was wa&#x0364;lzet &#x017F;ich &#x017F;o unvermuthet auf uns vor eine<lb/><hi rendition="#et">Unglu&#x0364;cks La&#x017F;t!</hi></hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ach Carol Wilhelm, un&#x017F;er Schutz und Herr, der<lb/><hi rendition="#et">Erden Lu&#x017F;t, erblaßt!</hi></hi> </l><lb/>
            <l>Dieß rief, von Leid und Gram gebeuget, die &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o muntre<lb/><hi rendition="#et">Ga&#x0364;rtner&#x017F;chaar,</hi></l><lb/>
            <l>Die, wie vor andern &#x017F;ehr geru&#x0364;hret, vor andern auch untro&#x0364;&#x017F;t-<lb/><hi rendition="#et">bar war:</hi></l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ahe &#x017F;ie bethra&#x0364;nt &#x017F;ogleich zur <hi rendition="#fr">Dichtkun&#x017F;t,</hi> die &#x017F;ie &#x017F;ahn,<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich kehren,</hi></l><lb/>
            <l>Und von ihr, keinen Tro&#x017F;t vor &#x017F;ich, nein, bloß allein zu <hi rendition="#fr">Carols</hi><lb/><hi rendition="#et">Ehren,</hi></l><lb/>
            <l>Aus einer unverfa&#x0364;l&#x017F;chten Treu, ein wu&#x0364;rdigs Ehrenmaal be-<lb/><hi rendition="#et">gehren.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[723/0747] Carl Wilhelms zu Baden. Es ſchwebt ein ungewohnter Nebel in den von ſuͤſſen Balſam- Duͤften Sonſt uͤberall faſt mehr beſchwehrten, als angefuͤllten lauen Luͤften, Mit falben Kreiſen hin und her, bedeckt, als wie mit einem Flor, Die Herrlichkeit des ganzen Orts. Der ſonſt ſo muntern Voͤgel Chor Ließ, ſtatt des angenehmen Gurgelns, ein ſcharfes ſchwirrend Klaggetoͤn, Mit lautem Schreyen untermiſcht, nur hoͤren und ſich nirgend ſehn; Es ließ, ob ſeufzte ſelbſt die Luft, es winſelte der Wiederhall, Vom ſteten Rlaggeſchrey gereizt; man hoͤrt ein Jammern uͤberall. Vernehmliches vernahm man nichts, als dieſen dunklen Trauer- Schall: Was waͤlzet ſich ſo unvermuthet auf uns vor eine Ungluͤcks Laſt! Ach Carol Wilhelm, unſer Schutz und Herr, der Erden Luſt, erblaßt! Dieß rief, von Leid und Gram gebeuget, die ſonſt ſo muntre Gaͤrtnerſchaar, Die, wie vor andern ſehr geruͤhret, vor andern auch untroͤſt- bar war: Man ſahe ſie bethraͤnt ſogleich zur Dichtkunſt, die ſie ſahn, ſich kehren, Und von ihr, keinen Troſt vor ſich, nein, bloß allein zu Carols Ehren, Aus einer unverfaͤlſchten Treu, ein wuͤrdigs Ehrenmaal be- gehren. Ach Z z 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/747
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 723. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/747>, abgerufen am 26.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.