Bis ganze Wälder von Orangen, von mehr noch als sechs- tausend Stämmen, a) Voll Silber-Blüth und güldner Frucht den noch vergnügtern Blick verdämmen, Jhm zu Smaragdnen Schranken werden, worin stets höher aufgeführt, Er sich, auf grünen Wolken-Kreisen, im himmlischen Saphier verliehrt. Was die Natur Vollkommnes hat, scheint sie in Carols- Ruh zu fügen, Und in von ihr gewirkten Wundern sich an sich selbst hier zu vergnügen.
An dieses angenehmen Orts von Wäldern rings umgebnen Gränzen b) War, zur beblümten Frühlingszeit, wie früh der Sonnenstra- len Glänzen Auroren-Rosen übergüldet, da alles sonst am schönsten prangt, Und im bethauten Schimmer glänzt, die Göttinn eben ange- langt, Als sie, statt des gewohnten Schimmers, der Carls-Ruh holdes Tempe schmückte, Ein widrig-trüb-und kaltes Grauen und einen nassen Dunst erblickte. q)
Es
a) Diese tragen 200. differente Argumien oder Orangen, Citronen und Limonien-Sorten, ohne was sich in der Orangerie zu Durlach befindet.
b)
q) Durch den an der Residenz gelegenen Wald gehen 24. Alleen, wovon die meisten etliche Stunden lang seyn, in allem aber seyn um die Stadt 32. Alleen.
Ehrenmahl des Marggrafen
Bis ganze Waͤlder von Orangen, von mehr noch als ſechs- tauſend Staͤmmen, a) Voll Silber-Bluͤth und guͤldner Frucht den noch vergnuͤgtern Blick verdaͤmmen, Jhm zu Smaragdnen Schranken werden, worin ſtets hoͤher aufgefuͤhrt, Er ſich, auf gruͤnen Wolken-Kreiſen, im himmliſchen Saphier verliehrt. Was die Natur Vollkommnes hat, ſcheint ſie in Carols- Ruh zu fuͤgen, Und in von ihr gewirkten Wundern ſich an ſich ſelbſt hier zu vergnuͤgen.
An dieſes angenehmen Orts von Waͤldern rings umgebnen Graͤnzen b) War, zur bebluͤmten Fruͤhlingszeit, wie fruͤh der Sonnenſtra- len Glaͤnzen Auroren-Roſen uͤberguͤldet, da alles ſonſt am ſchoͤnſten prangt, Und im bethauten Schimmer glaͤnzt, die Goͤttinn eben ange- langt, Als ſie, ſtatt des gewohnten Schimmers, der Carls-Ruh holdes Tempe ſchmuͤckte, Ein widrig-truͤb-und kaltes Grauen und einen naſſen Dunſt erblickte. q)
Es
a) Dieſe tragen 200. differente Argumien oder Orangen, Citronen und Limonien-Sorten, ohne was ſich in der Orangerie zu Durlach befindet.
b)
q) Durch den an der Reſidenz gelegenen Wald gehen 24. Alleen, wovon die meiſten etliche Stunden lang ſeyn, in allem aber ſeyn um die Stadt 32. Alleen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgn="11"><l><pbfacs="#f0746"n="722"/><fwplace="top"type="header">Ehrenmahl des Marggrafen</fw><lb/>
Bis ganze Waͤlder von Orangen, von mehr noch als ſechs-<lb/><hirendition="#et">tauſend Staͤmmen, <noteplace="foot"n="a)">Dieſe tragen 200. differente Argumien oder Orangen,<lb/>
Citronen und Limonien-Sorten, ohne was ſich in der<lb/>
Orangerie zu Durlach befindet.</note></hi></l><lb/><l>Voll Silber-Bluͤth und guͤldner Frucht den noch vergnuͤgtern<lb/><hirendition="#et">Blick verdaͤmmen,</hi></l><lb/><l>Jhm zu Smaragdnen Schranken werden, worin ſtets hoͤher<lb/><hirendition="#et">aufgefuͤhrt,</hi></l><lb/><l>Er ſich, auf gruͤnen Wolken-Kreiſen, im himmliſchen Saphier<lb/><hirendition="#et">verliehrt.</hi></l><lb/><l>Was die Natur Vollkommnes hat, ſcheint ſie in <hirendition="#fr">Carols-</hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Ruh</hi> zu fuͤgen,</hi></l><lb/><l>Und in von ihr gewirkten Wundern ſich an ſich ſelbſt hier zu<lb/><hirendition="#et">vergnuͤgen.</hi></l></lg><lb/><lgn="12"><l>An dieſes angenehmen Orts von Waͤldern rings umgebnen<lb/><hirendition="#et">Graͤnzen <noteplace="foot"n="b)"/></hi></l><lb/><l>War, zur bebluͤmten Fruͤhlingszeit, wie fruͤh der Sonnenſtra-<lb/><hirendition="#et">len Glaͤnzen</hi></l><lb/><l>Auroren-Roſen uͤberguͤldet, da alles ſonſt am ſchoͤnſten prangt,</l><lb/><l>Und im bethauten Schimmer glaͤnzt, die Goͤttinn eben ange-<lb/><hirendition="#et">langt,</hi></l><lb/><l>Als ſie, ſtatt des gewohnten Schimmers, der <hirendition="#fr">Carls-Ruh</hi><lb/><hirendition="#et">holdes Tempe ſchmuͤckte,</hi></l><lb/><l>Ein widrig-truͤb-und kaltes Grauen und einen naſſen Dunſt<lb/><hirendition="#et">erblickte.</hi><lb/><noteplace="foot"n="q)">Durch den an der Reſidenz gelegenen Wald gehen 24.<lb/>
Alleen, wovon die meiſten etliche Stunden lang ſeyn,<lb/>
in allem aber ſeyn um die Stadt 32. Alleen.</note><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[722/0746]
Ehrenmahl des Marggrafen
Bis ganze Waͤlder von Orangen, von mehr noch als ſechs-
tauſend Staͤmmen, a)
Voll Silber-Bluͤth und guͤldner Frucht den noch vergnuͤgtern
Blick verdaͤmmen,
Jhm zu Smaragdnen Schranken werden, worin ſtets hoͤher
aufgefuͤhrt,
Er ſich, auf gruͤnen Wolken-Kreiſen, im himmliſchen Saphier
verliehrt.
Was die Natur Vollkommnes hat, ſcheint ſie in Carols-
Ruh zu fuͤgen,
Und in von ihr gewirkten Wundern ſich an ſich ſelbſt hier zu
vergnuͤgen.
An dieſes angenehmen Orts von Waͤldern rings umgebnen
Graͤnzen b)
War, zur bebluͤmten Fruͤhlingszeit, wie fruͤh der Sonnenſtra-
len Glaͤnzen
Auroren-Roſen uͤberguͤldet, da alles ſonſt am ſchoͤnſten prangt,
Und im bethauten Schimmer glaͤnzt, die Goͤttinn eben ange-
langt,
Als ſie, ſtatt des gewohnten Schimmers, der Carls-Ruh
holdes Tempe ſchmuͤckte,
Ein widrig-truͤb-und kaltes Grauen und einen naſſen Dunſt
erblickte.
q)
Es
a) Dieſe tragen 200. differente Argumien oder Orangen,
Citronen und Limonien-Sorten, ohne was ſich in der
Orangerie zu Durlach befindet.
b)
q) Durch den an der Reſidenz gelegenen Wald gehen 24.
Alleen, wovon die meiſten etliche Stunden lang ſeyn,
in allem aber ſeyn um die Stadt 32. Alleen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 722. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/746>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
