Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Himmels Schimmer schwächt der Augen starcken
Strahl;
Drum senckt' er sich herab, sich ruhend zu erquicken;
Doch Silber und Sapphir lässt sich dennoch erblicken,
Es spiegelt sich im Fluß, und gläntzet nun zweymahl.
Da fällt und stürtzt die Lust auf Dich in Menge loß,
Die Lust vergnüget Dich, doch Meng' und Zusturtz schrecket,
Du wirst zu starck gerührt, doch zwiefach starck erwecket,
Und Andacht, Danck-Begier wird zwiefach starck und groß.
Das Schiff treibt auf der Fluth, am Himmel mancher Dufft,
Das Ufer hemmt die Fahrt, der Dunst des Himmels Strahlen,
Du trittst ans Land, siehst auf, beschaust der Wolcken mahlen,

x) pag. 122.

Wie manches helles Bild ein Schmuck der blauen Lufft.
Der Wolcken sanftes Licht durchdringt die glatte Fluth,
Lufft, Fluth stimmt überein in Harmonie von Bildern,
Kann aber Lufft und Fluth im Dunst so schön sich schildern,
So fühlst Du, welche Lust im Dufft und Dünsten ruht.
Du gehst durchs feuchte Land mit tieffen Schritten fort,
Die Elbe liess'st Du kaum, den Elb-Strand zu besehen,
So heisst ein kleiner Bach den Fuß schon wieder stehen,

y) p. 107. seqq.

Doch nein, es hält den Fuß ein gäntzlich schöner Ort.
Zur Rechten spiegelt sich im Bach ein kleiner Wald,
Dein schöner Rosen-Strauch will Lufft und Balsam mischen,
Den Gaum ein süsser Safft von Chinens Frucht erfrischen,
Der Sonnen Neigen steigt an herrlicher Gestalt.
Des Abends kühler West ergetzet Hertz und Brust,
Der Nachtigall Music erfüllt beblühmte Hecken:
Bey solchem Hören, Sehn, bey Riechen, Fühlen, Schmetken,
Schallt iedesmahl: GOTT Lob! bey iedes Sinnes Lust.

Be-

b 4

Des Himmels Schimmer ſchwaͤcht der Augen ſtarcken
Strahl;
Drum ſenckt’ er ſich herab, ſich ruhend zu erquicken;
Doch Silber und Sapphir laͤſſt ſich dennoch erblicken,
Es ſpiegelt ſich im Fluß, und glaͤntzet nun zweymahl.
Da faͤllt und ſtuͤrtzt die Luſt auf Dich in Menge loß,
Die Luſt vergnuͤget Dich, doch Meng’ und Zuſturtz ſchrecket,
Du wirſt zu ſtarck geruͤhrt, doch zwiefach ſtarck erwecket,
Und Andacht, Danck-Begier wird zwiefach ſtarck und groß.
Das Schiff treibt auf der Fluth, am Himmel mancher Dufft,
Das Ufer hemmt die Fahrt, der Dunſt des Himmels Strahlen,
Du trittſt ans Land, ſiehſt auf, beſchauſt der Wolcken mahlen,

x) pag. 122.

Wie manches helles Bild ein Schmuck der blauen Lufft.
Der Wolcken ſanftes Licht durchdringt die glatte Fluth,
Lufft, Fluth ſtimmt uͤberein in Harmonie von Bildern,
Kann aber Lufft und Fluth im Dunſt ſo ſchoͤn ſich ſchildern,
So fuͤhlſt Du, welche Luſt im Dufft und Duͤnſten ruht.
Du gehſt durchs feuchte Land mit tieffen Schritten fort,
Die Elbe lieſſ’ſt Du kaum, den Elb-Strand zu beſehen,
So heiſſt ein kleiner Bach den Fuß ſchon wieder ſtehen,

y) p. 107. ſeqq.

Doch nein, es haͤlt den Fuß ein gaͤntzlich ſchoͤner Ort.
Zur Rechten ſpiegelt ſich im Bach ein kleiner Wald,
Dein ſchoͤner Roſen-Strauch will Lufft und Balſam miſchen,
Den Gaum ein ſuͤſſer Safft von Chinens Frucht erfriſchen,
Der Sonnen Neigen ſteigt an herrlicher Geſtalt.
Des Abends kuͤhler Weſt ergetzet Hertz und Bruſt,
Der Nachtigall Muſic erfuͤllt bebluͤhmte Hecken:
Bey ſolchem Hoͤren, Sehn, bey Riechen, Fuͤhlen, Schmetken,
Schallt iedesmahl: GOTT Lob! bey iedes Sinnes Luſt.

Be-

b 4

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0023"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <l>Des Himmels Schimmer &#x017F;chwa&#x0364;cht der Augen &#x017F;tarcken</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Strahl;</hi> </l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;enckt&#x2019; er &#x017F;ich herab, &#x017F;ich ruhend zu erquicken;</l><lb/>
          <l>Doch Silber und Sapphir la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ich dennoch erblicken,</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;piegelt &#x017F;ich im Fluß, und gla&#x0364;ntzet nun zweymahl.</l><lb/>
          <l>Da fa&#x0364;llt und &#x017F;tu&#x0364;rtzt die Lu&#x017F;t auf Dich in Menge loß,</l><lb/>
          <l>Die Lu&#x017F;t vergnu&#x0364;get Dich, doch Meng&#x2019; und Zu&#x017F;turtz &#x017F;chrecket,</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t zu &#x017F;tarck geru&#x0364;hrt, doch zwiefach &#x017F;tarck erwecket,</l><lb/>
          <l>Und Andacht, Danck-Begier wird zwiefach &#x017F;tarck und groß.</l><lb/>
          <l>Das Schiff treibt auf der Fluth, am Himmel mancher Dufft,</l><lb/>
          <l>Das Ufer hemmt die Fahrt, der Dun&#x017F;t des Himmels Strahlen,</l><lb/>
          <l>Du tritt&#x017F;t ans Land, &#x017F;ieh&#x017F;t auf, be&#x017F;chau&#x017F;t der Wolcken mahlen, <note place="end" n="x)"><hi rendition="#aq">pag.</hi> 122.</note></l><lb/>
          <l>Wie manches helles Bild ein Schmuck der blauen Lufft.</l><lb/>
          <l>Der Wolcken &#x017F;anftes Licht durchdringt die glatte Fluth,</l><lb/>
          <l>Lufft, Fluth &#x017F;timmt u&#x0364;berein in Harmonie von Bildern,</l><lb/>
          <l>Kann aber Lufft und Fluth im Dun&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ich &#x017F;childern,</l><lb/>
          <l>So fu&#x0364;hl&#x017F;t Du, welche Lu&#x017F;t im Dufft und Du&#x0364;n&#x017F;ten ruht.</l><lb/>
          <l>Du geh&#x017F;t durchs feuchte Land mit tieffen Schritten fort,</l><lb/>
          <l>Die Elbe lie&#x017F;&#x017F;&#x2019;&#x017F;t Du kaum, den Elb-Strand zu be&#x017F;ehen,</l><lb/>
          <l>So hei&#x017F;&#x017F;t ein kleiner Bach den Fuß &#x017F;chon wieder &#x017F;tehen, <note place="end" n="y)"><hi rendition="#aq">p. 107. &#x017F;eqq.</hi></note></l><lb/>
          <l>Doch nein, es ha&#x0364;lt den Fuß ein ga&#x0364;ntzlich &#x017F;cho&#x0364;ner Ort.</l><lb/>
          <l>Zur Rechten &#x017F;piegelt &#x017F;ich im Bach ein kleiner Wald,</l><lb/>
          <l>Dein &#x017F;cho&#x0364;ner Ro&#x017F;en-Strauch will Lufft und Bal&#x017F;am mi&#x017F;chen,</l><lb/>
          <l>Den Gaum ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Safft von Chinens Frucht erfri&#x017F;chen,</l><lb/>
          <l>Der Sonnen Neigen &#x017F;teigt an herrlicher Ge&#x017F;talt.</l><lb/>
          <l>Des Abends ku&#x0364;hler We&#x017F;t ergetzet Hertz und Bru&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Der Nachtigall Mu&#x017F;ic erfu&#x0364;llt beblu&#x0364;hmte Hecken:</l><lb/>
          <l>Bey &#x017F;olchem Ho&#x0364;ren, Sehn, bey Riechen, Fu&#x0364;hlen, Schmetken,</l><lb/>
          <l>Schallt iedesmahl: GOTT Lob! bey iedes Sinnes Lu&#x017F;t.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">b 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0023] Des Himmels Schimmer ſchwaͤcht der Augen ſtarcken Strahl; Drum ſenckt’ er ſich herab, ſich ruhend zu erquicken; Doch Silber und Sapphir laͤſſt ſich dennoch erblicken, Es ſpiegelt ſich im Fluß, und glaͤntzet nun zweymahl. Da faͤllt und ſtuͤrtzt die Luſt auf Dich in Menge loß, Die Luſt vergnuͤget Dich, doch Meng’ und Zuſturtz ſchrecket, Du wirſt zu ſtarck geruͤhrt, doch zwiefach ſtarck erwecket, Und Andacht, Danck-Begier wird zwiefach ſtarck und groß. Das Schiff treibt auf der Fluth, am Himmel mancher Dufft, Das Ufer hemmt die Fahrt, der Dunſt des Himmels Strahlen, Du trittſt ans Land, ſiehſt auf, beſchauſt der Wolcken mahlen, x⁾ pag. 122. Wie manches helles Bild ein Schmuck der blauen Lufft. Der Wolcken ſanftes Licht durchdringt die glatte Fluth, Lufft, Fluth ſtimmt uͤberein in Harmonie von Bildern, Kann aber Lufft und Fluth im Dunſt ſo ſchoͤn ſich ſchildern, So fuͤhlſt Du, welche Luſt im Dufft und Duͤnſten ruht. Du gehſt durchs feuchte Land mit tieffen Schritten fort, Die Elbe lieſſ’ſt Du kaum, den Elb-Strand zu beſehen, So heiſſt ein kleiner Bach den Fuß ſchon wieder ſtehen, y⁾ p. 107. ſeqq. Doch nein, es haͤlt den Fuß ein gaͤntzlich ſchoͤner Ort. Zur Rechten ſpiegelt ſich im Bach ein kleiner Wald, Dein ſchoͤner Roſen-Strauch will Lufft und Balſam miſchen, Den Gaum ein ſuͤſſer Safft von Chinens Frucht erfriſchen, Der Sonnen Neigen ſteigt an herrlicher Geſtalt. Des Abends kuͤhler Weſt ergetzet Hertz und Bruſt, Der Nachtigall Muſic erfuͤllt bebluͤhmte Hecken: Bey ſolchem Hoͤren, Sehn, bey Riechen, Fuͤhlen, Schmetken, Schallt iedesmahl: GOTT Lob! bey iedes Sinnes Luſt. Be- b 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/23
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/23>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.