Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De la Vue.

Si dans notre Cerveau la Lumiere etincelle,
Sans que rien de dehors aux yeux vienne eclater;
Les Couleurs y naeitront comme elle,
Sans qu'a l'exterieur on les fasse exister.
Lors que tout l'Horison au matin se redore,
Qu'a l' aspect du Soleil tout brille, & se colore,
Songeons, que les Coteaux si rians, & si verds
N'on point en eux l'Email dont ils semblent couverts.

Et ne voyons-nous pas que de l'Eau simple & pure,
Qu'un morceau de Crystal, qu'en triangle on figure,
Ou rien de colore ne se peut concevoir?
Donc separons en toute chose
Le Sentiment d'avec ce, qui le cause;
Ne placons point dans un Air pluvieux
Le Cercle colore, qu' appercoivent nos yeux.

On sait que des savans, d'opinion contraire,
Suivent obstinement les Erreurs du Vulgaire.
Leur prejuge ne sauroit consentir
Qu'un Corps, n'ait pas en lui ce, qu'il nous fait sentir.
La Vision est-elle intelligible,
Lorsqu'ils la veulent expliquer;
Ils
De la Vue.

Si dans notre Cerveau la Lumiere étincelle,
Sans que rien de dehors aux yeux vienne éclater;
Les Couleurs y naîtront comme elle,
Sans qu’à l’exterieur on les faſſe exiſter.
Lors que tout l’Horiſon au matin ſe redore,
Qu’à l’ aſpect du Soleil tout brille, & ſe colore,
Songeons, que les Côteaux ſi rians, & ſi verds
N’on point en eux l’Email dont ils ſemblent couverts.

Et ne voyons-nous pas que de l’Eau ſimple & pure,
Qu’un morceau de Cryſtal, qu’en triangle on figure,
Ou rien de coloré ne ſe peut concevoir?
Donc ſéparons en toute choſe
Le Sentiment d’avec ce, qui le cauſe;
Ne plaçons point dans un Air pluvieux
Le Cercle coloré, qu’ appercoivent nos yeux.

On ſait que des ſavans, d’opinion contraire,
Suivent obſtinément les Erreurs du Vulgaire.
Leur préjugé ne ſauroit conſentir
Qu’un Corps, n’ait pas en lui ce, qu’il nous fait ſentir.
La Viſion eſt-elle intelligible,
Lorsqu’ils la veulent expliquer;
Ils
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0488" n="458"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De la Vue.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>i dans notre Cerveau la Lumiere étincelle,</hi> </l><lb/>
                <l>Sans que rien de dehors aux yeux vienne éclater;</l><lb/>
                <l>Les Couleurs y naîtront comme elle,</l><lb/>
                <l>Sans qu&#x2019;à l&#x2019;exterieur on les fa&#x017F;&#x017F;e exi&#x017F;ter.</l><lb/>
                <l>Lors que tout l&#x2019;Hori&#x017F;on au matin &#x017F;e redore,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019;à l&#x2019; a&#x017F;pect du Soleil tout brille, &amp; &#x017F;e colore,</l><lb/>
                <l>Songeons, que les Côteaux &#x017F;i rians, &amp; &#x017F;i verds</l><lb/>
                <l>N&#x2019;on point en eux l&#x2019;Email dont ils &#x017F;emblent couverts.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>t ne voyons-nous pas que de l&#x2019;Eau &#x017F;imple &amp; pure,</hi> </l><lb/>
                <l>Qu&#x2019;un morceau de Cry&#x017F;tal, qu&#x2019;en triangle on figure,</l><lb/>
                <l>Ou rien de coloré ne &#x017F;e peut concevoir?</l><lb/>
                <l>Donc &#x017F;éparons en toute cho&#x017F;e</l><lb/>
                <l>Le Sentiment d&#x2019;avec ce, qui le cau&#x017F;e;</l><lb/>
                <l>Ne plaçons point dans un Air pluvieux</l><lb/>
                <l>Le Cercle coloré, qu&#x2019; appercoivent nos yeux.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">O</hi>n &#x017F;ait que des &#x017F;avans, d&#x2019;opinion contraire,</hi> </l><lb/>
                <l>Suivent ob&#x017F;tinément les Erreurs du Vulgaire.</l><lb/>
                <l>Leur préjugé ne &#x017F;auroit con&#x017F;entir</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019;un Corps, n&#x2019;ait pas en lui ce, qu&#x2019;il nous fait &#x017F;entir.</l><lb/>
                <l>La Vi&#x017F;ion e&#x017F;t-elle intelligible,</l><lb/>
                <l>Lorsqu&#x2019;ils la veulent expliquer;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ils</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[458/0488] De la Vue. Si dans notre Cerveau la Lumiere étincelle, Sans que rien de dehors aux yeux vienne éclater; Les Couleurs y naîtront comme elle, Sans qu’à l’exterieur on les faſſe exiſter. Lors que tout l’Horiſon au matin ſe redore, Qu’à l’ aſpect du Soleil tout brille, & ſe colore, Songeons, que les Côteaux ſi rians, & ſi verds N’on point en eux l’Email dont ils ſemblent couverts. Et ne voyons-nous pas que de l’Eau ſimple & pure, Qu’un morceau de Cryſtal, qu’en triangle on figure, Ou rien de coloré ne ſe peut concevoir? Donc ſéparons en toute choſe Le Sentiment d’avec ce, qui le cauſe; Ne plaçons point dans un Air pluvieux Le Cercle coloré, qu’ appercoivent nos yeux. On ſait que des ſavans, d’opinion contraire, Suivent obſtinément les Erreurs du Vulgaire. Leur préjugé ne ſauroit conſentir Qu’un Corps, n’ait pas en lui ce, qu’il nous fait ſentir. La Viſion eſt-elle intelligible, Lorsqu’ils la veulent expliquer; Ils

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/488
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/488>, abgerufen am 22.11.2024.