Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Odeurs.

Dans les Champs Sabeens, ou tant de riches Plantes
Charment, & ravissent les Sens
Par leur qualitez odorantes,
Ou l'Arbre, qui porte l'Encens,
Semble attirer du Ciel les faveurs caressantes,
Que fait le bel Astre des Jours?
Sur ces Arbres aimez il arrete son Cours,
Pour eux d'un plus beau feu sa Carriere s'allume;
Il change, il corrige, il consume,
Il subtilise, il fait purifier
Tout ce, qu'ils ont d'humide, & de grossier.
On en recueille enfin ces depouilles si cheres,
Propres a s'en voler en parcelles legeres;
Et les Encensoirs enflammez,
Pour honorer le Ciel, dans les sacrez Mysteres,
De l'heureuse Arabie ont les Dons parfumez.

Entre tous les Parfums qu'on aime, & qu'on estime,
Deux ont le Rang le plus sublime;
C'est au Musc, c' est a l'Ambre gris,
Que l'on donne le premier prix.
Cet Ambre precieux sur plus d'un Sens s' applique,
Au Goaut, a l'Odorat ses charmes sont offerts,
Il surpasse les Dons de la Plaine Arabique.
Ce Tresor, qu'on recherche aux plus lointaines Mers,
Que Thetis jette a bord parmi ses fiers Caprices,

Fait

Deſ Odeurſ.

Dans les Champs Sabéens, où tant de riches Plantes
Charment, & raviſſent les Sens
Par leur qualitez odorantes,
Où l’Arbre, qui porte l’Encens,
Semble attirer du Ciel les faveurs careſſantes,
Que fait le bel Aſtre des Jours?
Sur ces Arbres aimez il arrête ſon Cours,
Pour eux d’un plus beau feu ſa Carriere s’allume;
Il change, il corrige, il conſume,
Il ſubtiliſe, il fait purifier
Tout ce, qu’ils ont d’humide, & de groſſier.
On en recueille enfin ces dépouilles ſi cheres,
Propres à s’en voler en parcelles legeres;
Et les Encenſoirs enflammez,
Pour honorer le Ciel, dans les ſacrez Myſteres,
De l’heureuſe Arabie ont les Dons parfumez.

Entre tous les Parfums qu’on aime, & qu’on eſtime,
Deux ont le Rang le plus ſublime;
C’eſt au Muſc, c’ eſt à l’Ambre gris,
Que l’on donne le premier prix.
Cet Ambre précieux ſur plus d’un Sens s’ applique,
Au Goût, à l’Odorat ſes charmes ſont offerts,
Il ſurpaſſe les Dons de la Plaine Arabique.
Ce Tréſor, qu’on recherche aux plus lointaines Mers,
Que Thetis jette à bord parmi ſes fiers Caprices,

Fait

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0382" n="352"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Odeur&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>ans les Champs Sabéens, où tant de riches Plantes</hi> </l><lb/>
                <l>Charment, &amp; ravi&#x017F;&#x017F;ent les Sens</l><lb/>
                <l>Par leur qualitez odorantes,</l><lb/>
                <l>Où l&#x2019;Arbre, qui porte l&#x2019;Encens,</l><lb/>
                <l>Semble attirer du Ciel les faveurs care&#x017F;&#x017F;antes,</l><lb/>
                <l>Que fait le bel A&#x017F;tre des Jours?</l><lb/>
                <l>Sur ces Arbres aimez il arrête &#x017F;on Cours,</l><lb/>
                <l>Pour eux d&#x2019;un plus beau feu &#x017F;a Carriere s&#x2019;allume;</l><lb/>
                <l>Il change, il corrige, il con&#x017F;ume,</l><lb/>
                <l>Il &#x017F;ubtili&#x017F;e, il fait purifier</l><lb/>
                <l>Tout ce, qu&#x2019;ils ont d&#x2019;humide, &amp; de gro&#x017F;&#x017F;ier.</l><lb/>
                <l>On en recueille enfin ces dépouilles &#x017F;i cheres,</l><lb/>
                <l>Propres à s&#x2019;en voler en parcelles legeres;</l><lb/>
                <l>Et les Encen&#x017F;oirs enflammez,</l><lb/>
                <l>Pour honorer le Ciel, dans les &#x017F;acrez My&#x017F;teres,</l><lb/>
                <l>De l&#x2019;heureu&#x017F;e Arabie ont les Dons parfumez.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>ntre tous les Parfums qu&#x2019;on aime, &amp; qu&#x2019;on e&#x017F;time,</hi> </l><lb/>
                <l>Deux ont le Rang le plus &#x017F;ublime;</l><lb/>
                <l>C&#x2019;e&#x017F;t au Mu&#x017F;c, c&#x2019; e&#x017F;t à l&#x2019;Ambre gris,</l><lb/>
                <l>Que l&#x2019;on donne le premier prix.</l><lb/>
                <l>Cet Ambre précieux &#x017F;ur plus d&#x2019;un Sens s&#x2019; applique,</l><lb/>
                <l>Au Goût, à l&#x2019;Odorat &#x017F;es charmes &#x017F;ont offerts,</l><lb/>
                <l>Il &#x017F;urpa&#x017F;&#x017F;e les Dons de la Plaine Arabique.</l><lb/>
                <l>Ce Tré&#x017F;or, qu&#x2019;on recherche aux plus lointaines Mers,</l><lb/>
                <l>Que Thetis jette à bord parmi &#x017F;es fiers Caprices,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Fait</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[352/0382] Deſ Odeurſ. Dans les Champs Sabéens, où tant de riches Plantes Charment, & raviſſent les Sens Par leur qualitez odorantes, Où l’Arbre, qui porte l’Encens, Semble attirer du Ciel les faveurs careſſantes, Que fait le bel Aſtre des Jours? Sur ces Arbres aimez il arrête ſon Cours, Pour eux d’un plus beau feu ſa Carriere s’allume; Il change, il corrige, il conſume, Il ſubtiliſe, il fait purifier Tout ce, qu’ils ont d’humide, & de groſſier. On en recueille enfin ces dépouilles ſi cheres, Propres à s’en voler en parcelles legeres; Et les Encenſoirs enflammez, Pour honorer le Ciel, dans les ſacrez Myſteres, De l’heureuſe Arabie ont les Dons parfumez. Entre tous les Parfums qu’on aime, & qu’on eſtime, Deux ont le Rang le plus ſublime; C’eſt au Muſc, c’ eſt à l’Ambre gris, Que l’on donne le premier prix. Cet Ambre précieux ſur plus d’un Sens s’ applique, Au Goût, à l’Odorat ſes charmes ſont offerts, Il ſurpaſſe les Dons de la Plaine Arabique. Ce Tréſor, qu’on recherche aux plus lointaines Mers, Que Thetis jette à bord parmi ſes fiers Caprices, Fait

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/382
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/382>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.