Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dann sage ich tausend Gottvergelts und reise in den Him¬
mel!" -- nach diesen Worten verschwand das Büblein, und
Verena gieng zu dir und dann zu mir, ich aber ersuche dich,
erfülle den Wunsch des Bübleins mit Gebet." So sprach
Jakob von Guise zu mir, und da ich ihm hierauf erzählte,
was mir vor einer Stunde mit dem Büblein geschehen, und
wie ich ihm bereits sein Bündlein geschlossen und es seinen
Weg in den Himmel freudig angetreten habe, gab er mir
seinen Segen und sprach: "wir wollen dieses Ereigniß für
uns bewahren." So habe ich es dann auch allein für mich
niedergeschrieben. -- Als ich in das Gallinarium zurückkehrte,
fand ich meine Mägde schon in der Wäsche plätschernd und
meine Gespielen mit mancherlei Anordnung und Aufsicht be¬
schäftigt. Ich begab mich mit Jungfer Cordula, welche
immer bei Krankheit oder Abwesenheit Verenas ihre Stelle
vertrat, in das Stübchen Verenas, überreichte ihr die Schlüs¬
sel zu den Hühnern und dem Futter und dem Kornspeicher,
nahm in ihrer Gegenwart das versiegelte Testament Verenas
aus der Truhe und ließ sie in dem Stübchen zurück. -- Ich
war nach dem Erlebten eben nicht besonders erschüttert; es
war mir recht von Herzen lieb, daß dem Büblein geholfen
war; -- aber indem ich mich fragte, warum mich Das nicht
stärker bewegte, dem Verena doch so viel mühselige Jahre
gewidmet hatte, antwortete eine Stimme aus meinem In¬
nern, da ich vorübergehend mich vor dem großen Kreuze
beugte: "hast du je für das Glück Anderer ein Opfer gebracht?
dem Büblein, aber nicht dir ist geholfen, auch du thuest das
Deine, wer wird dir dein Bündlein schnüren? Was soll dich
erschüttern? Zu Leid und Freud gehört ein Echo, ein Wie¬
derhall, der antwortet; -- aber du bist einsam!" -- Als
ich diese Stimme in meinem Innern hörte, war mir unheim¬
lich; ich blieb aber mit dem Gewande am Geländer der
Treppe hängen, ich schaute um und sah das Kreuz an, da
war's, als spreche es zu mir: "Ich bin so einsam, o lasse

dann ſage ich tauſend Gottvergelts und reiſe in den Him¬
mel!“ — nach dieſen Worten verſchwand das Buͤblein, und
Verena gieng zu dir und dann zu mir, ich aber erſuche dich,
erfuͤlle den Wunſch des Buͤbleins mit Gebet.“ So ſprach
Jakob von Guiſe zu mir, und da ich ihm hierauf erzaͤhlte,
was mir vor einer Stunde mit dem Buͤblein geſchehen, und
wie ich ihm bereits ſein Buͤndlein geſchloſſen und es ſeinen
Weg in den Himmel freudig angetreten habe, gab er mir
ſeinen Segen und ſprach: „wir wollen dieſes Ereigniß fuͤr
uns bewahren.“ So habe ich es dann auch allein fuͤr mich
niedergeſchrieben. — Als ich in das Gallinarium zuruͤckkehrte,
fand ich meine Maͤgde ſchon in der Waͤſche plaͤtſchernd und
meine Geſpielen mit mancherlei Anordnung und Aufſicht be¬
ſchaͤftigt. Ich begab mich mit Jungfer Cordula, welche
immer bei Krankheit oder Abweſenheit Verenas ihre Stelle
vertrat, in das Stuͤbchen Verenas, uͤberreichte ihr die Schluͤſ¬
ſel zu den Huͤhnern und dem Futter und dem Kornſpeicher,
nahm in ihrer Gegenwart das verſiegelte Teſtament Verenas
aus der Truhe und ließ ſie in dem Stuͤbchen zuruͤck. — Ich
war nach dem Erlebten eben nicht beſonders erſchuͤttert; es
war mir recht von Herzen lieb, daß dem Buͤblein geholfen
war; — aber indem ich mich fragte, warum mich Das nicht
ſtaͤrker bewegte, dem Verena doch ſo viel muͤhſelige Jahre
gewidmet hatte, antwortete eine Stimme aus meinem In¬
nern, da ich voruͤbergehend mich vor dem großen Kreuze
beugte: „haſt du je fuͤr das Gluͤck Anderer ein Opfer gebracht?
dem Buͤblein, aber nicht dir iſt geholfen, auch du thueſt das
Deine, wer wird dir dein Buͤndlein ſchnuͤren? Was ſoll dich
erſchuͤttern? Zu Leid und Freud gehoͤrt ein Echo, ein Wie¬
derhall, der antwortet; — aber du biſt einſam!“ — Als
ich dieſe Stimme in meinem Innern hoͤrte, war mir unheim¬
lich; ich blieb aber mit dem Gewande am Gelaͤnder der
Treppe haͤngen, ich ſchaute um und ſah das Kreuz an, da
war's, als ſpreche es zu mir: „Ich bin ſo einſam, o laſſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0321" n="267"/>
dann &#x017F;age ich tau&#x017F;end Gottvergelts und rei&#x017F;e in den Him¬<lb/>
mel!&#x201C; &#x2014; nach die&#x017F;en Worten ver&#x017F;chwand das Bu&#x0364;blein, und<lb/>
Verena gieng zu dir und dann zu mir, ich aber er&#x017F;uche dich,<lb/>
erfu&#x0364;lle den Wun&#x017F;ch des Bu&#x0364;bleins mit Gebet.&#x201C; So &#x017F;prach<lb/>
Jakob von Gui&#x017F;e zu mir, und da ich ihm hierauf erza&#x0364;hlte,<lb/>
was mir vor einer Stunde mit dem Bu&#x0364;blein ge&#x017F;chehen, und<lb/>
wie ich ihm bereits &#x017F;ein Bu&#x0364;ndlein ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und es &#x017F;einen<lb/>
Weg in den Himmel freudig angetreten habe, gab er mir<lb/>
&#x017F;einen Segen und &#x017F;prach: &#x201E;wir wollen die&#x017F;es Ereigniß fu&#x0364;r<lb/>
uns bewahren.&#x201C; So habe ich es dann auch allein fu&#x0364;r mich<lb/>
niederge&#x017F;chrieben. &#x2014; Als ich in das Gallinarium zuru&#x0364;ckkehrte,<lb/>
fand ich meine Ma&#x0364;gde &#x017F;chon in der Wa&#x0364;&#x017F;che pla&#x0364;t&#x017F;chernd und<lb/>
meine Ge&#x017F;pielen mit mancherlei Anordnung und Auf&#x017F;icht be¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigt. Ich begab mich mit Jungfer Cordula, welche<lb/>
immer bei Krankheit oder Abwe&#x017F;enheit Verenas ihre Stelle<lb/>
vertrat, in das Stu&#x0364;bchen Verenas, u&#x0364;berreichte ihr die Schlu&#x0364;&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;el zu den Hu&#x0364;hnern und dem Futter und dem Korn&#x017F;peicher,<lb/>
nahm in ihrer Gegenwart das ver&#x017F;iegelte Te&#x017F;tament Verenas<lb/>
aus der Truhe und ließ &#x017F;ie in dem Stu&#x0364;bchen zuru&#x0364;ck. &#x2014; Ich<lb/>
war nach dem Erlebten eben nicht be&#x017F;onders er&#x017F;chu&#x0364;ttert; es<lb/>
war mir recht von Herzen lieb, daß dem Bu&#x0364;blein geholfen<lb/>
war; &#x2014; aber indem ich mich fragte, warum mich Das nicht<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rker bewegte, dem Verena doch &#x017F;o viel mu&#x0364;h&#x017F;elige Jahre<lb/>
gewidmet hatte, antwortete eine Stimme aus meinem In¬<lb/>
nern, da ich voru&#x0364;bergehend mich vor dem großen Kreuze<lb/>
beugte: &#x201E;ha&#x017F;t du je fu&#x0364;r das Glu&#x0364;ck Anderer ein Opfer gebracht?<lb/>
dem Bu&#x0364;blein, aber nicht dir i&#x017F;t geholfen, auch du thue&#x017F;t das<lb/>
Deine, wer wird dir dein Bu&#x0364;ndlein &#x017F;chnu&#x0364;ren? Was &#x017F;oll dich<lb/>
er&#x017F;chu&#x0364;ttern? Zu Leid und Freud geho&#x0364;rt ein Echo, ein Wie¬<lb/>
derhall, der antwortet; &#x2014; aber du bi&#x017F;t ein&#x017F;am!&#x201C; &#x2014; Als<lb/>
ich die&#x017F;e Stimme in meinem Innern ho&#x0364;rte, war mir unheim¬<lb/>
lich; ich blieb aber mit dem Gewande am Gela&#x0364;nder der<lb/>
Treppe ha&#x0364;ngen, ich &#x017F;chaute um und &#x017F;ah das Kreuz an, da<lb/>
war's, als &#x017F;preche es zu mir: &#x201E;Ich bin &#x017F;o ein&#x017F;am, o la&#x017F;&#x017F;e<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0321] dann ſage ich tauſend Gottvergelts und reiſe in den Him¬ mel!“ — nach dieſen Worten verſchwand das Buͤblein, und Verena gieng zu dir und dann zu mir, ich aber erſuche dich, erfuͤlle den Wunſch des Buͤbleins mit Gebet.“ So ſprach Jakob von Guiſe zu mir, und da ich ihm hierauf erzaͤhlte, was mir vor einer Stunde mit dem Buͤblein geſchehen, und wie ich ihm bereits ſein Buͤndlein geſchloſſen und es ſeinen Weg in den Himmel freudig angetreten habe, gab er mir ſeinen Segen und ſprach: „wir wollen dieſes Ereigniß fuͤr uns bewahren.“ So habe ich es dann auch allein fuͤr mich niedergeſchrieben. — Als ich in das Gallinarium zuruͤckkehrte, fand ich meine Maͤgde ſchon in der Waͤſche plaͤtſchernd und meine Geſpielen mit mancherlei Anordnung und Aufſicht be¬ ſchaͤftigt. Ich begab mich mit Jungfer Cordula, welche immer bei Krankheit oder Abweſenheit Verenas ihre Stelle vertrat, in das Stuͤbchen Verenas, uͤberreichte ihr die Schluͤſ¬ ſel zu den Huͤhnern und dem Futter und dem Kornſpeicher, nahm in ihrer Gegenwart das verſiegelte Teſtament Verenas aus der Truhe und ließ ſie in dem Stuͤbchen zuruͤck. — Ich war nach dem Erlebten eben nicht beſonders erſchuͤttert; es war mir recht von Herzen lieb, daß dem Buͤblein geholfen war; — aber indem ich mich fragte, warum mich Das nicht ſtaͤrker bewegte, dem Verena doch ſo viel muͤhſelige Jahre gewidmet hatte, antwortete eine Stimme aus meinem In¬ nern, da ich voruͤbergehend mich vor dem großen Kreuze beugte: „haſt du je fuͤr das Gluͤck Anderer ein Opfer gebracht? dem Buͤblein, aber nicht dir iſt geholfen, auch du thueſt das Deine, wer wird dir dein Buͤndlein ſchnuͤren? Was ſoll dich erſchuͤttern? Zu Leid und Freud gehoͤrt ein Echo, ein Wie¬ derhall, der antwortet; — aber du biſt einſam!“ — Als ich dieſe Stimme in meinem Innern hoͤrte, war mir unheim¬ lich; ich blieb aber mit dem Gewande am Gelaͤnder der Treppe haͤngen, ich ſchaute um und ſah das Kreuz an, da war's, als ſpreche es zu mir: „Ich bin ſo einſam, o laſſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/321
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/321>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.