Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

stand neben demselben ihr irdisches Kleid im Sarge auf einer
Tragbahre; nicht weit von diesem aber bei jenen Kräutern,
die bei dem Begräbniß Gallina's so großes Beileid bezeigt
hatten, stand die Erscheinung von acht altfränkisch festlich ge¬
kleideten Jungfrauen, sie waren mit Kräutern bekränzt und
mit einem Orden an amaranthfarbigem Band geschmückt.
Eine Jede trug ein schönes Huhn in einem Körbchen unter
dem Arm. Sie blickten alle mit dem Ausdruck ernster Freude
und Rührung nach dem Geiste und dem Leibe der Ahnfrau
und waren in einer lieblich schwebenden Bewegung. Sie
schienen Etwas zu erwarten, die Tragbahre war mit einer
tiefrothen Sammtdecke, worauf das Hennegausche Wappen
in Gold gestickt, bedeckt. Auf dieser Bahre stand nun der
offne Sarg, worin die liebste Frau Urhinkel ruhte; aber welch
ein seltsamer Sarg! es war ein langer Gitterkorb von Zypressen
und Myrthenzweigen geflochten und mit erstaunlich vielerlei
Blumen durchschlungen, welche durch ihre Namen und Be¬
deutungen ausdrückten, wie sehr die Todte von den Armen ge¬
liebt worden war, die ihr den Sarg geflochten und ausge¬
schmückt hatten und ihrer Leiche gefolgt waren. Gackeleia
hatte oft von dem Blumensarg ihrer Ahnfrau erzählen hören.
Es gab ein Mährchen davon in der Gockelschen Familie, das
man den Kindern erzählte, um ihnen Milde gegen die Ar¬
men einzuflößen. -- Nun sah sie diesen Blumensarg vor ih¬
ren Augen; aber er war ganz welk und verdorrt. -- Sie
wollte um Alles in der Welt den Blumensarg wieder in sei¬
ner ganzen Schönheit sehen. So drehte sie dann den Ring
Salomonis mit den Worten:

"Salomo, du weiser König,
Dem die Geister unterthänig,
Lasse neu den Sarg verzieren
Mit des Dankes Blumengaben;
Wolle uns vorüber führen
Alle Armen, alle Kinder,

ſtand neben demſelben ihr irdiſches Kleid im Sarge auf einer
Tragbahre; nicht weit von dieſem aber bei jenen Kraͤutern,
die bei dem Begraͤbniß Gallina's ſo großes Beileid bezeigt
hatten, ſtand die Erſcheinung von acht altfraͤnkiſch feſtlich ge¬
kleideten Jungfrauen, ſie waren mit Kraͤutern bekraͤnzt und
mit einem Orden an amaranthfarbigem Band geſchmuͤckt.
Eine Jede trug ein ſchoͤnes Huhn in einem Koͤrbchen unter
dem Arm. Sie blickten alle mit dem Ausdruck ernſter Freude
und Ruͤhrung nach dem Geiſte und dem Leibe der Ahnfrau
und waren in einer lieblich ſchwebenden Bewegung. Sie
ſchienen Etwas zu erwarten, die Tragbahre war mit einer
tiefrothen Sammtdecke, worauf das Hennegauſche Wappen
in Gold geſtickt, bedeckt. Auf dieſer Bahre ſtand nun der
offne Sarg, worin die liebſte Frau Urhinkel ruhte; aber welch
ein ſeltſamer Sarg! es war ein langer Gitterkorb von Zypreſſen
und Myrthenzweigen geflochten und mit erſtaunlich vielerlei
Blumen durchſchlungen, welche durch ihre Namen und Be¬
deutungen ausdruͤckten, wie ſehr die Todte von den Armen ge¬
liebt worden war, die ihr den Sarg geflochten und ausge¬
ſchmuͤckt hatten und ihrer Leiche gefolgt waren. Gackeleia
hatte oft von dem Blumenſarg ihrer Ahnfrau erzaͤhlen hoͤren.
Es gab ein Maͤhrchen davon in der Gockelſchen Familie, das
man den Kindern erzaͤhlte, um ihnen Milde gegen die Ar¬
men einzufloͤßen. — Nun ſah ſie dieſen Blumenſarg vor ih¬
ren Augen; aber er war ganz welk und verdorrt. — Sie
wollte um Alles in der Welt den Blumenſarg wieder in ſei¬
ner ganzen Schoͤnheit ſehen. So drehte ſie dann den Ring
Salomonis mit den Worten:

„Salomo, du weiſer Koͤnig,
Dem die Geiſter unterthaͤnig,
Laſſe neu den Sarg verzieren
Mit des Dankes Blumengaben;
Wolle uns voruͤber fuͤhren
Alle Armen, alle Kinder,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0244" n="192"/>
&#x017F;tand neben dem&#x017F;elben ihr irdi&#x017F;ches Kleid im Sarge auf einer<lb/>
Tragbahre; nicht weit von die&#x017F;em aber bei jenen Kra&#x0364;utern,<lb/>
die bei dem Begra&#x0364;bniß Gallina's &#x017F;o großes Beileid bezeigt<lb/>
hatten, &#x017F;tand die Er&#x017F;cheinung von acht altfra&#x0364;nki&#x017F;ch fe&#x017F;tlich ge¬<lb/>
kleideten Jungfrauen, &#x017F;ie waren mit Kra&#x0364;utern bekra&#x0364;nzt und<lb/>
mit einem Orden an amaranthfarbigem Band ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt.<lb/>
Eine Jede trug ein &#x017F;cho&#x0364;nes Huhn in einem Ko&#x0364;rbchen unter<lb/>
dem Arm. Sie blickten alle mit dem Ausdruck ern&#x017F;ter Freude<lb/>
und Ru&#x0364;hrung nach dem Gei&#x017F;te und dem Leibe der Ahnfrau<lb/>
und waren in einer lieblich &#x017F;chwebenden Bewegung. Sie<lb/>
&#x017F;chienen Etwas zu erwarten, die Tragbahre war mit einer<lb/>
tiefrothen Sammtdecke, worauf das Hennegau&#x017F;che Wappen<lb/>
in Gold ge&#x017F;tickt, bedeckt. Auf die&#x017F;er Bahre &#x017F;tand nun der<lb/>
offne Sarg, worin die lieb&#x017F;te Frau Urhinkel ruhte; aber welch<lb/>
ein &#x017F;elt&#x017F;amer Sarg! es war ein langer Gitterkorb von Zypre&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Myrthenzweigen geflochten und mit er&#x017F;taunlich vielerlei<lb/>
Blumen durch&#x017F;chlungen, welche durch ihre Namen und Be¬<lb/>
deutungen ausdru&#x0364;ckten, wie &#x017F;ehr die Todte von den Armen ge¬<lb/>
liebt worden war, die ihr den Sarg geflochten und ausge¬<lb/>
&#x017F;chmu&#x0364;ckt hatten und ihrer Leiche gefolgt waren. Gackeleia<lb/>
hatte oft von dem Blumen&#x017F;arg ihrer Ahnfrau erza&#x0364;hlen ho&#x0364;ren.<lb/>
Es gab ein Ma&#x0364;hrchen davon in der Gockel&#x017F;chen Familie, das<lb/>
man den Kindern erza&#x0364;hlte, um ihnen Milde gegen die Ar¬<lb/>
men einzuflo&#x0364;ßen. &#x2014; Nun &#x017F;ah &#x017F;ie die&#x017F;en Blumen&#x017F;arg vor ih¬<lb/>
ren Augen; aber er war ganz welk und verdorrt. &#x2014; Sie<lb/>
wollte um Alles in der Welt den Blumen&#x017F;arg wieder in &#x017F;ei¬<lb/>
ner ganzen Scho&#x0364;nheit &#x017F;ehen. So drehte &#x017F;ie dann den Ring<lb/>
Salomonis mit den Worten:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Salomo, du wei&#x017F;er Ko&#x0364;nig,</l><lb/>
          <l>Dem die Gei&#x017F;ter untertha&#x0364;nig,</l><lb/>
          <l>La&#x017F;&#x017F;e neu den Sarg verzieren</l><lb/>
          <l>Mit des Dankes Blumengaben;</l><lb/>
          <l>Wolle uns voru&#x0364;ber fu&#x0364;hren</l><lb/>
          <l>Alle Armen, alle Kinder,</l><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0244] ſtand neben demſelben ihr irdiſches Kleid im Sarge auf einer Tragbahre; nicht weit von dieſem aber bei jenen Kraͤutern, die bei dem Begraͤbniß Gallina's ſo großes Beileid bezeigt hatten, ſtand die Erſcheinung von acht altfraͤnkiſch feſtlich ge¬ kleideten Jungfrauen, ſie waren mit Kraͤutern bekraͤnzt und mit einem Orden an amaranthfarbigem Band geſchmuͤckt. Eine Jede trug ein ſchoͤnes Huhn in einem Koͤrbchen unter dem Arm. Sie blickten alle mit dem Ausdruck ernſter Freude und Ruͤhrung nach dem Geiſte und dem Leibe der Ahnfrau und waren in einer lieblich ſchwebenden Bewegung. Sie ſchienen Etwas zu erwarten, die Tragbahre war mit einer tiefrothen Sammtdecke, worauf das Hennegauſche Wappen in Gold geſtickt, bedeckt. Auf dieſer Bahre ſtand nun der offne Sarg, worin die liebſte Frau Urhinkel ruhte; aber welch ein ſeltſamer Sarg! es war ein langer Gitterkorb von Zypreſſen und Myrthenzweigen geflochten und mit erſtaunlich vielerlei Blumen durchſchlungen, welche durch ihre Namen und Be¬ deutungen ausdruͤckten, wie ſehr die Todte von den Armen ge¬ liebt worden war, die ihr den Sarg geflochten und ausge¬ ſchmuͤckt hatten und ihrer Leiche gefolgt waren. Gackeleia hatte oft von dem Blumenſarg ihrer Ahnfrau erzaͤhlen hoͤren. Es gab ein Maͤhrchen davon in der Gockelſchen Familie, das man den Kindern erzaͤhlte, um ihnen Milde gegen die Ar¬ men einzufloͤßen. — Nun ſah ſie dieſen Blumenſarg vor ih¬ ren Augen; aber er war ganz welk und verdorrt. — Sie wollte um Alles in der Welt den Blumenſarg wieder in ſei¬ ner ganzen Schoͤnheit ſehen. So drehte ſie dann den Ring Salomonis mit den Worten: „Salomo, du weiſer Koͤnig, Dem die Geiſter unterthaͤnig, Laſſe neu den Sarg verzieren Mit des Dankes Blumengaben; Wolle uns voruͤber fuͤhren Alle Armen, alle Kinder,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/244
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/244>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.