es ist gerade das Gegentheil, und mir wahrlich allein um euer Wohl zu thun. An Euch selbst handelt ihr sehr übel. Jeder Ungehorsam muß wieder an euch gerochen werden --- haarklein, in dieser oder in jener Welt. Glaubt mir's, ich weiß es aus Erfahrung. Also noch einmal, als euer zärtliche Vater bitt' ich euch -- denn befehlen würde da wenig helfen --- um eurer selbst, um eurer zeitlichen und ewigen Wohl- farth willen: Liebet und ehrt eure Mutter! Sie hat's an euch wohl verdient. Und wenn sie auch je nach eurer Meinung zu viel von euch fodert, denke nur ein jedes immer: "Sie darf es; ich bin ihr grosser "Schuldner, und wenn ich schon unmöglich alle ihre "Befehle befolgen kann, will ich doch das Mögliche "thun; will ihr wenigstens nicht ins Angesicht wi- "dersprechen, nicht widerbefzgen, nie mit ihr zanken "und das letzte Wort haben wollen. Lieber will ich "auf die Seite gehn, mein Herz prüfen, und mich "fragen: Ist's nicht itzt itzt gerade die rechte Zeit, "daß ich lerne gehorchen, damit ich einst desto ver- "nünftiger befehlen könne". Denn die Ursache, war- um so viele Eltern und Herrschaften ihren Kindern und Untergebnen so läppisch befehlen, ist gewiß keine andre, als daß sie sich nicht frühe ans gehorchen ge- wöhnt. --- Also nur kein solch hönisches Gesicht, kein Greinen und kein Grunzen, meine Söhn' und Töch- ter! wenn schon etwa ein kleiner oder grösseres Wet- ter über euch geht. Es steht euch durchaus nicht zu, die Uebereilungen euers Vaters und die Schwachhei- ten eurer Mutter zu necken oder zu rügen. Und
es iſt gerade das Gegentheil, und mir wahrlich allein um euer Wohl zu thun. An Euch ſelbſt handelt ihr ſehr uͤbel. Jeder Ungehorſam muß wieder an euch gerochen werden --- haarklein, in dieſer oder in jener Welt. Glaubt mir’s, ich weiß es aus Erfahrung. Alſo noch einmal, als euer zaͤrtliche Vater bitt’ ich euch -- denn befehlen wuͤrde da wenig helfen --- um eurer ſelbſt, um eurer zeitlichen und ewigen Wohl- farth willen: Liebet und ehrt eure Mutter! Sie hat’s an euch wohl verdient. Und wenn ſie auch je nach eurer Meinung zu viel von euch fodert, denke nur ein jedes immer: „Sie darf es; ich bin ihr groſſer „Schuldner, und wenn ich ſchon unmoͤglich alle ihre „Befehle befolgen kann, will ich doch das Moͤgliche „thun; will ihr wenigſtens nicht ins Angeſicht wi- „derſprechen, nicht widerbefzgen, nie mit ihr zanken „und das letzte Wort haben wollen. Lieber will ich „auf die Seite gehn, mein Herz pruͤfen, und mich „fragen: Iſt’s nicht itzt itzt gerade die rechte Zeit, „daß ich lerne gehorchen, damit ich einſt deſto ver- „nuͤnftiger befehlen koͤnne„. Denn die Urſache, war- um ſo viele Eltern und Herrſchaften ihren Kindern und Untergebnen ſo laͤppiſch befehlen, iſt gewiß keine andre, als daß ſie ſich nicht fruͤhe ans gehorchen ge- woͤhnt. --- Alſo nur kein ſolch hoͤniſches Geſicht, kein Greinen und kein Grunzen, meine Soͤhn’ und Toͤch- ter! wenn ſchon etwa ein kleiner oder groͤſſeres Wet- ter uͤber euch geht. Es ſteht euch durchaus nicht zu, die Uebereilungen euers Vaters und die Schwachhei- ten eurer Mutter zu necken oder zu ruͤgen. Und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0285"n="269"/>
es iſt gerade das Gegentheil, und mir wahrlich allein<lb/>
um euer Wohl zu thun. An Euch ſelbſt handelt ihr<lb/>ſehr uͤbel. Jeder Ungehorſam muß wieder an euch<lb/>
gerochen werden --- haarklein, in dieſer oder in jener<lb/>
Welt. Glaubt mir’s, ich weiß es aus Erfahrung.<lb/>
Alſo noch einmal, als euer zaͤrtliche Vater bitt’ ich<lb/>
euch -- denn befehlen wuͤrde da wenig helfen --- um<lb/>
eurer ſelbſt, um eurer zeitlichen und ewigen Wohl-<lb/>
farth willen: Liebet und ehrt eure Mutter! Sie hat’s<lb/>
an euch wohl verdient. Und wenn ſie auch je nach<lb/>
eurer Meinung zu viel von euch fodert, denke nur<lb/>
ein jedes immer: „Sie darf es; ich bin ihr groſſer<lb/>„Schuldner, und wenn ich ſchon unmoͤglich alle ihre<lb/>„Befehle befolgen kann, will ich doch das Moͤgliche<lb/>„thun; will ihr wenigſtens nicht ins <choice><sic>Augeſicht</sic><corr>Angeſicht</corr></choice> wi-<lb/>„derſprechen, nicht widerbefzgen, nie mit ihr zanken<lb/>„und das letzte Wort haben wollen. Lieber will ich<lb/>„auf die Seite gehn, mein Herz pruͤfen, und mich<lb/>„fragen: Iſt’s nicht itzt itzt gerade die rechte Zeit,<lb/>„daß ich lerne gehorchen, damit ich einſt deſto ver-<lb/>„nuͤnftiger befehlen koͤnne„. Denn die Urſache, war-<lb/>
um ſo viele Eltern und Herrſchaften ihren Kindern<lb/>
und Untergebnen ſo laͤppiſch befehlen, iſt gewiß keine<lb/>
andre, als daß ſie ſich nicht fruͤhe ans gehorchen ge-<lb/>
woͤhnt. --- Alſo nur kein ſolch hoͤniſches Geſicht, kein<lb/>
Greinen und kein Grunzen, meine Soͤhn’ und Toͤch-<lb/>
ter! wenn ſchon etwa ein kleiner oder groͤſſeres Wet-<lb/>
ter uͤber euch geht. Es ſteht euch durchaus nicht zu,<lb/>
die Uebereilungen euers Vaters und die Schwachhei-<lb/>
ten <choice><sic>enrer</sic><corr>eurer</corr></choice> Mutter zu necken oder zu ruͤgen. Und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[269/0285]
es iſt gerade das Gegentheil, und mir wahrlich allein
um euer Wohl zu thun. An Euch ſelbſt handelt ihr
ſehr uͤbel. Jeder Ungehorſam muß wieder an euch
gerochen werden --- haarklein, in dieſer oder in jener
Welt. Glaubt mir’s, ich weiß es aus Erfahrung.
Alſo noch einmal, als euer zaͤrtliche Vater bitt’ ich
euch -- denn befehlen wuͤrde da wenig helfen --- um
eurer ſelbſt, um eurer zeitlichen und ewigen Wohl-
farth willen: Liebet und ehrt eure Mutter! Sie hat’s
an euch wohl verdient. Und wenn ſie auch je nach
eurer Meinung zu viel von euch fodert, denke nur
ein jedes immer: „Sie darf es; ich bin ihr groſſer
„Schuldner, und wenn ich ſchon unmoͤglich alle ihre
„Befehle befolgen kann, will ich doch das Moͤgliche
„thun; will ihr wenigſtens nicht ins Angeſicht wi-
„derſprechen, nicht widerbefzgen, nie mit ihr zanken
„und das letzte Wort haben wollen. Lieber will ich
„auf die Seite gehn, mein Herz pruͤfen, und mich
„fragen: Iſt’s nicht itzt itzt gerade die rechte Zeit,
„daß ich lerne gehorchen, damit ich einſt deſto ver-
„nuͤnftiger befehlen koͤnne„. Denn die Urſache, war-
um ſo viele Eltern und Herrſchaften ihren Kindern
und Untergebnen ſo laͤppiſch befehlen, iſt gewiß keine
andre, als daß ſie ſich nicht fruͤhe ans gehorchen ge-
woͤhnt. --- Alſo nur kein ſolch hoͤniſches Geſicht, kein
Greinen und kein Grunzen, meine Soͤhn’ und Toͤch-
ter! wenn ſchon etwa ein kleiner oder groͤſſeres Wet-
ter uͤber euch geht. Es ſteht euch durchaus nicht zu,
die Uebereilungen euers Vaters und die Schwachhei-
ten eurer Mutter zu necken oder zu ruͤgen. Und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/285>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
