Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

Scharmützel/ welches unlängst zwischen ihnen und
andern Mohren vorgefallen/ da einige tieff aus dem
Lande gekommen/ und ohnversehens ihr Dorff in
Brandt stecken wollen/ wenn sie nicht den meisten
Theil gefangen bekommen/ und vor Sclaven verkauf-
fet/ folglich dem Krieg bald ein Loch gemacht hätten.

Sie sind im übrigen sehr arbeitsam/ und insonder-
heit im Reiß säen sehr emsig/ darinn ihr meistes Thun be-
stehet. Dahero auch so viel Reiß bey ihnen wächset/ daß
man in kurtzer Zeit eine gantze Schiffs-Ladung samm-
len könnte.

Die nun etwas vornehmer seyn wollen/ legen sich
auf die Handlung/ kauffen und verkauffen Reiß/ Ma-
laget und Elephanten-Zähn/ wiewol sie von denen
letzteren schlechten Vorrath haben/ folglich kaum un-
ter ihre Handlung mit zu rechnen.

Es fällt mir hiebey ein wie sie ihre Todten begra-
ben/ und kan mit Stillschweigen ihre Ceremonien
nicht vorbeygehen/ um so viel weniger/ weil Zeit mei-
nes Daseyns eine alte Frau begraben wurde/ da ich alle
die Leichen-Gewonheiten mit angesehen. So bald hat-
te die gute alte Frau ihren Geist nicht aufgegeben/ so
bedeckte man sie mit einem Gewand/ und fanden sich
alle Nachbahren des gantzen Dorffs groß und klein
um den Cörper herum/ ein jeder mit etwas Blättern
von Bananas in der Hand versehen seynde/ damit die
Alte von der Sonnen Hitze nicht verletzet oder incom-
modiret würde.

Die Männer schienen allemahl rasende Menschen
zu seyn/ lieffen mit aller Macht um das Haus herum/
und machten ein so erstaunendes Geschrey/ daß fals sie
noch etwas Leben in sich gehabt hätte/ nothwendig

das

Beſchreibung

Scharmuͤtzel/ welches unlaͤngſt zwiſchen ihnen und
andern Mohren vorgefallen/ da einige tieff aus dem
Lande gekommen/ und ohnverſehens ihr Dorff in
Brandt ſtecken wollen/ wenn ſie nicht den meiſten
Theil gefangen bekommen/ und vor Sclaven verkauf-
fet/ folglich dem Krieg bald ein Loch gemacht haͤtten.

Sie ſind im uͤbrigen ſehr arbeitſam/ und inſonder-
heit im Reiß ſaͤen ſehr emſig/ dariñ ihr meiſtes Thun be-
ſtehet. Dahero auch ſo viel Reiß bey ihnen waͤchſet/ daß
man in kurtzer Zeit eine gantze Schiffs-Ladung ſamm-
len koͤnnte.

Die nun etwas vornehmer ſeyn wollen/ legen ſich
auf die Handlung/ kauffen und verkauffen Reiß/ Ma-
laget und Elephanten-Zaͤhn/ wiewol ſie von denen
letzteren ſchlechten Vorrath haben/ folglich kaum un-
ter ihre Handlung mit zu rechnen.

Es faͤllt mir hiebey ein wie ſie ihre Todten begra-
ben/ und kan mit Stillſchweigen ihre Ceremonien
nicht vorbeygehen/ um ſo viel weniger/ weil Zeit mei-
nes Daſeyns eine alte Frau begraben wurde/ da ich alle
die Leichen-Gewonheiten mit angeſehen. So bald hat-
te die gute alte Frau ihren Geiſt nicht aufgegeben/ ſo
bedeckte man ſie mit einem Gewand/ und fanden ſich
alle Nachbahren des gantzen Dorffs groß und klein
um den Coͤrper herum/ ein jeder mit etwas Blaͤttern
von Bananas in der Hand verſehen ſeynde/ damit die
Alte von der Sonnen Hitze nicht verletzet oder incom-
modiret wuͤrde.

Die Maͤnner ſchienen allemahl raſende Menſchen
zu ſeyn/ lieffen mit aller Macht um das Haus herum/
und machten ein ſo erſtaunendes Geſchrey/ daß fals ſie
noch etwas Leben in ſich gehabt haͤtte/ nothwendig

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0636" n="576"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
Scharmu&#x0364;tzel/ welches unla&#x0364;ng&#x017F;t zwi&#x017F;chen ihnen und<lb/>
andern Mohren vorgefallen/ da einige tieff aus dem<lb/>
Lande gekommen/ und ohnver&#x017F;ehens ihr Dorff in<lb/>
Brandt &#x017F;tecken wollen/ wenn &#x017F;ie nicht den mei&#x017F;ten<lb/>
Theil gefangen bekommen/ und vor Sclaven verkauf-<lb/>
fet/ folglich dem Krieg bald ein Loch gemacht ha&#x0364;tten.</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;ind im u&#x0364;brigen &#x017F;ehr arbeit&#x017F;am/ und in&#x017F;onder-<lb/>
heit im Reiß &#x017F;a&#x0364;en &#x017F;ehr em&#x017F;ig/ darin&#x0303; ihr mei&#x017F;tes Thun be-<lb/>
&#x017F;tehet. Dahero auch &#x017F;o viel Reiß bey ihnen wa&#x0364;ch&#x017F;et/ daß<lb/>
man in kurtzer Zeit eine gantze Schiffs-Ladung &#x017F;amm-<lb/>
len ko&#x0364;nnte.</p><lb/>
        <p>Die nun etwas vornehmer &#x017F;eyn wollen/ legen &#x017F;ich<lb/>
auf die Handlung/ kauffen und verkauffen Reiß/ <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
laget</hi> und Elephanten-Za&#x0364;hn/ wiewol &#x017F;ie von denen<lb/>
letzteren &#x017F;chlechten Vorrath haben/ folglich kaum un-<lb/>
ter ihre Handlung mit zu rechnen.</p><lb/>
        <p>Es fa&#x0364;llt mir hiebey ein wie &#x017F;ie ihre Todten begra-<lb/>
ben/ und kan mit Still&#x017F;chweigen ihre Ceremonien<lb/>
nicht vorbeygehen/ um &#x017F;o viel weniger/ weil Zeit mei-<lb/>
nes Da&#x017F;eyns eine alte Frau begraben wurde/ da ich alle<lb/>
die Leichen-Gewonheiten mit ange&#x017F;ehen. So bald hat-<lb/>
te die gute alte Frau ihren Gei&#x017F;t nicht aufgegeben/ &#x017F;o<lb/>
bedeckte man &#x017F;ie mit einem Gewand/ und fanden &#x017F;ich<lb/>
alle Nachbahren des gantzen Dorffs groß und klein<lb/>
um den Co&#x0364;rper herum/ ein jeder mit etwas Bla&#x0364;ttern<lb/>
von <hi rendition="#aq">Bananas</hi> in der Hand ver&#x017F;ehen &#x017F;eynde/ damit die<lb/>
Alte von der Sonnen Hitze nicht verletzet oder <hi rendition="#aq">incom-<lb/>
modi</hi>ret wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Die Ma&#x0364;nner &#x017F;chienen allemahl ra&#x017F;ende Men&#x017F;chen<lb/>
zu &#x017F;eyn/ lieffen mit aller Macht um das Haus herum/<lb/>
und machten ein &#x017F;o er&#x017F;taunendes Ge&#x017F;chrey/ daß fals &#x017F;ie<lb/>
noch etwas Leben in &#x017F;ich gehabt ha&#x0364;tte/ nothwendig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[576/0636] Beſchreibung Scharmuͤtzel/ welches unlaͤngſt zwiſchen ihnen und andern Mohren vorgefallen/ da einige tieff aus dem Lande gekommen/ und ohnverſehens ihr Dorff in Brandt ſtecken wollen/ wenn ſie nicht den meiſten Theil gefangen bekommen/ und vor Sclaven verkauf- fet/ folglich dem Krieg bald ein Loch gemacht haͤtten. Sie ſind im uͤbrigen ſehr arbeitſam/ und inſonder- heit im Reiß ſaͤen ſehr emſig/ dariñ ihr meiſtes Thun be- ſtehet. Dahero auch ſo viel Reiß bey ihnen waͤchſet/ daß man in kurtzer Zeit eine gantze Schiffs-Ladung ſamm- len koͤnnte. Die nun etwas vornehmer ſeyn wollen/ legen ſich auf die Handlung/ kauffen und verkauffen Reiß/ Ma- laget und Elephanten-Zaͤhn/ wiewol ſie von denen letzteren ſchlechten Vorrath haben/ folglich kaum un- ter ihre Handlung mit zu rechnen. Es faͤllt mir hiebey ein wie ſie ihre Todten begra- ben/ und kan mit Stillſchweigen ihre Ceremonien nicht vorbeygehen/ um ſo viel weniger/ weil Zeit mei- nes Daſeyns eine alte Frau begraben wurde/ da ich alle die Leichen-Gewonheiten mit angeſehen. So bald hat- te die gute alte Frau ihren Geiſt nicht aufgegeben/ ſo bedeckte man ſie mit einem Gewand/ und fanden ſich alle Nachbahren des gantzen Dorffs groß und klein um den Coͤrper herum/ ein jeder mit etwas Blaͤttern von Bananas in der Hand verſehen ſeynde/ damit die Alte von der Sonnen Hitze nicht verletzet oder incom- modiret wuͤrde. Die Maͤnner ſchienen allemahl raſende Menſchen zu ſeyn/ lieffen mit aller Macht um das Haus herum/ und machten ein ſo erſtaunendes Geſchrey/ daß fals ſie noch etwas Leben in ſich gehabt haͤtte/ nothwendig das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/636
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 576. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/636>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.