Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

Sclaven-Handel zu vollführen/ sintemahlen der Preiß
fest gesetzet/ und die Weibesleute den 4. oder 5ten Theil
weniger gelten als Mannsleute. Die gröste Uneinig-
keit so sich findet zwischen uns und denen Herren folcher
Sclaven/ ist daß sie zur Bezahlung solche Waaren
verlangen/ die wir ihnen nicht geben wollen/ insonder-
heit die Bousies, welche allbereit gesaget eine gewisse
hiesige Müntze zu seyn/ und von den Mohren sehr ge-
liebet. Allem Streit aber abzuhelffen/ theilen wir mit
einander unsere Waaren; da diese so wirmit Bousies
bezahlen/ der Compagnie viel höher zu stehen kom-
men als jene gegen Waaren erhandelt. Nach getrof-
fenem Vergleich mit dem Herrn der Sclaven/ schi-
cken wir sie wieder ins Gefängniß/ und erhalten sie
auf unsere Unkosten/ des Tages mit 2. Stüver und der
gewöhnlichen Todt-schuldigen Kost/ Wasser und
Brodt: darauf sie bey erster Gelegenheit an Boort ge-
bracht werden.; zuvor aber von ihren Herren gantz
nackend ausgezogen/ und eben so zu Schiff liegen müs-
sen/ so Manns- als Weibespersonen/ wo nicht der
Schiffherr so viel Mittleyden hat/ daß er ihnen etwas
zuwerffe/ damit sie ihre Schaam bedecken können.

Vermuthlich werdet ihr euch wundern/ wie diese
Sclaven zu Schiffe leben können/ wenn ihrer 6. bis
700. beysammen/ allein bildet euch festiglich ein/ daß
vermöge dem guten Regiment derer Schiffsherren/
alles so richtig und ordentlich zugehe/ daß mans nicht
glauben solle/ daß unsere Schiffe allezeit gleich rein
und sauber seyn/ an Statt daß Frantzösische/ Engli-
sche und Portugiesische allezeit heßlich und unrein.

Sie bekommen des Tages dreymahl zu essen/ und
noch ziemlich gute Speisen/ wenigstens viel bessere als

sie

E e 3

des Landes Gvinea.

Sclaven-Handel zu vollfuͤhren/ ſintemahlen der Preiß
feſt geſetzet/ und die Weibesleute den 4. oder 5ten Theil
weniger gelten als Mannsleute. Die groͤſte Uneinig-
keit ſo ſich findet zwiſchen uns und denen Herren folcher
Sclaven/ iſt daß ſie zur Bezahlung ſolche Waaren
verlangen/ die wir ihnen nicht geben wollen/ inſonder-
heit die Bouſies, welche allbereit geſaget eine gewiſſe
hieſige Muͤntze zu ſeyn/ und von den Mohren ſehr ge-
liebet. Allem Streit aber abzuhelffen/ theilen wir mit
einander unſere Waaren; da dieſe ſo wirmit Bouſies
bezahlen/ der Compagnie viel hoͤher zu ſtehen kom-
men als jene gegen Waaren erhandelt. Nach getrof-
fenem Vergleich mit dem Herrn der Sclaven/ ſchi-
cken wir ſie wieder ins Gefaͤngniß/ und erhalten ſie
auf unſere Unkoſten/ des Tages mit 2. Stuͤver und der
gewoͤhnlichen Todt-ſchuldigen Koſt/ Waſſer und
Brodt: darauf ſie bey erſter Gelegenheit an Boort ge-
bracht werden.; zuvor aber von ihren Herren gantz
nackend ausgezogen/ und eben ſo zu Schiff liegen muͤſ-
ſen/ ſo Manns- als Weibesperſonen/ wo nicht der
Schiffherr ſo viel Mittleyden hat/ daß er ihnen etwas
zuwerffe/ damit ſie ihre Schaam bedecken koͤnnen.

Vermuthlich werdet ihr euch wundern/ wie dieſe
Sclaven zu Schiffe leben koͤnnen/ wenn ihrer 6. bis
700. beyſammen/ allein bildet euch feſtiglich ein/ daß
vermoͤge dem guten Regiment derer Schiffsherren/
alles ſo richtig und ordentlich zugehe/ daß mans nicht
glauben ſolle/ daß unſere Schiffe allezeit gleich rein
und ſauber ſeyn/ an Statt daß Frantzoͤſiſche/ Engli-
ſche und Portugieſiſche allezeit heßlich und unrein.

Sie bekommen des Tages dreymahl zu eſſen/ und
noch ziemlich gute Speiſen/ wenigſtens viel beſſere als

ſie

E e 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0493" n="437"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Sclaven-Handel zu vollfu&#x0364;hren/ &#x017F;intemahlen der Preiß<lb/>
fe&#x017F;t ge&#x017F;etzet/ und die Weibesleute den 4. oder 5ten Theil<lb/>
weniger gelten als Mannsleute. Die gro&#x0364;&#x017F;te Uneinig-<lb/>
keit &#x017F;o &#x017F;ich findet zwi&#x017F;chen uns und denen Herren folcher<lb/>
Sclaven/ i&#x017F;t daß &#x017F;ie zur Bezahlung &#x017F;olche Waaren<lb/>
verlangen/ die wir ihnen nicht geben wollen/ in&#x017F;onder-<lb/>
heit die <hi rendition="#aq">Bou&#x017F;ies,</hi> welche allbereit ge&#x017F;aget eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
hie&#x017F;ige Mu&#x0364;ntze zu &#x017F;eyn/ und von den Mohren &#x017F;ehr ge-<lb/>
liebet. Allem Streit aber abzuhelffen/ theilen wir mit<lb/>
einander un&#x017F;ere Waaren; da die&#x017F;e &#x017F;o wirmit <hi rendition="#aq">Bou&#x017F;ies</hi><lb/>
bezahlen/ der <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> viel ho&#x0364;her zu &#x017F;tehen kom-<lb/>
men als jene gegen Waaren erhandelt. Nach getrof-<lb/>
fenem Vergleich mit dem Herrn der Sclaven/ &#x017F;chi-<lb/>
cken wir &#x017F;ie wieder ins Gefa&#x0364;ngniß/ und erhalten &#x017F;ie<lb/>
auf un&#x017F;ere Unko&#x017F;ten/ des Tages mit 2. Stu&#x0364;ver und der<lb/>
gewo&#x0364;hnlichen Todt-&#x017F;chuldigen Ko&#x017F;t/ Wa&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
Brodt: darauf &#x017F;ie bey er&#x017F;ter Gelegenheit an Boort ge-<lb/>
bracht werden.; zuvor aber von ihren Herren gantz<lb/>
nackend ausgezogen/ und eben &#x017F;o zu Schiff liegen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o Manns- als Weibesper&#x017F;onen/ wo nicht der<lb/>
Schiffherr &#x017F;o viel Mittleyden hat/ daß er ihnen etwas<lb/>
zuwerffe/ damit &#x017F;ie ihre Schaam bedecken ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Vermuthlich werdet ihr euch wundern/ wie die&#x017F;e<lb/>
Sclaven zu Schiffe leben ko&#x0364;nnen/ wenn ihrer 6. bis<lb/>
700. bey&#x017F;ammen/ allein bildet euch fe&#x017F;tiglich ein/ daß<lb/>
vermo&#x0364;ge dem guten Regiment derer Schiffsherren/<lb/>
alles &#x017F;o richtig und ordentlich zugehe/ daß mans nicht<lb/>
glauben &#x017F;olle/ daß un&#x017F;ere Schiffe allezeit gleich rein<lb/>
und &#x017F;auber &#x017F;eyn/ an Statt daß Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che/ Engli-<lb/>
&#x017F;che und Portugie&#x017F;i&#x017F;che allezeit heßlich und unrein.</p><lb/>
        <p>Sie bekommen des Tages dreymahl zu e&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
noch ziemlich gute Spei&#x017F;en/ wenig&#x017F;tens viel be&#x017F;&#x017F;ere als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[437/0493] des Landes Gvinea. Sclaven-Handel zu vollfuͤhren/ ſintemahlen der Preiß feſt geſetzet/ und die Weibesleute den 4. oder 5ten Theil weniger gelten als Mannsleute. Die groͤſte Uneinig- keit ſo ſich findet zwiſchen uns und denen Herren folcher Sclaven/ iſt daß ſie zur Bezahlung ſolche Waaren verlangen/ die wir ihnen nicht geben wollen/ inſonder- heit die Bouſies, welche allbereit geſaget eine gewiſſe hieſige Muͤntze zu ſeyn/ und von den Mohren ſehr ge- liebet. Allem Streit aber abzuhelffen/ theilen wir mit einander unſere Waaren; da dieſe ſo wirmit Bouſies bezahlen/ der Compagnie viel hoͤher zu ſtehen kom- men als jene gegen Waaren erhandelt. Nach getrof- fenem Vergleich mit dem Herrn der Sclaven/ ſchi- cken wir ſie wieder ins Gefaͤngniß/ und erhalten ſie auf unſere Unkoſten/ des Tages mit 2. Stuͤver und der gewoͤhnlichen Todt-ſchuldigen Koſt/ Waſſer und Brodt: darauf ſie bey erſter Gelegenheit an Boort ge- bracht werden.; zuvor aber von ihren Herren gantz nackend ausgezogen/ und eben ſo zu Schiff liegen muͤſ- ſen/ ſo Manns- als Weibesperſonen/ wo nicht der Schiffherr ſo viel Mittleyden hat/ daß er ihnen etwas zuwerffe/ damit ſie ihre Schaam bedecken koͤnnen. Vermuthlich werdet ihr euch wundern/ wie dieſe Sclaven zu Schiffe leben koͤnnen/ wenn ihrer 6. bis 700. beyſammen/ allein bildet euch feſtiglich ein/ daß vermoͤge dem guten Regiment derer Schiffsherren/ alles ſo richtig und ordentlich zugehe/ daß mans nicht glauben ſolle/ daß unſere Schiffe allezeit gleich rein und ſauber ſeyn/ an Statt daß Frantzoͤſiſche/ Engli- ſche und Portugieſiſche allezeit heßlich und unrein. Sie bekommen des Tages dreymahl zu eſſen/ und noch ziemlich gute Speiſen/ wenigſtens viel beſſere als ſie E e 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/493
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 437. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/493>, abgerufen am 08.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.