Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geheime Liebes-Geschichte.

der König in das Zimmer: er wird gewahr/ daß Al-
phonsus sowohl als die Königin in wichtigem Ge-
spräch müssen begriffen gewesen seyn/ weil sie über
seine Ankunfft beyde erschrecken/ und gleich wirfft er
vollends den Verdacht auf Alphonsus, daß selbi-
ger es seyn müsse/ der die Nacht von ihm zur Köni-
gin wäre geführet worden.

Er sinnet nach/ wie er dieses Geheimnüß vollends
heraus bringen wolle/ doch hält er noch an sich/ biß
nach der Königin Niederkunfft/ welche einer Prin-
ceßin genesen.

Gantz Spanien lässet über diese Geburth seine
Freude durch grosse Festioen sehen; nach deren En-
digung ruffet der König Alphonsum zu sich/ und
nachdem er ihn mit sich in sein Cabinet nimmt/ redet
er ihn folgender massen an: Jhr soltet mit mir übel
zufrieden seyn/ Alphonsus, nachdem ihr mir einen
so wichtigen Dienst geleistet habet. Aber wenn ich
auf eure Discretion mir gewisse Rechnung machen
kan/ so ist nichts so hoch/ wohin ich euch nicht noch er-
heben soll. Und diesen Augenblick/ so will ich euch eine
Pension von funfzig tausend Ducaten geben: aber
fahret fort mir treu zu verbleiben/ und die Schande
eures Königes der gantzen Welt zu verschweigen.

Alphonsus wird über diesen Anspruch gantz stu-
tzig/ er will von keinem Dienste wissen/ weil er des
Königes Antrag vor Fallstricke hält/ allein sein Roth-
werden machet den König in seinem Verdacht fester/
darum hebt er vom neuen an: Soll es zu Vermeh-
rung meiner Verwirrung geschehen/ daß ihr von mir
verlanget/ ich soll euch den Dienst erklären/ den ihr
euch stellet nicht zu wissen: Doch weil ihr es so wol-

let/

Maj. 1696. Hh

geheime Liebes-Geſchichte.

der Koͤnig in das Zimmer: er wird gewahr/ daß Al-
phonſus ſowohl als die Koͤnigin in wichtigem Ge-
ſpraͤch muͤſſen begriffen geweſen ſeyn/ weil ſie uͤber
ſeine Ankunfft beyde erſchrecken/ und gleich wirfft er
vollends den Verdacht auf Alphonſus, daß ſelbi-
ger es ſeyn muͤſſe/ der die Nacht von ihm zur Koͤni-
gin waͤre gefuͤhret worden.

Er ſinnet nach/ wie er dieſes Geheimnuͤß vollends
heraus bringen wolle/ doch haͤlt er noch an ſich/ biß
nach der Koͤnigin Niederkunfft/ welche einer Prin-
ceßin geneſen.

Gantz Spanien laͤſſet uͤber dieſe Geburth ſeine
Freude durch groſſe Feſtioen ſehen; nach deren En-
digung ruffet der Koͤnig Alphonſum zu ſich/ und
nachdem er ihn mit ſich in ſein Cabinet nim̃t/ redet
er ihn folgender maſſen an: Jhr ſoltet mit mir uͤbel
zufrieden ſeyn/ Alphonſus, nachdem ihr mir einen
ſo wichtigen Dienſt geleiſtet habet. Aber wenn ich
auf eure Diſcretion mir gewiſſe Rechnung machen
kan/ ſo iſt nichts ſo hoch/ wohin ich euch nicht noch er-
heben ſoll. Und dieſen Augenblick/ ſo will ich euch eine
Penſion von funfzig tauſend Ducaten geben: aber
fahret fort mir treu zu verbleiben/ und die Schande
eures Koͤniges der gantzen Welt zu verſchweigen.

Alphonſus wird uͤber dieſen Anſpruch gantz ſtu-
tzig/ er will von keinem Dienſte wiſſen/ weil er des
Koͤniges Antrag vor Fallſtricke haͤlt/ allein ſein Roth-
werden machet den Koͤnig in ſeinem Verdacht feſter/
darum hebt er vom neuen an: Soll es zu Vermeh-
rung meiner Verwirrung geſchehen/ daß ihr von mir
verlanget/ ich ſoll euch den Dienſt erklaͤren/ den ihr
euch ſtellet nicht zu wiſſen: Doch weil ihr es ſo wol-

let/

Maj. 1696. Hh

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0477" n="441"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">geheime Liebes-Ge&#x017F;chichte.</hi></fw><lb/>
der Ko&#x0364;nig in das Zimmer: er wird gewahr/ daß <hi rendition="#aq">Al-<lb/>
phon&#x017F;us</hi> &#x017F;owohl als die Ko&#x0364;nigin in wichtigem Ge-<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;ch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en begriffen gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ weil &#x017F;ie u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine Ankunfft beyde er&#x017F;chrecken/ und gleich wirfft er<lb/>
vollends den Verdacht auf <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us,</hi> daß &#x017F;elbi-<lb/>
ger es &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ der die Nacht von ihm zur Ko&#x0364;ni-<lb/>
gin wa&#x0364;re gefu&#x0364;hret worden.</p><lb/>
            <p>Er &#x017F;innet nach/ wie er die&#x017F;es Geheimnu&#x0364;ß vollends<lb/>
heraus bringen wolle/ doch ha&#x0364;lt er noch an &#x017F;ich/ biß<lb/>
nach der Ko&#x0364;nigin Niederkunfft/ welche einer Prin-<lb/>
ceßin gene&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Gantz Spanien la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et u&#x0364;ber die&#x017F;e Geburth &#x017F;eine<lb/>
Freude durch gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Fe&#x017F;tio</hi>en &#x017F;ehen; nach deren En-<lb/>
digung ruffet der Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;um</hi> zu &#x017F;ich/ und<lb/>
nachdem er ihn mit &#x017F;ich in &#x017F;ein Cabinet nim&#x0303;t/ redet<lb/>
er ihn folgender ma&#x017F;&#x017F;en an: Jhr &#x017F;oltet mit mir u&#x0364;bel<lb/>
zufrieden &#x017F;eyn/ <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us,</hi> nachdem ihr mir einen<lb/>
&#x017F;o wichtigen Dien&#x017F;t gelei&#x017F;tet habet. Aber wenn ich<lb/>
auf eure <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cretion</hi> mir gewi&#x017F;&#x017F;e Rechnung machen<lb/>
kan/ &#x017F;o i&#x017F;t nichts &#x017F;o hoch/ wohin ich euch nicht noch er-<lb/>
heben &#x017F;oll. Und die&#x017F;en Augenblick/ &#x017F;o will ich euch eine<lb/><hi rendition="#aq">Pen&#x017F;ion</hi> von funfzig tau&#x017F;end Ducaten geben: aber<lb/>
fahret fort mir treu zu verbleiben/ und die Schande<lb/>
eures Ko&#x0364;niges der gantzen Welt zu ver&#x017F;chweigen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> wird u&#x0364;ber die&#x017F;en An&#x017F;pruch gantz &#x017F;tu-<lb/>
tzig/ er will von keinem Dien&#x017F;te wi&#x017F;&#x017F;en/ weil er des<lb/>
Ko&#x0364;niges Antrag vor Fall&#x017F;tricke ha&#x0364;lt/ allein &#x017F;ein Roth-<lb/>
werden machet den Ko&#x0364;nig in &#x017F;einem Verdacht fe&#x017F;ter/<lb/>
darum hebt er vom neuen an: Soll es zu Vermeh-<lb/>
rung meiner Verwirrung ge&#x017F;chehen/ daß ihr von mir<lb/>
verlanget/ ich &#x017F;oll euch den Dien&#x017F;t erkla&#x0364;ren/ den ihr<lb/>
euch &#x017F;tellet nicht zu wi&#x017F;&#x017F;en: Doch weil ihr es &#x017F;o wol-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Maj.</hi> 1696. Hh</fw><fw place="bottom" type="catch">let/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[441/0477] geheime Liebes-Geſchichte. der Koͤnig in das Zimmer: er wird gewahr/ daß Al- phonſus ſowohl als die Koͤnigin in wichtigem Ge- ſpraͤch muͤſſen begriffen geweſen ſeyn/ weil ſie uͤber ſeine Ankunfft beyde erſchrecken/ und gleich wirfft er vollends den Verdacht auf Alphonſus, daß ſelbi- ger es ſeyn muͤſſe/ der die Nacht von ihm zur Koͤni- gin waͤre gefuͤhret worden. Er ſinnet nach/ wie er dieſes Geheimnuͤß vollends heraus bringen wolle/ doch haͤlt er noch an ſich/ biß nach der Koͤnigin Niederkunfft/ welche einer Prin- ceßin geneſen. Gantz Spanien laͤſſet uͤber dieſe Geburth ſeine Freude durch groſſe Feſtioen ſehen; nach deren En- digung ruffet der Koͤnig Alphonſum zu ſich/ und nachdem er ihn mit ſich in ſein Cabinet nim̃t/ redet er ihn folgender maſſen an: Jhr ſoltet mit mir uͤbel zufrieden ſeyn/ Alphonſus, nachdem ihr mir einen ſo wichtigen Dienſt geleiſtet habet. Aber wenn ich auf eure Diſcretion mir gewiſſe Rechnung machen kan/ ſo iſt nichts ſo hoch/ wohin ich euch nicht noch er- heben ſoll. Und dieſen Augenblick/ ſo will ich euch eine Penſion von funfzig tauſend Ducaten geben: aber fahret fort mir treu zu verbleiben/ und die Schande eures Koͤniges der gantzen Welt zu verſchweigen. Alphonſus wird uͤber dieſen Anſpruch gantz ſtu- tzig/ er will von keinem Dienſte wiſſen/ weil er des Koͤniges Antrag vor Fallſtricke haͤlt/ allein ſein Roth- werden machet den Koͤnig in ſeinem Verdacht feſter/ darum hebt er vom neuen an: Soll es zu Vermeh- rung meiner Verwirrung geſchehen/ daß ihr von mir verlanget/ ich ſoll euch den Dienſt erklaͤren/ den ihr euch ſtellet nicht zu wiſſen: Doch weil ihr es ſo wol- let/ Maj. 1696. Hh

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/477
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 441. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/477>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.