Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebes-Geschichte.

gegeben worden/ und wie ich meine Zeit zugebracht.
Hatte nun der Hertzog von Arione eine sonderhare
Freude/ daß er auf dem Gemählde seine eigene Ge-
stalt antraff/ da er seinen Nebenbuhler zu finden
vermeynete/ so gab ihm hingegen ein Brieff/ der an
ihn geschrieben/ und dessen Hand er doch nicht ken-
nete/ eine gantz erstaunende Befremdung.

Wann ihr/ hub Victoria an/ bey der Feldmar-
schallin ihren Gunften ein wenig sorgfältiger gewe-
sen/ so hättet ihr derselben das Schämen/ und euch
die Verwirrung ersparen können. Aber Klugheit
und Liebe seynd selten beysammen.

Die Feldmarschallin/ sagte der Hertzog/ hat nie
diesen Brieff geschrieben/ und so ihr mir noch etwas
zutrauet/ so kan ich euch mit Warheit versichern/ daß
ich noch nicht einmahl dieses Papier gesehen/ son-
dern solches mir itzt zum ersten in die Hände kömmt.

Es ist aber doch/ gab die Hertzogin hingegen/ in
eben diesem Zimmer gleich den Tag gefunden wor-
den/ wie ihr nach Vailladolid reisetet. Nun urthei-
let/ mein Herr/ was ich dabey habe dencken sollen/
und was ich habe leiden können. Jhr brachet nach
einem Orte auf/ wo ihr geliebet werdet/ und da ihr
vormahls auch nicht die/ so euch liebet/ gehasset. Jch
sahe Brieffe/ die euch dahin berieffen: Was kunte
ich bey solchen Uberzeugungen vor ein gutes Ver-
trauen behalten? Jhr habt recht Madame, sagte
der Hertzog/ und ihr habt noch allzu gütig gegen mich
gehandelt/ da soviel Sachen wider mich redeten.
Dieses Schreiben ist gar nicht der Reichs-Feld-
marschallin ihre Hand; es wird leicht seyn/ euch die-
ses zu überführen: Jch weiß indeß nicht/ wer es da-

hin

Liebes-Geſchichte.

gegeben worden/ und wie ich meine Zeit zugebracht.
Hatte nun der Hertzog von Arione eine ſonderhare
Freude/ daß er auf dem Gemaͤhlde ſeine eigene Ge-
ſtalt antraff/ da er ſeinen Nebenbuhler zu finden
vermeynete/ ſo gab ihm hingegen ein Brieff/ der an
ihn geſchrieben/ und deſſen Hand er doch nicht ken-
nete/ eine gantz erſtaunende Befremdung.

Wann ihr/ hub Victoria an/ bey der Feldmar-
ſchallin ihren Gunften ein wenig ſorgfaͤltiger gewe-
ſen/ ſo haͤttet ihr derſelben das Schaͤmen/ und euch
die Verwirrung erſparen koͤnnen. Aber Klugheit
und Liebe ſeynd ſelten beyſammen.

Die Feldmarſchallin/ ſagte der Hertzog/ hat nie
dieſen Brieff geſchrieben/ und ſo ihr mir noch etwas
zutrauet/ ſo kan ich euch mit Warheit verſichern/ daß
ich noch nicht einmahl dieſes Papier geſehen/ ſon-
dern ſolches mir itzt zum erſten in die Haͤnde koͤm̃t.

Es iſt aber doch/ gab die Hertzogin hingegen/ in
eben dieſem Zimmer gleich den Tag gefunden wor-
den/ wie ihr nach Vailladolid reiſetet. Nun urthei-
let/ mein Herr/ was ich dabey habe dencken ſollen/
und was ich habe leiden koͤnnen. Jhr brachet nach
einem Orte auf/ wo ihr geliebet werdet/ und da ihr
vormahls auch nicht die/ ſo euch liebet/ gehaſſet. Jch
ſahe Brieffe/ die euch dahin berieffen: Was kunte
ich bey ſolchen Uberzeugungen vor ein gutes Ver-
trauen behalten? Jhr habt recht Madame, ſagte
der Hertzog/ und ihr habt noch allzu guͤtig gegen mich
gehandelt/ da ſoviel Sachen wider mich redeten.
Dieſes Schreiben iſt gar nicht der Reichs-Feld-
marſchallin ihre Hand; es wird leicht ſeyn/ euch die-
ſes zu uͤberfuͤhren: Jch weiß indeß nicht/ wer es da-

hin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="355"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Liebes-Ge&#x017F;chichte.</hi></fw><lb/>
gegeben worden/ und wie ich meine Zeit zugebracht.<lb/>
Hatte nun der Hertzog von <hi rendition="#aq">Arione</hi> eine &#x017F;onderhare<lb/>
Freude/ daß er auf dem Gema&#x0364;hlde &#x017F;eine eigene Ge-<lb/>
&#x017F;talt antraff/ da er &#x017F;einen Nebenbuhler zu finden<lb/>
vermeynete/ &#x017F;o gab ihm hingegen ein Brieff/ der an<lb/>
ihn ge&#x017F;chrieben/ und de&#x017F;&#x017F;en Hand er doch nicht ken-<lb/>
nete/ eine gantz er&#x017F;taunende Befremdung.</p><lb/>
          <p>Wann ihr/ hub <hi rendition="#aq">Victoria</hi> an/ bey der Feldmar-<lb/>
&#x017F;challin ihren Gunften ein wenig &#x017F;orgfa&#x0364;ltiger gewe-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o ha&#x0364;ttet ihr der&#x017F;elben das Scha&#x0364;men/ und euch<lb/>
die Verwirrung er&#x017F;paren ko&#x0364;nnen. Aber Klugheit<lb/>
und Liebe &#x017F;eynd &#x017F;elten bey&#x017F;ammen.</p><lb/>
          <p>Die Feldmar&#x017F;challin/ &#x017F;agte der Hertzog/ hat nie<lb/>
die&#x017F;en Brieff ge&#x017F;chrieben/ und &#x017F;o ihr mir noch etwas<lb/>
zutrauet/ &#x017F;o kan ich euch mit Warheit ver&#x017F;ichern/ daß<lb/>
ich noch nicht einmahl die&#x017F;es Papier ge&#x017F;ehen/ &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;olches mir itzt zum er&#x017F;ten in die Ha&#x0364;nde ko&#x0364;m&#x0303;t.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t aber doch/ gab die Hertzogin hingegen/ in<lb/>
eben die&#x017F;em Zimmer gleich den Tag gefunden wor-<lb/>
den/ wie ihr nach <hi rendition="#aq">Vailladolid</hi> rei&#x017F;etet. Nun urthei-<lb/>
let/ mein Herr/ was ich dabey habe dencken &#x017F;ollen/<lb/>
und was ich habe leiden ko&#x0364;nnen. Jhr brachet nach<lb/>
einem Orte auf/ wo ihr geliebet werdet/ und da ihr<lb/>
vormahls auch nicht die/ &#x017F;o euch liebet/ geha&#x017F;&#x017F;et. Jch<lb/>
&#x017F;ahe Brieffe/ die euch dahin berieffen: Was kunte<lb/>
ich bey &#x017F;olchen Uberzeugungen vor ein gutes Ver-<lb/>
trauen behalten? Jhr habt recht <hi rendition="#aq">Madame,</hi> &#x017F;agte<lb/>
der Hertzog/ und ihr habt noch allzu gu&#x0364;tig gegen mich<lb/>
gehandelt/ da &#x017F;oviel Sachen wider mich redeten.<lb/>
Die&#x017F;es Schreiben i&#x017F;t gar nicht der Reichs-Feld-<lb/>
mar&#x017F;challin ihre Hand; es wird leicht &#x017F;eyn/ euch die-<lb/>
&#x017F;es zu u&#x0364;berfu&#x0364;hren: Jch weiß indeß nicht/ wer es da-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hin</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[355/0387] Liebes-Geſchichte. gegeben worden/ und wie ich meine Zeit zugebracht. Hatte nun der Hertzog von Arione eine ſonderhare Freude/ daß er auf dem Gemaͤhlde ſeine eigene Ge- ſtalt antraff/ da er ſeinen Nebenbuhler zu finden vermeynete/ ſo gab ihm hingegen ein Brieff/ der an ihn geſchrieben/ und deſſen Hand er doch nicht ken- nete/ eine gantz erſtaunende Befremdung. Wann ihr/ hub Victoria an/ bey der Feldmar- ſchallin ihren Gunften ein wenig ſorgfaͤltiger gewe- ſen/ ſo haͤttet ihr derſelben das Schaͤmen/ und euch die Verwirrung erſparen koͤnnen. Aber Klugheit und Liebe ſeynd ſelten beyſammen. Die Feldmarſchallin/ ſagte der Hertzog/ hat nie dieſen Brieff geſchrieben/ und ſo ihr mir noch etwas zutrauet/ ſo kan ich euch mit Warheit verſichern/ daß ich noch nicht einmahl dieſes Papier geſehen/ ſon- dern ſolches mir itzt zum erſten in die Haͤnde koͤm̃t. Es iſt aber doch/ gab die Hertzogin hingegen/ in eben dieſem Zimmer gleich den Tag gefunden wor- den/ wie ihr nach Vailladolid reiſetet. Nun urthei- let/ mein Herr/ was ich dabey habe dencken ſollen/ und was ich habe leiden koͤnnen. Jhr brachet nach einem Orte auf/ wo ihr geliebet werdet/ und da ihr vormahls auch nicht die/ ſo euch liebet/ gehaſſet. Jch ſahe Brieffe/ die euch dahin berieffen: Was kunte ich bey ſolchen Uberzeugungen vor ein gutes Ver- trauen behalten? Jhr habt recht Madame, ſagte der Hertzog/ und ihr habt noch allzu guͤtig gegen mich gehandelt/ da ſoviel Sachen wider mich redeten. Dieſes Schreiben iſt gar nicht der Reichs-Feld- marſchallin ihre Hand; es wird leicht ſeyn/ euch die- ſes zu uͤberfuͤhren: Jch weiß indeß nicht/ wer es da- hin

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/387
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/387>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.