Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebes-Geschichts.

Jch sehe wohl/ hub darauf die charmante Her-
tzogin lächlend an/ daß ich mich zur Unzeit erzürnet
habe; und bitte euch deswegen um Vergebung:
Nechst diesen so beschwere ich euch/ mir zu entde-
cken/ ob ihr niemahls/ ehe ihr mich gesehen/ seyd ver-
liebt gewesen? Jch will euch nicht verhalten/ antwor-
tete der Hertzog/ daß ich bey des Reichs-Feldherrn
Gemahlin/ jedoch vor ihrer gethanen Heyrath/ in ei-
nem kleinen Liebes-Verständniß stunde/ und wo ihr
alles wissen wollet/ was unter uns vorgegangen/ tra-
ge ich kein Bedencken/ es zu erzehlen/ daraus ihr bald
erkennen werdet/ meine Passion sey gar nicht eine von
den hefftigsten gewesen/ sondern habe in einer bloßen
Erkäntniß vor tausenderley Höflichkeiten bestanden/
welche ich in des Grafen von Benevent seinem Hau-
se genossen. Victoria gestund/ daß er sie durch sol-
che Nachricht sehr verpflichten würde/ und wie der
Hertzog ihr gehorsamete/ so fande sie in seinem gan-
tzen Discurs nichts nachtheiliges/ und dabey eine
solche Freyheit in allen Reden und seinem gantzen
Wesen/ daraus sie leicht schliessen kunte/ er verhähle
ihr nichts/ und seine Bekandschafft bey der Feld-
marschallin/ da sie noch ledig gewesen/ sey bey einer
bloßen honneten Unterhaltung geblieben. Jch bin
euch höchst verbunden/ hube sie nach seiner geendeten
Geschichte an/ daß ihr mir von einer Sache Unter-
richt gegeben/ die ich notwendig wissen müssen. Jch
wundre mich nur über die Gleichheit unter uns. Der
Reichs-feldherr verfolget mich mit seiner Liebe; euch
seine Gemahlin mit ihrer noch nicht gedämpften Glut;
und ihr seid/ setzte sie lächlend hinzu/ eben so ernsthafft ge-
gen sie/ als ich. Jndeß/ mein Herr/ ist es nicht möglich/

daß

April. 1696. A a

Liebes-Geſchichts.

Jch ſehe wohl/ hub darauf die charmante Her-
tzogin laͤchlend an/ daß ich mich zur Unzeit erzuͤrnet
habe; und bitte euch deswegen um Vergebung:
Nechſt dieſen ſo beſchwere ich euch/ mir zu entde-
cken/ ob ihr niemahls/ ehe ihr mich geſehen/ ſeyd ver-
liebt geweſen? Jch will euch nicht verhalten/ antwor-
tete der Hertzog/ daß ich bey des Reichs-Feldherrn
Gemahlin/ jedoch vor ihrer gethanen Heyrath/ in ei-
nem kleinen Liebes-Verſtaͤndniß ſtunde/ und wo ihr
alles wiſſen wollet/ was unter uns vorgegangen/ tra-
ge ich kein Bedencken/ es zu erzehlen/ daraus ihr bald
erkennen werdet/ meine Paſſion ſey gar nicht eine von
den hefftigſten geweſen/ ſondern habe in einer bloßen
Erkaͤntniß vor tauſenderley Hoͤflichkeiten beſtanden/
welche ich in des Grafen von Benevent ſeinem Hau-
ſe genoſſen. Victoria geſtund/ daß er ſie durch ſol-
che Nachricht ſehr verpflichten wuͤrde/ und wie der
Hertzog ihr gehorſamete/ ſo fande ſie in ſeinem gan-
tzen Diſcurs nichts nachtheiliges/ und dabey eine
ſolche Freyheit in allen Reden und ſeinem gantzen
Weſen/ daraus ſie leicht ſchlieſſen kunte/ er verhaͤhle
ihr nichts/ und ſeine Bekandſchafft bey der Feld-
marſchallin/ da ſie noch ledig geweſen/ ſey bey einer
bloßen honneten Unterhaltung geblieben. Jch bin
euch hoͤchſt verbunden/ hube ſie nach ſeiner geendeten
Geſchichte an/ daß ihr mir von einer Sache Unter-
richt gegeben/ die ich notwendig wiſſen muͤſſen. Jch
wundre mich nur uͤber die Gleichheit unter uns. Der
Reichs-feldherr verfolget mich mit ſeiner Liebe; euch
ſeine Gemahlin mit ihrer noch nicht gedaͤmpftẽ Glut;
uñ ihr ſeid/ ſetzte ſie laͤchlẽd hinzu/ eben ſo ernſthafft ge-
gen ſie/ als ich. Jndeß/ mein Herꝛ/ iſt es nicht moͤglich/

daß

April. 1696. A a

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0373" n="341"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Liebes-Ge&#x017F;chichts.</hi> </fw><lb/>
          <p>Jch &#x017F;ehe wohl/ hub darauf die <hi rendition="#aq">charmante</hi> Her-<lb/>
tzogin la&#x0364;chlend an/ daß ich mich zur Unzeit erzu&#x0364;rnet<lb/>
habe; und bitte euch deswegen um Vergebung:<lb/>
Nech&#x017F;t die&#x017F;en &#x017F;o be&#x017F;chwere ich euch/ mir zu entde-<lb/>
cken/ ob ihr niemahls/ ehe ihr mich ge&#x017F;ehen/ &#x017F;eyd ver-<lb/>
liebt gewe&#x017F;en? Jch will euch nicht verhalten/ antwor-<lb/>
tete der Hertzog/ daß ich bey des Reichs-Feldherrn<lb/>
Gemahlin/ jedoch vor ihrer gethanen Heyrath/ in ei-<lb/>
nem kleinen Liebes-Ver&#x017F;ta&#x0364;ndniß &#x017F;tunde/ und wo ihr<lb/>
alles wi&#x017F;&#x017F;en wollet/ was unter uns vorgegangen/ tra-<lb/>
ge ich kein Bedencken/ es zu erzehlen/ daraus ihr bald<lb/>
erkennen werdet/ meine <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;io</hi>n &#x017F;ey gar nicht eine von<lb/>
den hefftig&#x017F;ten gewe&#x017F;en/ &#x017F;ondern habe in einer bloßen<lb/>
Erka&#x0364;ntniß vor tau&#x017F;enderley Ho&#x0364;flichkeiten be&#x017F;tanden/<lb/>
welche ich in des Grafen von <hi rendition="#aq">Benevent</hi> &#x017F;einem Hau-<lb/>
&#x017F;e geno&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Victoria</hi> ge&#x017F;tund/ daß er &#x017F;ie durch &#x017F;ol-<lb/>
che Nachricht &#x017F;ehr verpflichten wu&#x0364;rde/ und wie der<lb/>
Hertzog ihr gehor&#x017F;amete/ &#x017F;o fande &#x017F;ie in &#x017F;einem gan-<lb/>
tzen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> nichts nachtheiliges/ und dabey eine<lb/>
&#x017F;olche Freyheit in allen Reden und &#x017F;einem gantzen<lb/>
We&#x017F;en/ daraus &#x017F;ie leicht &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en kunte/ er verha&#x0364;hle<lb/>
ihr nichts/ und &#x017F;eine Bekand&#x017F;chafft bey der Feld-<lb/>
mar&#x017F;challin/ da &#x017F;ie noch ledig gewe&#x017F;en/ &#x017F;ey bey einer<lb/>
bloßen <hi rendition="#aq">honneten</hi> Unterhaltung geblieben. Jch bin<lb/>
euch ho&#x0364;ch&#x017F;t verbunden/ hube &#x017F;ie nach &#x017F;einer geendeten<lb/>
Ge&#x017F;chichte an/ daß ihr mir von einer Sache Unter-<lb/>
richt gegeben/ die ich notwendig wi&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
wundre mich nur u&#x0364;ber die Gleichheit unter uns. Der<lb/>
Reichs-feldherr verfolget mich mit &#x017F;einer Liebe; euch<lb/>
&#x017F;eine Gemahlin mit ihrer noch nicht geda&#x0364;mpfte&#x0303; Glut;<lb/>
un&#x0303; ihr &#x017F;eid/ &#x017F;etzte &#x017F;ie la&#x0364;chle&#x0303;d hinzu/ eben &#x017F;o ern&#x017F;thafft ge-<lb/>
gen &#x017F;ie/ als ich. Jndeß/ mein Her&#xA75B;/ i&#x017F;t es nicht mo&#x0364;glich/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">April.</hi> 1696. A a</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0373] Liebes-Geſchichts. Jch ſehe wohl/ hub darauf die charmante Her- tzogin laͤchlend an/ daß ich mich zur Unzeit erzuͤrnet habe; und bitte euch deswegen um Vergebung: Nechſt dieſen ſo beſchwere ich euch/ mir zu entde- cken/ ob ihr niemahls/ ehe ihr mich geſehen/ ſeyd ver- liebt geweſen? Jch will euch nicht verhalten/ antwor- tete der Hertzog/ daß ich bey des Reichs-Feldherrn Gemahlin/ jedoch vor ihrer gethanen Heyrath/ in ei- nem kleinen Liebes-Verſtaͤndniß ſtunde/ und wo ihr alles wiſſen wollet/ was unter uns vorgegangen/ tra- ge ich kein Bedencken/ es zu erzehlen/ daraus ihr bald erkennen werdet/ meine Paſſion ſey gar nicht eine von den hefftigſten geweſen/ ſondern habe in einer bloßen Erkaͤntniß vor tauſenderley Hoͤflichkeiten beſtanden/ welche ich in des Grafen von Benevent ſeinem Hau- ſe genoſſen. Victoria geſtund/ daß er ſie durch ſol- che Nachricht ſehr verpflichten wuͤrde/ und wie der Hertzog ihr gehorſamete/ ſo fande ſie in ſeinem gan- tzen Diſcurs nichts nachtheiliges/ und dabey eine ſolche Freyheit in allen Reden und ſeinem gantzen Weſen/ daraus ſie leicht ſchlieſſen kunte/ er verhaͤhle ihr nichts/ und ſeine Bekandſchafft bey der Feld- marſchallin/ da ſie noch ledig geweſen/ ſey bey einer bloßen honneten Unterhaltung geblieben. Jch bin euch hoͤchſt verbunden/ hube ſie nach ſeiner geendeten Geſchichte an/ daß ihr mir von einer Sache Unter- richt gegeben/ die ich notwendig wiſſen muͤſſen. Jch wundre mich nur uͤber die Gleichheit unter uns. Der Reichs-feldherr verfolget mich mit ſeiner Liebe; euch ſeine Gemahlin mit ihrer noch nicht gedaͤmpftẽ Glut; uñ ihr ſeid/ ſetzte ſie laͤchlẽd hinzu/ eben ſo ernſthafft ge- gen ſie/ als ich. Jndeß/ mein Herꝛ/ iſt es nicht moͤglich/ daß April. 1696. A a

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/373
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/373>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.