Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:
<< vorherige Seite

des August. Marc. Anton. und Lepidus.
dein böser Geist/ du wirst mich in Philippis wieder
sehen. Brutus antwortet großmüthig: Nun wohl
ich will dich in Philippis sehen. Er erzehlet dieses
Cassio; der ihm einbilden will/ daß es nur eine
Würckung seiner Phantasie gewesen. Sie mar-
chiren nach Philippis zu. Norbanus und Deci-
dius Saxa,
des Caesars Lieutenant haben allda|die
Pässe besetzet/ Cassius und Brutus nehmen einen
Umweg.

Das 24. Cap. Cassius und Brutus Armee be-
stehet in vier und zwantzig tausend Mann zu Fuß/
und zwantzig tausend Pferden. Die Triumviri
haben hundert tausend zu Fuß/ und dreyzehn tau-
send Pferde. Cassius und Brutus opffern in Ge-
sicht ihrer Armee p. 65. Cassius hält eine Rede an
die Soldaten: das gantze Heer wird von ihm und
Bruto reichlich beschencket/ und setzet darauff den
Marsch mit grossem Muthe fort.

Das 25. Cap. Norbanus und Decidius, als
sie ihren Anzug durch die Kundschaffer erfahren/ ver-
schantzen sich wohl. Brutus und Cassius kommen
über das Gebirge. Norbanus und Decidius reti-
riren sich nach Amphipolis. Brutus bemächtiget
sich der Stadt Philippis, welche ihren Nahmen
von des Alexanders Vater/ König Philippo,
empfangen. Die Situation der Stad wird beschrie-
ben p. 67. Cassius und Brutus lassen die Commu-
nications
-Linien verfertigen.

Das 26. Cap. Antonius rücket heran/ Nor-
banum
in Amphipolis zu secundiren. Cassius
und Brutus verschantzen sich ie länger ie mehr;| un-
terschiedene Scharmützel zwischen ihren und des

An-
S 2

des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus.
dein boͤſer Geiſt/ du wirſt mich in Philippis wieder
ſehen. Brutus antwortet großmuͤthig: Nun wohl
ich will dich in Philippis ſehen. Er erzehlet dieſes
Caſſio; der ihm einbilden will/ daß es nur eine
Wuͤrckung ſeiner Phantaſie geweſen. Sie mar-
chiren nach Philippis zu. Norbanus und Deci-
dius Saxa,
des Cæſars Lieutenant haben allda|die
Paͤſſe beſetzet/ Caſſius und Brutus nehmen einen
Umweg.

Das 24. Cap. Caſſius und Brutus Armee be-
ſtehet in vier und zwantzig tauſend Mann zu Fuß/
und zwantzig tauſend Pferden. Die Triumviri
haben hundert tauſend zu Fuß/ und dreyzehn tau-
ſend Pferde. Caſſius und Brutus opffern in Ge-
ſicht ihrer Armee p. 65. Caſſius haͤlt eine Rede an
die Soldaten: das gantze Heer wird von ihm und
Bruto reichlich beſchencket/ und ſetzet darauff den
Marſch mit groſſem Muthe fort.

Das 25. Cap. Norbanus und Decidius, als
ſie ihren Anzug durch die Kundſchaffer erfahren/ ver-
ſchantzen ſich wohl. Brutus und Caſſius kommen
uͤber das Gebirge. Norbanus und Decidius reti-
riren ſich nach Amphipolis. Brutus bemaͤchtiget
ſich der Stadt Philippis, welche ihren Nahmen
von des Alexanders Vater/ Koͤnig Philippo,
empfangen. Die Situation der Stad wird beſchrie-
ben p. 67. Caſſius und Brutus laſſen die Commu-
nications
-Linien verfertigen.

Das 26. Cap. Antonius ruͤcket heran/ Nor-
banum
in Amphipolis zu ſecundiren. Caſſius
und Brutus verſchantzen ſich ie laͤnger ie mehr;| un-
terſchiedene Scharmuͤtzel zwiſchen ihren und des

An-
S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0279" n="251"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t. Marc. Anton.</hi> und <hi rendition="#aq">Lepidus.</hi></hi></fw><lb/>
dein bo&#x0364;&#x017F;er Gei&#x017F;t/ du wir&#x017F;t mich in <hi rendition="#aq">Philippis</hi> wieder<lb/>
&#x017F;ehen. <hi rendition="#aq">Brutus</hi> antwortet großmu&#x0364;thig: Nun wohl<lb/>
ich will dich in <hi rendition="#aq">Philippis</hi> &#x017F;ehen. Er erzehlet die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;io;</hi> der ihm einbilden will/ daß es nur eine<lb/>
Wu&#x0364;rckung &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie gewe&#x017F;en. Sie mar-<lb/>
chiren nach <hi rendition="#aq">Philippis</hi> zu. <hi rendition="#aq">Norbanus</hi> und <hi rendition="#aq">Deci-<lb/>
dius Saxa,</hi> des <hi rendition="#aq">&#x017F;ars</hi> Lieutenant haben allda|die<lb/>
Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;etzet/ <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> und <hi rendition="#aq">Brutus</hi> nehmen einen<lb/>
Umweg.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 24. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> und <hi rendition="#aq">Brutus</hi> Armee be-<lb/>
&#x017F;tehet in vier und zwantzig tau&#x017F;end Mann zu Fuß/<lb/>
und zwantzig tau&#x017F;end Pferden. Die <hi rendition="#aq">Triumviri</hi><lb/>
haben hundert tau&#x017F;end zu Fuß/ und dreyzehn tau-<lb/>
&#x017F;end Pferde. <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> und <hi rendition="#aq">Brutus</hi> opffern in Ge-<lb/>
&#x017F;icht ihrer Armee <hi rendition="#aq">p. 65. Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> ha&#x0364;lt eine Rede an<lb/>
die Soldaten: das gantze Heer wird von ihm und<lb/><hi rendition="#aq">Bruto</hi> reichlich be&#x017F;chencket/ und &#x017F;etzet darauff den<lb/>
Mar&#x017F;ch mit gro&#x017F;&#x017F;em Muthe fort.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 25. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Norbanus</hi> und <hi rendition="#aq">Decidius,</hi> als<lb/>
&#x017F;ie ihren Anzug durch die Kund&#x017F;chaffer erfahren/ ver-<lb/>
&#x017F;chantzen &#x017F;ich wohl. <hi rendition="#aq">Brutus</hi> und <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> kommen<lb/>
u&#x0364;ber das Gebirge. <hi rendition="#aq">Norbanus</hi> und <hi rendition="#aq">Decidius</hi> reti-<lb/>
riren &#x017F;ich nach <hi rendition="#aq">Amphipolis. Brutus</hi> bema&#x0364;chtiget<lb/>
&#x017F;ich der Stadt <hi rendition="#aq">Philippis,</hi> welche ihren Nahmen<lb/>
von des <hi rendition="#aq">Alexanders</hi> Vater/ Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Philippo,</hi><lb/>
empfangen. Die <hi rendition="#aq">Situation</hi> der Stad wird be&#x017F;chrie-<lb/>
ben <hi rendition="#aq">p. 67. Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> und <hi rendition="#aq">Brutus</hi> la&#x017F;&#x017F;en die <hi rendition="#aq">Commu-<lb/>
nications</hi>-Linien verfertigen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 26. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Antonius</hi> ru&#x0364;cket heran/ <hi rendition="#aq">Nor-<lb/>
banum</hi> in <hi rendition="#aq">Amphipolis</hi> zu <hi rendition="#aq">&#x017F;ecundi</hi>ren. <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Brutus</hi> ver&#x017F;chantzen &#x017F;ich ie la&#x0364;nger ie mehr;| un-<lb/>
ter&#x017F;chiedene Scharmu&#x0364;tzel zwi&#x017F;chen ihren und des<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">An-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0279] des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus. dein boͤſer Geiſt/ du wirſt mich in Philippis wieder ſehen. Brutus antwortet großmuͤthig: Nun wohl ich will dich in Philippis ſehen. Er erzehlet dieſes Caſſio; der ihm einbilden will/ daß es nur eine Wuͤrckung ſeiner Phantaſie geweſen. Sie mar- chiren nach Philippis zu. Norbanus und Deci- dius Saxa, des Cæſars Lieutenant haben allda|die Paͤſſe beſetzet/ Caſſius und Brutus nehmen einen Umweg. Das 24. Cap. Caſſius und Brutus Armee be- ſtehet in vier und zwantzig tauſend Mann zu Fuß/ und zwantzig tauſend Pferden. Die Triumviri haben hundert tauſend zu Fuß/ und dreyzehn tau- ſend Pferde. Caſſius und Brutus opffern in Ge- ſicht ihrer Armee p. 65. Caſſius haͤlt eine Rede an die Soldaten: das gantze Heer wird von ihm und Bruto reichlich beſchencket/ und ſetzet darauff den Marſch mit groſſem Muthe fort. Das 25. Cap. Norbanus und Decidius, als ſie ihren Anzug durch die Kundſchaffer erfahren/ ver- ſchantzen ſich wohl. Brutus und Caſſius kommen uͤber das Gebirge. Norbanus und Decidius reti- riren ſich nach Amphipolis. Brutus bemaͤchtiget ſich der Stadt Philippis, welche ihren Nahmen von des Alexanders Vater/ Koͤnig Philippo, empfangen. Die Situation der Stad wird beſchrie- ben p. 67. Caſſius und Brutus laſſen die Commu- nications-Linien verfertigen. Das 26. Cap. Antonius ruͤcket heran/ Nor- banum in Amphipolis zu ſecundiren. Caſſius und Brutus verſchantzen ſich ie laͤnger ie mehr;| un- terſchiedene Scharmuͤtzel zwiſchen ihren und des An- S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/279
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/279>, abgerufen am 22.11.2024.