Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des August. Marc. Anton. und Lepidus.

Das 6. Cap. Hält in sich/ wie Caesars Feinde
in die damahls entdeckte Conjuration des Catili-
nae ihn so gerne mitziehen wollen: aber Ciceronis,
als damahligen Bürgemeisters seine Redlichkeit ha-
be ihn noch gerettet. p. 35. Als man wegen vieler
vornehmen Römer/ die des Catilinae Gefärthen ge-
wesen/ ihrer Bestraffung rathschlaget/ und die mei-
sten darauf stimmen/ ihnen das Leben zu nehmen/
hält Caesar andere Meynung: Man solle des Poe-
tischen Gesetzes/ welches verböt einen Römischen
Bürger zu tödten/ sie geniessen lassen/ und ihre Gü-
ter confisciren; sie aber in den besten Festungen J-
taliens ins Gefängniß werffen. p. 37. Cato hält ihm
Widerpart. Die Erbarmung und der Glimpff
wären hie zur Unzeit geübet. Verräther des Vater-
landes müsten ohne eintziges Ansehen aus dem Mit-
tel geräumet werden. p. 38. 39. 40. Wie dann auch
noch selbige Nacht durch die Anstalt des Ciceronis,
als damahligen Bürgemeisters/ nach dem Decret,
welches des Cato Meynung beyfällt/ die Mitver-
schwornen am Leben gestraffet werden. p. 41.

Das 7. Cap. Caesar gehet wieder in Spanien,
und kömmt daselbst denen Römischen Bundsgenossen
wider ihre Feinde zu Hülffe. Eilet nach Rom zu-
rück/ und verlanget daselbst die Bürgemeister-
Stelle; so er auch erhält. p. 43. Bibulus ist sein Col-
lege/ der aber schlechten respect hat/ sondern Caesar
alles allein anordnet. p. 44. Dieser läßt den Cato
durch des Raths Diener ins Gefängniß werffen/
weil er Caesars Regierungs-Art unbilliget. Das
Volck aber/ welches Cato Tugend zu hoch vereh-
ret/ hat darob einen grossen Mißfallen/ weswegen

des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus.

Das 6. Cap. Haͤlt in ſich/ wie Cæſars Feinde
in die damahls entdeckte Conjuration des Catili-
næ ihn ſo gerne mitziehen wollen: aber Ciceronis,
als damahligen Buͤrgemeiſters ſeine Redlichkeit ha-
be ihn noch gerettet. p. 35. Als man wegen vieler
vornehmen Roͤmer/ die des Catilinæ Gefaͤrthen ge-
weſen/ ihrer Beſtraffung rathſchlaget/ und die mei-
ſten darauf ſtimmen/ ihnen das Leben zu nehmen/
haͤlt Cæſar andere Meynung: Man ſolle des Poe-
tiſchen Geſetzes/ welches verboͤt einen Roͤmiſchen
Buͤrger zu toͤdten/ ſie genieſſen laſſen/ und ihre Guͤ-
ter confiſciren; ſie aber in den beſten Feſtungen J-
taliens ins Gefaͤngniß werffen. p. 37. Cato haͤlt ihm
Widerpart. Die Erbarmung und der Glimpff
waͤren hie zur Unzeit geuͤbet. Verraͤther des Vater-
landes muͤſten ohne eintziges Anſehen aus dem Mit-
tel geraͤumet werden. p. 38. 39. 40. Wie dann auch
noch ſelbige Nacht durch die Anſtalt des Ciceronis,
als damahligen Buͤrgemeiſters/ nach dem Decret,
welches des Cato Meynung beyfaͤllt/ die Mitver-
ſchwornen am Leben geſtraffet werden. p. 41.

Das 7. Cap. Cæſar gehet wieder in Spanien,
und koͤm̃t daſelbſt denen Roͤmiſchen Bundsgenoſſen
wider ihre Feinde zu Huͤlffe. Eilet nach Rom zu-
ruͤck/ und verlanget daſelbſt die Buͤrgemeiſter-
Stelle; ſo er auch erhaͤlt. p. 43. Bibulus iſt ſein Col-
lege/ der aber ſchlechten reſpect hat/ ſondern Cæſar
alles allein anordnet. p. 44. Dieſer laͤßt den Cato
durch des Raths Diener ins Gefaͤngniß werffen/
weil er Cæſars Regierungs-Art unbilliget. Das
Volck aber/ welches Cato Tugend zu hoch vereh-
ret/ hat darob einen groſſen Mißfallen/ weswegen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0227" n="199"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">des <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t. Marc. Anton.</hi> und <hi rendition="#aq">Lepidus.</hi></hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Das 6. Cap.</hi> Ha&#x0364;lt in &#x017F;ich/ wie <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Feinde<lb/>
in die damahls entdeckte <hi rendition="#aq">Conjuratio</hi>n des <hi rendition="#aq">Catili-<lb/>
næ</hi> ihn &#x017F;o gerne mitziehen wollen: aber <hi rendition="#aq">Ciceronis,</hi><lb/>
als damahligen Bu&#x0364;rgemei&#x017F;ters &#x017F;eine Redlichkeit ha-<lb/>
be ihn noch gerettet. <hi rendition="#aq">p.</hi> 35. Als man wegen vieler<lb/>
vornehmen Ro&#x0364;mer/ die des <hi rendition="#aq">Catilinæ</hi> Gefa&#x0364;rthen ge-<lb/>
we&#x017F;en/ ihrer Be&#x017F;traffung rath&#x017F;chlaget/ und die mei-<lb/>
&#x017F;ten darauf &#x017F;timmen/ ihnen das Leben zu nehmen/<lb/>
ha&#x0364;lt <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> andere Meynung: Man &#x017F;olle des Poe-<lb/>
ti&#x017F;chen Ge&#x017F;etzes/ welches verbo&#x0364;t einen Ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Bu&#x0364;rger zu to&#x0364;dten/ &#x017F;ie genie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ und ihre Gu&#x0364;-<lb/>
ter <hi rendition="#aq">confi&#x017F;ci</hi>ren; &#x017F;ie aber in den be&#x017F;ten Fe&#x017F;tungen J-<lb/>
taliens ins Gefa&#x0364;ngniß werffen. <hi rendition="#aq">p. 37. Cato</hi> ha&#x0364;lt ihm<lb/>
Widerpart. Die Erbarmung und der Glimpff<lb/>
wa&#x0364;ren hie zur Unzeit geu&#x0364;bet. Verra&#x0364;ther des Vater-<lb/>
landes mu&#x0364;&#x017F;ten ohne eintziges An&#x017F;ehen aus dem Mit-<lb/>
tel gera&#x0364;umet werden. <hi rendition="#aq">p.</hi> 38. 39. 40. Wie dann auch<lb/>
noch &#x017F;elbige Nacht durch die An&#x017F;talt des <hi rendition="#aq">Ciceronis,</hi><lb/>
als damahligen Bu&#x0364;rgemei&#x017F;ters/ nach dem <hi rendition="#aq">Decret,</hi><lb/>
welches des <hi rendition="#aq">Cato</hi> Meynung beyfa&#x0364;llt/ die Mitver-<lb/>
&#x017F;chwornen am Leben ge&#x017F;traffet werden. <hi rendition="#aq">p.</hi> 41.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Das 7. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> gehet wieder in Spanien,<lb/>
und ko&#x0364;m&#x0303;t da&#x017F;elb&#x017F;t denen Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Bundsgeno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wider ihre Feinde zu Hu&#x0364;lffe. Eilet nach Rom zu-<lb/>
ru&#x0364;ck/ und verlanget da&#x017F;elb&#x017F;t die Bu&#x0364;rgemei&#x017F;ter-<lb/>
Stelle; &#x017F;o er auch erha&#x0364;lt. <hi rendition="#aq">p. 43. Bibulus</hi> i&#x017F;t &#x017F;ein Col-<lb/>
lege/ der aber &#x017F;chlechten <hi rendition="#aq">re&#x017F;pect</hi> hat/ &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi><lb/>
alles allein anordnet. <hi rendition="#aq">p.</hi> 44. Die&#x017F;er la&#x0364;ßt den <hi rendition="#aq">Cato</hi><lb/>
durch des Raths Diener ins Gefa&#x0364;ngniß werffen/<lb/>
weil er <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Regierungs-Art unbilliget. Das<lb/>
Volck aber/ welches <hi rendition="#aq">Cato</hi> Tugend zu hoch vereh-<lb/>
ret/ hat darob einen gro&#x017F;&#x017F;en Mißfallen/ weswegen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0227] des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus. Das 6. Cap. Haͤlt in ſich/ wie Cæſars Feinde in die damahls entdeckte Conjuration des Catili- næ ihn ſo gerne mitziehen wollen: aber Ciceronis, als damahligen Buͤrgemeiſters ſeine Redlichkeit ha- be ihn noch gerettet. p. 35. Als man wegen vieler vornehmen Roͤmer/ die des Catilinæ Gefaͤrthen ge- weſen/ ihrer Beſtraffung rathſchlaget/ und die mei- ſten darauf ſtimmen/ ihnen das Leben zu nehmen/ haͤlt Cæſar andere Meynung: Man ſolle des Poe- tiſchen Geſetzes/ welches verboͤt einen Roͤmiſchen Buͤrger zu toͤdten/ ſie genieſſen laſſen/ und ihre Guͤ- ter confiſciren; ſie aber in den beſten Feſtungen J- taliens ins Gefaͤngniß werffen. p. 37. Cato haͤlt ihm Widerpart. Die Erbarmung und der Glimpff waͤren hie zur Unzeit geuͤbet. Verraͤther des Vater- landes muͤſten ohne eintziges Anſehen aus dem Mit- tel geraͤumet werden. p. 38. 39. 40. Wie dann auch noch ſelbige Nacht durch die Anſtalt des Ciceronis, als damahligen Buͤrgemeiſters/ nach dem Decret, welches des Cato Meynung beyfaͤllt/ die Mitver- ſchwornen am Leben geſtraffet werden. p. 41. Das 7. Cap. Cæſar gehet wieder in Spanien, und koͤm̃t daſelbſt denen Roͤmiſchen Bundsgenoſſen wider ihre Feinde zu Huͤlffe. Eilet nach Rom zu- ruͤck/ und verlanget daſelbſt die Buͤrgemeiſter- Stelle; ſo er auch erhaͤlt. p. 43. Bibulus iſt ſein Col- lege/ der aber ſchlechten reſpect hat/ ſondern Cæſar alles allein anordnet. p. 44. Dieſer laͤßt den Cato durch des Raths Diener ins Gefaͤngniß werffen/ weil er Cæſars Regierungs-Art unbilliget. Das Volck aber/ welches Cato Tugend zu hoch vereh- ret/ hat darob einen groſſen Mißfallen/ weswegen er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/227
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/227>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.