Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Historia von dem Triumvirat

den; und sein Wille der andern ihr Gesetze seyn.

Das 5. Capitel. Caesar erhält die Stelle des
Stadtpflegers und Bauherrns in Rom; lässet un-
terschiedene prächtige Gebäude aufführen; beleidi-
get den Rath durch Aufrichtung der Triumphs Zei-
chen/ dem Mario zu Ehren; als selbiger vormahls
wider die Cimbren und Teutschen/ (welche als der
Cimbren Nachbarn am Meere gewohnet) gesie-
get: welche That dem Volcke wohl gefällt/ daher
auch der Rath wider Caesarn nichts beschlissen darf
p. 31. Metellus, welcher der hohe oder oberste Prie-
ster gewesen/ stirbet/ und Caesar bewirbt sich so eyfrig
darum/ daß an dem Tage/ da ein neuer soll erwehlet
werden/ er zu seiner Mutter/ da er von ihr Abschied
nimmt/ um in die Versammlung des Volcks zu gehen/
saget: Jhr sollet mich entweder heute als ho-
hen Priester/ oder aus Rom verbannet sehen.
Erhält auch dieses Amt/ ob er gleich zwey hochange-
sehene Competenten an dem Luctatio Catulo
und Servilio Isaurico hat. p. 32. Caesar wird
Stadtrichter/ ohnerachtet sich der Senat seiner Wahl
widersetzet. p. 33. muß aber doch solches Amt endlich
wieder aufgeben. p. 34. gleichwohl kömmt der Pöbel
Hauffen-weise vor sein Hauß/ und erbietet sich/ ihn
dabey zu schützen/ wenn er es behalten wolte. Doch
er ist so moderat, daß er dem Volcke wegen ihres
guten Willens dancket/ und es bittet/ es möchte nur
iedweder sich wieder heim begeben. Dieses Bezeu-
gen gefällt dem Senat so wohl/ daß sie ihm aus eini-
gen von ihrem Mittel lassen Danck sagen/ auch wie-
der ersuchen/ seinen Platz in der Assemblee zu neh-
men/ und in der praetur abermahls bestätigen. p. 34.

Das

Hiſtoria von dem Triumvirat

den; und ſein Wille der andern ihr Geſetze ſeyn.

Das 5. Capitel. Cæſar erhaͤlt die Stelle des
Stadtpflegers und Bauherrns in Rom; laͤſſet un-
terſchiedene praͤchtige Gebaͤude auffuͤhren; beleidi-
get den Rath durch Aufrichtung der Triumphs Zei-
chen/ dem Mario zu Ehren; als ſelbiger vormahls
wider die Cimbren und Teutſchen/ (welche als der
Cimbren Nachbarn am Meere gewohnet) geſie-
get: welche That dem Volcke wohl gefaͤllt/ daher
auch der Rath wider Cæſarn nichts beſchliſſen darf
p. 31. Metellus, welcher der hohe oder oberſte Prie-
ſter geweſen/ ſtirbet/ und Cæſar bewirbt ſich ſo eyfrig
darum/ daß an dem Tage/ da ein neuer ſoll erwehlet
werden/ er zu ſeiner Mutter/ da er von ihr Abſchied
nim̃t/ um in die Verſam̃lung des Volcks zu gehen/
ſaget: Jhr ſollet mich entweder heute als ho-
hen Prieſter/ oder aus Rom verbannet ſehen.
Erhaͤlt auch dieſes Amt/ ob er gleich zwey hochange-
ſehene Competenten an dem Luctatio Catulo
und Servilio Iſaurico hat. p. 32. Cæſar wird
Stadtrichter/ ohnerachtet ſich der Senat ſeiner Wahl
widerſetzet. p. 33. muß aber doch ſolches Amt endlich
wieder aufgeben. p. 34. gleichwohl koͤm̃t der Poͤbel
Hauffen-weiſe vor ſein Hauß/ und erbietet ſich/ ihn
dabey zu ſchuͤtzen/ wenn er es behalten wolte. Doch
er iſt ſo moderat, daß er dem Volcke wegen ihres
guten Willens dancket/ und es bittet/ es moͤchte nur
iedweder ſich wieder heim begeben. Dieſes Bezeu-
gen gefaͤllt dem Senat ſo wohl/ daß ſie ihm aus eini-
gen von ihrem Mittel laſſen Danck ſagen/ auch wie-
der erſuchen/ ſeinen Platz in der Aſſemblée zu neh-
men/ und in der prætur abermahls beſtaͤtigen. p. 34.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0226" n="198"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hi&#x017F;toria von dem <hi rendition="#aq">Triumvirat</hi></hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">den; und &#x017F;ein Wille der andern ihr Ge&#x017F;etze &#x017F;eyn.</hi> </p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Das 5. Capitel.</hi><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> erha&#x0364;lt die Stelle des<lb/>
Stadtpflegers und Bauherrns in Rom; la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et un-<lb/>
ter&#x017F;chiedene pra&#x0364;chtige Geba&#x0364;ude auffu&#x0364;hren; beleidi-<lb/>
get den Rath durch Aufrichtung der Triumphs Zei-<lb/>
chen/ dem <hi rendition="#aq">Mario</hi> zu Ehren; als &#x017F;elbiger vormahls<lb/>
wider die Cimbren und Teut&#x017F;chen/ (welche als der<lb/>
Cimbren Nachbarn am Meere gewohnet) ge&#x017F;ie-<lb/>
get: welche That dem Volcke wohl gefa&#x0364;llt/ daher<lb/>
auch der Rath wider <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> nichts be&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en darf<lb/><hi rendition="#aq">p. 31. Metellus,</hi> welcher der hohe oder ober&#x017F;te Prie-<lb/>
&#x017F;ter gewe&#x017F;en/ &#x017F;tirbet/ und <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> bewirbt &#x017F;ich &#x017F;o eyfrig<lb/>
darum/ daß an dem Tage/ da ein neuer &#x017F;oll erwehlet<lb/>
werden/ er zu &#x017F;einer Mutter/ da er von ihr Ab&#x017F;chied<lb/>
nim&#x0303;t/ um in die Ver&#x017F;am&#x0303;lung des Volcks zu gehen/<lb/>
&#x017F;aget: <hi rendition="#fr">Jhr &#x017F;ollet mich entweder heute als ho-<lb/>
hen Prie&#x017F;ter/ oder aus Rom verbannet &#x017F;ehen.</hi><lb/>
Erha&#x0364;lt auch die&#x017F;es Amt/ ob er gleich zwey hochange-<lb/>
&#x017F;ehene <hi rendition="#aq">Competent</hi>en an dem <hi rendition="#aq">Luctatio Catulo</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Servilio I&#x017F;aurico</hi> hat. <hi rendition="#aq">p. 32. Cæ&#x017F;ar</hi> wird<lb/>
Stadtrichter/ ohnerachtet &#x017F;ich der <hi rendition="#aq">Senat</hi> &#x017F;einer Wahl<lb/>
wider&#x017F;etzet. <hi rendition="#aq">p.</hi> 33. muß aber doch &#x017F;olches Amt endlich<lb/>
wieder aufgeben. <hi rendition="#aq">p.</hi> 34. gleichwohl ko&#x0364;m&#x0303;t der Po&#x0364;bel<lb/>
Hauffen-wei&#x017F;e vor &#x017F;ein Hauß/ und erbietet &#x017F;ich/ ihn<lb/>
dabey zu &#x017F;chu&#x0364;tzen/ wenn er es behalten wolte. Doch<lb/>
er i&#x017F;t &#x017F;o <hi rendition="#aq">moderat,</hi> daß er dem Volcke wegen ihres<lb/>
guten Willens dancket/ und es bittet/ es mo&#x0364;chte nur<lb/>
iedweder &#x017F;ich wieder heim begeben. Die&#x017F;es Bezeu-<lb/>
gen gefa&#x0364;llt dem <hi rendition="#aq">Senat</hi> &#x017F;o wohl/ daß &#x017F;ie ihm aus eini-<lb/>
gen von ihrem Mittel la&#x017F;&#x017F;en Danck &#x017F;agen/ auch wie-<lb/>
der er&#x017F;uchen/ &#x017F;einen Platz in der <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;emblée</hi> zu neh-<lb/>
men/ und in der <hi rendition="#aq">prætur</hi> abermahls be&#x017F;ta&#x0364;tigen. <hi rendition="#aq">p.</hi> 34.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0226] Hiſtoria von dem Triumvirat den; und ſein Wille der andern ihr Geſetze ſeyn. Das 5. Capitel. Cæſar erhaͤlt die Stelle des Stadtpflegers und Bauherrns in Rom; laͤſſet un- terſchiedene praͤchtige Gebaͤude auffuͤhren; beleidi- get den Rath durch Aufrichtung der Triumphs Zei- chen/ dem Mario zu Ehren; als ſelbiger vormahls wider die Cimbren und Teutſchen/ (welche als der Cimbren Nachbarn am Meere gewohnet) geſie- get: welche That dem Volcke wohl gefaͤllt/ daher auch der Rath wider Cæſarn nichts beſchliſſen darf p. 31. Metellus, welcher der hohe oder oberſte Prie- ſter geweſen/ ſtirbet/ und Cæſar bewirbt ſich ſo eyfrig darum/ daß an dem Tage/ da ein neuer ſoll erwehlet werden/ er zu ſeiner Mutter/ da er von ihr Abſchied nim̃t/ um in die Verſam̃lung des Volcks zu gehen/ ſaget: Jhr ſollet mich entweder heute als ho- hen Prieſter/ oder aus Rom verbannet ſehen. Erhaͤlt auch dieſes Amt/ ob er gleich zwey hochange- ſehene Competenten an dem Luctatio Catulo und Servilio Iſaurico hat. p. 32. Cæſar wird Stadtrichter/ ohnerachtet ſich der Senat ſeiner Wahl widerſetzet. p. 33. muß aber doch ſolches Amt endlich wieder aufgeben. p. 34. gleichwohl koͤm̃t der Poͤbel Hauffen-weiſe vor ſein Hauß/ und erbietet ſich/ ihn dabey zu ſchuͤtzen/ wenn er es behalten wolte. Doch er iſt ſo moderat, daß er dem Volcke wegen ihres guten Willens dancket/ und es bittet/ es moͤchte nur iedweder ſich wieder heim begeben. Dieſes Bezeu- gen gefaͤllt dem Senat ſo wohl/ daß ſie ihm aus eini- gen von ihrem Mittel laſſen Danck ſagen/ auch wie- der erſuchen/ ſeinen Platz in der Aſſemblée zu neh- men/ und in der prætur abermahls beſtaͤtigen. p. 34. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/226
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/226>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.