Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eyfersucht.

Zuletzt/ wann sie wieder zu sich selbsten kömmt/ so ant-
wortet sie mit traurigen Seuffzen: Ach! dieses ist
kein Exempel/ dem man folgen soll.

Doch/ da sie je länger je mehr von dem Könige ge-
nöthiget wird; ihr hartes Schicksal/ und daß sie sich
von ihrem Manne soll beständig verachtet und ver-
rathen sehen/ ihr dazu im Sinne lieget; auch der
Ehrgeitz/ über Madame d'Angouleme die Ober-
hand zu erhalten/ sie treibet; und vielleicht die ge-
heime Regung gegen einem so liebens-würdigen
Printzen mehr als alles dieses des Königes Wunsch
zur Würckung begleitet/ so verspielet ihre Bestän-
digkeit/ die bißher so scharffe Proben rühmlich aus-
gestanden.

Der König versichert sie durch die eussersten Ver-
pflichtungen und Eydschwüre seiner ihr stets gewied-
meten Liebe/ und überhäuffet sie mit ansehnlichen
Gnaden-Bezeugungen; lässet auch keine Gelegen-
heit vorbey gehen/ ihr zu dienen. Doch ihre Ver-
gnügung ist diesem allen ohngeachtet nicht recht ru-
hig; und mitten unter denen Gunsten/ welche sie dem
Könige nunmehr abzuschlagen nicht vermocht/ schrei-
bet sie noch offt an ihren Mann/ er solte doch mit ihr
Mitleyden haben/ und sie aus dem Abgrunde wieder
herausziehen/ wo hinein ihr Unglück sie habe fallen
lassen.

Zu selbiger Zeit fället der Reichs-Marschall/ weil
ihm der König wegen eines wichtigen Proceßes/ den
er mit Madame d'Angouleme hat/ nicht helffen
will/ von ihm ab/ und gehet/ nachdem er mit dem Gra-
fen von Roeux, Käyserlichen Ober-Cammer-Jun-
cker/ in geheim tractiret hat/ nach Jtalien.

Die-

N 3

der Eyferſucht.

Zuletzt/ wann ſie wieder zu ſich ſelbſten koͤm̃t/ ſo ant-
wortet ſie mit traurigen Seuffzen: Ach! dieſes iſt
kein Exempel/ dem man folgen ſoll.

Doch/ da ſie je laͤnger je mehr von dem Koͤnige ge-
noͤthiget wird; ihr hartes Schickſal/ und daß ſie ſich
von ihrem Manne ſoll beſtaͤndig verachtet und ver-
rathen ſehen/ ihr dazu im Sinne lieget; auch der
Ehrgeitz/ uͤber Madame d’Angoulême die Ober-
hand zu erhalten/ ſie treibet; und vielleicht die ge-
heime Regung gegen einem ſo liebens-wuͤrdigen
Printzen mehr als alles dieſes des Koͤniges Wunſch
zur Wuͤrckung begleitet/ ſo verſpielet ihre Beſtaͤn-
digkeit/ die bißher ſo ſcharffe Proben ruͤhmlich aus-
geſtanden.

Der Koͤnig verſichert ſie durch die euſſerſten Ver-
pflichtungen und Eydſchwuͤre ſeiner ihr ſtets gewied-
meten Liebe/ und uͤberhaͤuffet ſie mit anſehnlichen
Gnaden-Bezeugungen; laͤſſet auch keine Gelegen-
heit vorbey gehen/ ihr zu dienen. Doch ihre Ver-
gnuͤgung iſt dieſem allen ohngeachtet nicht recht ru-
hig; und mitten unter denen Gunſten/ welche ſie dem
Koͤnige nunmehr abzuſchlagen nicht vermocht/ ſchrei-
bet ſie noch offt an ihren Mann/ er ſolte doch mit ihr
Mitleyden haben/ und ſie aus dem Abgrunde wieder
herausziehen/ wo hinein ihr Ungluͤck ſie habe fallen
laſſen.

Zu ſelbiger Zeit faͤllet der Reichs-Marſchall/ weil
ihm der Koͤnig wegen eines wichtigen Proceßes/ den
er mit Madame d’Angoulême hat/ nicht helffen
will/ von ihm ab/ und gehet/ nachdem er mit dem Gra-
fen von Rœux, Kaͤyſerlichen Ober-Cammer-Jun-
cker/ in geheim tractiret hat/ nach Jtalien.

Die-

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="177"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Eyfer&#x017F;ucht.</hi></fw><lb/>
Zuletzt/ wann &#x017F;ie wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten ko&#x0364;m&#x0303;t/ &#x017F;o ant-<lb/>
wortet &#x017F;ie mit traurigen Seuffzen: Ach! die&#x017F;es i&#x017F;t<lb/>
kein Exempel/ dem man folgen &#x017F;oll.</p><lb/>
          <p>Doch/ da &#x017F;ie je la&#x0364;nger je mehr von dem Ko&#x0364;nige ge-<lb/>
no&#x0364;thiget wird; ihr hartes Schick&#x017F;al/ und daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
von ihrem Manne &#x017F;oll be&#x017F;ta&#x0364;ndig verachtet und ver-<lb/>
rathen &#x017F;ehen/ ihr dazu im Sinne lieget; auch der<lb/>
Ehrgeitz/ u&#x0364;ber <hi rendition="#aq">Madame d&#x2019;Angoulême</hi> die Ober-<lb/>
hand zu erhalten/ &#x017F;ie treibet; und vielleicht die ge-<lb/>
heime Regung gegen einem &#x017F;o liebens-wu&#x0364;rdigen<lb/>
Printzen mehr als alles die&#x017F;es des Ko&#x0364;niges Wun&#x017F;ch<lb/>
zur Wu&#x0364;rckung begleitet/ &#x017F;o ver&#x017F;pielet ihre Be&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
digkeit/ die bißher &#x017F;o &#x017F;charffe Proben ru&#x0364;hmlich aus-<lb/>
ge&#x017F;tanden.</p><lb/>
          <p>Der Ko&#x0364;nig ver&#x017F;ichert &#x017F;ie durch die eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Ver-<lb/>
pflichtungen und Eyd&#x017F;chwu&#x0364;re &#x017F;einer ihr &#x017F;tets gewied-<lb/>
meten Liebe/ und u&#x0364;berha&#x0364;uffet &#x017F;ie mit an&#x017F;ehnlichen<lb/>
Gnaden-Bezeugungen; la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et auch keine Gelegen-<lb/>
heit vorbey gehen/ ihr zu dienen. Doch ihre Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gung i&#x017F;t die&#x017F;em allen ohngeachtet nicht recht ru-<lb/>
hig; und mitten unter denen Gun&#x017F;ten/ welche &#x017F;ie dem<lb/>
Ko&#x0364;nige nunmehr abzu&#x017F;chlagen nicht vermocht/ &#x017F;chrei-<lb/>
bet &#x017F;ie noch offt an ihren Mann/ er &#x017F;olte doch mit ihr<lb/>
Mitleyden haben/ und &#x017F;ie aus dem Abgrunde wieder<lb/>
herausziehen/ wo hinein ihr Unglu&#x0364;ck &#x017F;ie habe fallen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Zu &#x017F;elbiger Zeit fa&#x0364;llet der Reichs-Mar&#x017F;chall/ weil<lb/>
ihm der Ko&#x0364;nig wegen eines wichtigen Proceßes/ den<lb/>
er mit <hi rendition="#aq">Madame d&#x2019;Angoulême</hi> hat/ nicht helffen<lb/>
will/ von ihm ab/ und gehet/ nachdem er mit dem Gra-<lb/>
fen von <hi rendition="#aq">R&#x0153;ux,</hi> Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Ober-Cammer-Jun-<lb/>
cker/ in geheim <hi rendition="#aq">tracti</hi>ret hat/ nach Jtalien.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0201] der Eyferſucht. Zuletzt/ wann ſie wieder zu ſich ſelbſten koͤm̃t/ ſo ant- wortet ſie mit traurigen Seuffzen: Ach! dieſes iſt kein Exempel/ dem man folgen ſoll. Doch/ da ſie je laͤnger je mehr von dem Koͤnige ge- noͤthiget wird; ihr hartes Schickſal/ und daß ſie ſich von ihrem Manne ſoll beſtaͤndig verachtet und ver- rathen ſehen/ ihr dazu im Sinne lieget; auch der Ehrgeitz/ uͤber Madame d’Angoulême die Ober- hand zu erhalten/ ſie treibet; und vielleicht die ge- heime Regung gegen einem ſo liebens-wuͤrdigen Printzen mehr als alles dieſes des Koͤniges Wunſch zur Wuͤrckung begleitet/ ſo verſpielet ihre Beſtaͤn- digkeit/ die bißher ſo ſcharffe Proben ruͤhmlich aus- geſtanden. Der Koͤnig verſichert ſie durch die euſſerſten Ver- pflichtungen und Eydſchwuͤre ſeiner ihr ſtets gewied- meten Liebe/ und uͤberhaͤuffet ſie mit anſehnlichen Gnaden-Bezeugungen; laͤſſet auch keine Gelegen- heit vorbey gehen/ ihr zu dienen. Doch ihre Ver- gnuͤgung iſt dieſem allen ohngeachtet nicht recht ru- hig; und mitten unter denen Gunſten/ welche ſie dem Koͤnige nunmehr abzuſchlagen nicht vermocht/ ſchrei- bet ſie noch offt an ihren Mann/ er ſolte doch mit ihr Mitleyden haben/ und ſie aus dem Abgrunde wieder herausziehen/ wo hinein ihr Ungluͤck ſie habe fallen laſſen. Zu ſelbiger Zeit faͤllet der Reichs-Marſchall/ weil ihm der Koͤnig wegen eines wichtigen Proceßes/ den er mit Madame d’Angoulême hat/ nicht helffen will/ von ihm ab/ und gehet/ nachdem er mit dem Gra- fen von Rœux, Kaͤyſerlichen Ober-Cammer-Jun- cker/ in geheim tractiret hat/ nach Jtalien. Die- N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/201
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/201>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.