Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Würckungen

Dieser Abfall verdrießt den König nicht wenig:
so ist auch der Admiral, den er an statt des Monsr.
Lautrees mit einer Armee fortgeschicket/ um das
Hertzogthum Milano vollends wieder zu erobern/
eben nicht glücklich. Der Admiral selbst/ ersuchet
endlich den König/ in eigener hohen Person sich ein-
zufinden/ so würden die Soldaten durch dessen löb-
lichstes Exempel angefrischet desto tapfferer fechten.
Diesen Vorschlag billiget der König/ und der ver-
drießliche Zufall von der Rebellion des Reichs-
Marschalls beschleuniget dessen Ausübung.

Doch ist dieser Reise fast der gantze Hof zuwider.
Und nimmt man dazu vor eine übele Vorbedeutung
auf/ daß der König gleich die Trauer wegen der
Königin träget/ welche er zu Blois verlohren. Ma-
dame de Chateau-Briant wendet theils aus Zärt-
lichkeit ihrer Liebe/ theils aus einem geheimen Trie-
be/ daß ihr ein Unglück ahnet/ alle Bemühung an/
ihn davon abzuwenden. Aber wie dieser Herr von der
Tapfferkeit und der Ehre am meisten regieret wurde/
also bleibt er auch bey diesem Entschluß/ selbst ins
Feld zu gehen. Er tröstet immittelst seine geliebte
Gräfin bald zurück zu kommen/ und indeß ihr unauf-
hörliche Currier zu senden/ um ihr von allem Nach-
richt zu geben/ was passirete. Die Königliche Frau
Mutter versuchet auch/ ob sie des Königes Reise hin-
tertreiben könne: allein dir Zärtlichkeit des Geblüts
wird bey einem Hertzen wenig fruchten/ welches der
Liebe Bitten ausgeschlagen.

Also reiset er/ und alle Damen begleiten ihn biß
nach Avignon, wo er mit einer Armee von funffzig
tausend Mann einziehet.

Da-

Die Wuͤrckungen

Dieſer Abfall verdrießt den Koͤnig nicht wenig:
ſo iſt auch der Admiral, den er an ſtatt des Monſr.
Lautrees mit einer Armée fortgeſchicket/ um das
Hertzogthum Milano vollends wieder zu erobern/
eben nicht gluͤcklich. Der Admiral ſelbſt/ erſuchet
endlich den Koͤnig/ in eigener hohen Perſon ſich ein-
zufinden/ ſo wuͤrden die Soldaten durch deſſen loͤb-
lichſtes Exempel angefriſchet deſto tapfferer fechten.
Dieſen Vorſchlag billiget der Koͤnig/ und der ver-
drießliche Zufall von der Rebellion des Reichs-
Marſchalls beſchleuniget deſſen Ausuͤbung.

Doch iſt dieſer Reiſe faſt der gantze Hof zuwider.
Und nim̃t man dazu vor eine uͤbele Vorbedeutung
auf/ daß der Koͤnig gleich die Trauer wegen der
Koͤnigin traͤget/ welche er zu Blois verlohren. Ma-
dame de Chateau-Briant wendet theils aus Zaͤrt-
lichkeit ihrer Liebe/ theils aus einem geheimen Trie-
be/ daß ihr ein Ungluͤck ahnet/ alle Bemuͤhung an/
ihn davon abzuwenden. Aber wie dieſer Herꝛ von der
Tapfferkeit und der Ehre am meiſten regieret wurde/
alſo bleibt er auch bey dieſem Entſchluß/ ſelbſt ins
Feld zu gehen. Er troͤſtet immittelſt ſeine geliebte
Graͤfin bald zuruͤck zu kommen/ und indeß ihr unauf-
hoͤrliche Currier zu ſenden/ um ihr von allem Nach-
richt zu geben/ was paſſirete. Die Koͤnigliche Frau
Mutter verſuchet auch/ ob ſie des Koͤniges Reiſe hin-
tertreiben koͤnne: allein dir Zaͤrtlichkeit des Gebluͤts
wird bey einem Hertzen wenig fruchten/ welches der
Liebe Bitten ausgeſchlagen.

Alſo reiſet er/ und alle Damen begleiten ihn biß
nach Avignon, wo er mit einer Armée von funffzig
tauſend Mann einziehet.

Da-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0202" n="178"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Wu&#x0364;rckungen</hi> </fw><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Abfall verdrießt den Ko&#x0364;nig nicht wenig:<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t auch der <hi rendition="#aq">Admiral,</hi> den er an &#x017F;tatt des <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;r.<lb/>
Lautrees</hi> mit einer <hi rendition="#aq">Armée</hi> fortge&#x017F;chicket/ um das<lb/>
Hertzogthum <hi rendition="#aq">Milano</hi> vollends wieder zu erobern/<lb/>
eben nicht glu&#x0364;cklich. Der <hi rendition="#aq">Admiral</hi> &#x017F;elb&#x017F;t/ er&#x017F;uchet<lb/>
endlich den Ko&#x0364;nig/ in eigener hohen Per&#x017F;on &#x017F;ich ein-<lb/>
zufinden/ &#x017F;o wu&#x0364;rden die Soldaten durch de&#x017F;&#x017F;en lo&#x0364;b-<lb/>
lich&#x017F;tes Exempel angefri&#x017F;chet de&#x017F;to tapfferer fechten.<lb/>
Die&#x017F;en Vor&#x017F;chlag billiget der Ko&#x0364;nig/ und der ver-<lb/>
drießliche Zufall von der Rebellion des Reichs-<lb/>
Mar&#x017F;challs be&#x017F;chleuniget de&#x017F;&#x017F;en Ausu&#x0364;bung.</p><lb/>
          <p>Doch i&#x017F;t die&#x017F;er Rei&#x017F;e fa&#x017F;t der gantze Hof zuwider.<lb/>
Und nim&#x0303;t man dazu vor eine u&#x0364;bele Vorbedeutung<lb/>
auf/ daß der Ko&#x0364;nig gleich die Trauer wegen der<lb/>
Ko&#x0364;nigin tra&#x0364;get/ welche er zu <hi rendition="#aq">Blois</hi> verlohren. <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
dame de Chateau-Briant</hi> wendet theils aus Za&#x0364;rt-<lb/>
lichkeit ihrer Liebe/ theils aus einem geheimen Trie-<lb/>
be/ daß ihr ein Unglu&#x0364;ck ahnet/ alle Bemu&#x0364;hung an/<lb/>
ihn davon abzuwenden. Aber wie die&#x017F;er Her&#xA75B; von der<lb/>
Tapfferkeit und der Ehre am mei&#x017F;ten regieret wurde/<lb/>
al&#x017F;o bleibt er auch bey die&#x017F;em Ent&#x017F;chluß/ &#x017F;elb&#x017F;t ins<lb/>
Feld zu gehen. Er tro&#x0364;&#x017F;tet immittel&#x017F;t &#x017F;eine geliebte<lb/>
Gra&#x0364;fin bald zuru&#x0364;ck zu kommen/ und indeß ihr unauf-<lb/>
ho&#x0364;rliche Currier zu &#x017F;enden/ um ihr von allem Nach-<lb/>
richt zu geben/ was <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;ire</hi>te. Die Ko&#x0364;nigliche Frau<lb/>
Mutter ver&#x017F;uchet auch/ ob &#x017F;ie des Ko&#x0364;niges Rei&#x017F;e hin-<lb/>
tertreiben ko&#x0364;nne: allein dir Za&#x0364;rtlichkeit des Geblu&#x0364;ts<lb/>
wird bey einem Hertzen wenig fruchten/ welches der<lb/>
Liebe Bitten ausge&#x017F;chlagen.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o rei&#x017F;et er/ und alle Damen begleiten ihn biß<lb/>
nach <hi rendition="#aq">Avignon,</hi> wo er mit einer <hi rendition="#aq">Armée</hi> von funffzig<lb/>
tau&#x017F;end Mann einziehet.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Da-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0202] Die Wuͤrckungen Dieſer Abfall verdrießt den Koͤnig nicht wenig: ſo iſt auch der Admiral, den er an ſtatt des Monſr. Lautrees mit einer Armée fortgeſchicket/ um das Hertzogthum Milano vollends wieder zu erobern/ eben nicht gluͤcklich. Der Admiral ſelbſt/ erſuchet endlich den Koͤnig/ in eigener hohen Perſon ſich ein- zufinden/ ſo wuͤrden die Soldaten durch deſſen loͤb- lichſtes Exempel angefriſchet deſto tapfferer fechten. Dieſen Vorſchlag billiget der Koͤnig/ und der ver- drießliche Zufall von der Rebellion des Reichs- Marſchalls beſchleuniget deſſen Ausuͤbung. Doch iſt dieſer Reiſe faſt der gantze Hof zuwider. Und nim̃t man dazu vor eine uͤbele Vorbedeutung auf/ daß der Koͤnig gleich die Trauer wegen der Koͤnigin traͤget/ welche er zu Blois verlohren. Ma- dame de Chateau-Briant wendet theils aus Zaͤrt- lichkeit ihrer Liebe/ theils aus einem geheimen Trie- be/ daß ihr ein Ungluͤck ahnet/ alle Bemuͤhung an/ ihn davon abzuwenden. Aber wie dieſer Herꝛ von der Tapfferkeit und der Ehre am meiſten regieret wurde/ alſo bleibt er auch bey dieſem Entſchluß/ ſelbſt ins Feld zu gehen. Er troͤſtet immittelſt ſeine geliebte Graͤfin bald zuruͤck zu kommen/ und indeß ihr unauf- hoͤrliche Currier zu ſenden/ um ihr von allem Nach- richt zu geben/ was paſſirete. Die Koͤnigliche Frau Mutter verſuchet auch/ ob ſie des Koͤniges Reiſe hin- tertreiben koͤnne: allein dir Zaͤrtlichkeit des Gebluͤts wird bey einem Hertzen wenig fruchten/ welches der Liebe Bitten ausgeſchlagen. Alſo reiſet er/ und alle Damen begleiten ihn biß nach Avignon, wo er mit einer Armée von funffzig tauſend Mann einziehet. Da-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/202
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/202>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.