Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eyfersucht.

treten von dem von Lautree ab/ weil sie ihren Sold
nicht bekommen: woran Madame d'Angouleme
Schuld ist; denn da selbige nicht gerne der Gräfin
von Chateau-Briant die Hand nebst ihr in den Af-
fairen lassen will/ welches doch die von Angoule-
me zu geschehen besorget/ wofern sie nicht die Grä-
fin beym König verdächtig machet/ so meynet sie/ es
gienge solches nicht besser an/ als wenn sie ihre Brü-
der an glücklicher Ausführung des ihnen aufgetra-
genen Vorhabens verhinderte: denn so würde des
Königes Unwillen auch auf die Schwester fallen:
und weil sie weiß/ daß Monsieur de Lautree ohne
Geld das Hertzogthum Milano nicht erhalten kan/
so wendet sie gleich den Tag/ da er fortreiset/ drey
mahl hundert tausend Thaler/ welche ihm destini-
ret waren/ von ihm ab/ daß er sie nicht aus der könig-
lichen Schatz-Cammer empfänget: also muß die-
ser General ein grosses Theil des Milanischen aus
Mangel des Geldes verlieren. Er kömmt beym Kö-
nig zurück/ sich zu rechtfertigen; da ihn der König
sehr ungnädig ansiehet. Als er aber höret/ daß man
ihm die versprochenen Geld-Summen nicht nach-
geschicket/ beruhiget er sich/ sagt/ daß er ihn vor ei-
nen rechtschaffenen Mann hielt/ und sendet ihn nach
Guienne zu seinem Gouvernement.

Ob nun gleich Madame d'Angouleme, welche
dieses Geldes sich bemächtiget/ allein die Ursach so
üblen Ausganges war/ so muste doch des Königes
Schatzmeister/ der Herr von Samblanci, alle
Schuld tragen. Man gab den Proceß Commissa-
rien unter Händen/ die ihn zum Tode verdamme-
ten/ und solches Urtheil wurde ohne allen Aufschub
vollzogen.

Die

N 2

der Eyferſucht.

treten von dem von Lautree ab/ weil ſie ihren Sold
nicht bekommen: woran Madame d’Angoulême
Schuld iſt; denn da ſelbige nicht gerne der Graͤfin
von Chateau-Briant die Hand nebſt ihr in den Af-
fairen laſſen will/ welches doch die von Angoulê-
me zu geſchehen beſorget/ wofern ſie nicht die Graͤ-
fin beym Koͤnig verdaͤchtig machet/ ſo meynet ſie/ es
gienge ſolches nicht beſſer an/ als wenn ſie ihre Bruͤ-
der an gluͤcklicher Ausfuͤhrung des ihnen aufgetra-
genen Vorhabens verhinderte: denn ſo wuͤrde des
Koͤniges Unwillen auch auf die Schweſter fallen:
und weil ſie weiß/ daß Monſieur de Lautree ohne
Geld das Hertzogthum Milano nicht erhalten kan/
ſo wendet ſie gleich den Tag/ da er fortreiſet/ drey
mahl hundert tauſend Thaler/ welche ihm deſtini-
ret waren/ von ihm ab/ daß er ſie nicht aus der koͤnig-
lichen Schatz-Cammer empfaͤnget: alſo muß die-
ſer General ein groſſes Theil des Milaniſchen aus
Mangel des Geldes verlieren. Er koͤm̃t beym Koͤ-
nig zuruͤck/ ſich zu rechtfertigen; da ihn der Koͤnig
ſehr ungnaͤdig anſiehet. Als er aber hoͤret/ daß man
ihm die verſprochenen Geld-Summen nicht nach-
geſchicket/ beruhiget er ſich/ ſagt/ daß er ihn vor ei-
nen rechtſchaffenen Mann hielt/ und ſendet ihn nach
Guienne zu ſeinem Gouvernement.

Ob nun gleich Madame d’Angoulême, welche
dieſes Geldes ſich bemaͤchtiget/ allein die Urſach ſo
uͤblen Ausganges war/ ſo muſte doch des Koͤniges
Schatzmeiſter/ der Herꝛ von Samblanci, alle
Schuld tragen. Man gab den Proceß Commiſſa-
rien unter Haͤnden/ die ihn zum Tode verdamme-
ten/ und ſolches Urtheil wurde ohne allen Aufſchub
vollzogen.

Die

N 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0199" n="175"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Eyfer&#x017F;ucht.</hi></fw><lb/>
treten von dem von <hi rendition="#aq">Lautree</hi> ab/ weil &#x017F;ie ihren Sold<lb/>
nicht bekommen: woran <hi rendition="#aq">Madame d&#x2019;Angoulême</hi><lb/>
Schuld i&#x017F;t; denn da &#x017F;elbige nicht gerne der Gra&#x0364;fin<lb/>
von <hi rendition="#aq">Chateau-Briant</hi> die Hand neb&#x017F;t ihr in den <hi rendition="#aq">Af-<lb/>
faire</hi>n la&#x017F;&#x017F;en will/ welches doch die von <hi rendition="#aq">Angoulê-<lb/>
me</hi> zu ge&#x017F;chehen be&#x017F;orget/ wofern &#x017F;ie nicht die Gra&#x0364;-<lb/>
fin beym Ko&#x0364;nig verda&#x0364;chtig machet/ &#x017F;o meynet &#x017F;ie/ es<lb/>
gienge &#x017F;olches nicht be&#x017F;&#x017F;er an/ als wenn &#x017F;ie ihre Bru&#x0364;-<lb/>
der an glu&#x0364;cklicher Ausfu&#x0364;hrung des ihnen aufgetra-<lb/>
genen Vorhabens verhinderte: denn &#x017F;o wu&#x0364;rde des<lb/>
Ko&#x0364;niges Unwillen auch auf die Schwe&#x017F;ter fallen:<lb/>
und weil &#x017F;ie weiß/ daß <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur de Lautree</hi> ohne<lb/>
Geld das Hertzogthum <hi rendition="#aq">Milano</hi> nicht erhalten kan/<lb/>
&#x017F;o wendet &#x017F;ie gleich den Tag/ da er fortrei&#x017F;et/ drey<lb/>
mahl hundert tau&#x017F;end Thaler/ welche ihm <hi rendition="#aq">de&#x017F;tini-</hi><lb/>
ret waren/ von ihm ab/ daß er &#x017F;ie nicht aus der ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen Schatz-Cammer empfa&#x0364;nget: al&#x017F;o muß die-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#aq">General</hi> ein gro&#x017F;&#x017F;es Theil des <hi rendition="#aq">Milani</hi>&#x017F;chen aus<lb/>
Mangel des Geldes verlieren. Er ko&#x0364;m&#x0303;t beym Ko&#x0364;-<lb/>
nig zuru&#x0364;ck/ &#x017F;ich zu rechtfertigen; da ihn der Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;ehr ungna&#x0364;dig an&#x017F;iehet. Als er aber ho&#x0364;ret/ daß man<lb/>
ihm die ver&#x017F;prochenen Geld-Summen nicht nach-<lb/>
ge&#x017F;chicket/ beruhiget er &#x017F;ich/ &#x017F;agt/ daß er ihn vor ei-<lb/>
nen recht&#x017F;chaffenen Mann hielt/ und &#x017F;endet ihn nach<lb/><hi rendition="#aq">Guienne</hi> zu &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Gouvernement.</hi></p><lb/>
          <p>Ob nun gleich <hi rendition="#aq">Madame d&#x2019;Angoulême,</hi> welche<lb/>
die&#x017F;es Geldes &#x017F;ich bema&#x0364;chtiget/ allein die Ur&#x017F;ach &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;blen Ausganges war/ &#x017F;o mu&#x017F;te doch des Ko&#x0364;niges<lb/>
Schatzmei&#x017F;ter/ der Her&#xA75B; von <hi rendition="#aq">Samblanci,</hi> alle<lb/>
Schuld tragen. Man gab den Proceß Commi&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
rien unter Ha&#x0364;nden/ die ihn zum Tode verdamme-<lb/>
ten/ und &#x017F;olches Urtheil wurde ohne allen Auf&#x017F;chub<lb/>
vollzogen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0199] der Eyferſucht. treten von dem von Lautree ab/ weil ſie ihren Sold nicht bekommen: woran Madame d’Angoulême Schuld iſt; denn da ſelbige nicht gerne der Graͤfin von Chateau-Briant die Hand nebſt ihr in den Af- fairen laſſen will/ welches doch die von Angoulê- me zu geſchehen beſorget/ wofern ſie nicht die Graͤ- fin beym Koͤnig verdaͤchtig machet/ ſo meynet ſie/ es gienge ſolches nicht beſſer an/ als wenn ſie ihre Bruͤ- der an gluͤcklicher Ausfuͤhrung des ihnen aufgetra- genen Vorhabens verhinderte: denn ſo wuͤrde des Koͤniges Unwillen auch auf die Schweſter fallen: und weil ſie weiß/ daß Monſieur de Lautree ohne Geld das Hertzogthum Milano nicht erhalten kan/ ſo wendet ſie gleich den Tag/ da er fortreiſet/ drey mahl hundert tauſend Thaler/ welche ihm deſtini- ret waren/ von ihm ab/ daß er ſie nicht aus der koͤnig- lichen Schatz-Cammer empfaͤnget: alſo muß die- ſer General ein groſſes Theil des Milaniſchen aus Mangel des Geldes verlieren. Er koͤm̃t beym Koͤ- nig zuruͤck/ ſich zu rechtfertigen; da ihn der Koͤnig ſehr ungnaͤdig anſiehet. Als er aber hoͤret/ daß man ihm die verſprochenen Geld-Summen nicht nach- geſchicket/ beruhiget er ſich/ ſagt/ daß er ihn vor ei- nen rechtſchaffenen Mann hielt/ und ſendet ihn nach Guienne zu ſeinem Gouvernement. Ob nun gleich Madame d’Angoulême, welche dieſes Geldes ſich bemaͤchtiget/ allein die Urſach ſo uͤblen Ausganges war/ ſo muſte doch des Koͤniges Schatzmeiſter/ der Herꝛ von Samblanci, alle Schuld tragen. Man gab den Proceß Commiſſa- rien unter Haͤnden/ die ihn zum Tode verdamme- ten/ und ſolches Urtheil wurde ohne allen Aufſchub vollzogen. Die N 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/199
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/199>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.