Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Würckungen

sie sich doch täglich mehreten: Und wie sie doch ihm
so gar demüthig und verpflichtet kurtz verwichener
Zeit noch habe schreiben können; da er doch auf ih-
re vorigen Brieffe mit den ärgsten Schimpff-Wor-
ten geantwortet.

Dieser Discurs befremdet die Gräfin hefftig/ sie
weiß nicht/ wie es zugehet/ daß der König von ih-
rem Brieffe weiß/ von welchem sie selbst weder Ab-
schrifft gemacht/ noch ihn einigem Menschen in der
Welt gewiesen: aber sie wird noch mehr bestürtzt/
als der König ihre eigene Hand hervorziehet/ und ihr
versichert/ daß ihr Mann solchen Brieff gantz ver-
ächtlich andern Personen hingegeben/ von welchen
er dann in seine Hände gerathen wäre.

Die Gräfin wird bey Ansicht dieses Schreibens
höchlich wider ihren Mann erbittert; ersuchet dar-
auf den König/ sie alleine zu lassen/ denn sie gestün-
de/ daß sie vor Eyfer sich selbst nicht mehr kenne:
Er gehorsamet ihr/ und ob er sie zwar in der grösten
Verwirrung zurück läst/ so gehet er doch vergnügter
aus ihrem Zimmer/ als er ist hineingekommen.

Sie schläget sich mit den grausamesten Gedan-
cken in ihrer Einsamkeit: indessen sinnet der König
darauf/ wie er weitere Progressen in seiner Liebe
bey ihr machen möge. Weil er sich nun einbildet/
daß ihr Bruder sie abhalte/ ihm mehr Gunst zuzu-
wenden/ so sendet er ihn nach Jtalien/ um das Her-
tzogthum Milano, dessen Gouverneur er ist/ zu er-
halten: wie dann auch der andere Bruder/ der
Marschal de Foix zugleich mitgehet. Aber diese
Reise hat unglücklichen Succeß, denn die Schwei-
tzer/ so den grösten Theil seiner Armee machen/

tre-

Die Wuͤrckungen

ſie ſich doch taͤglich mehreten: Und wie ſie doch ihm
ſo gar demuͤthig und verpflichtet kurtz verwichener
Zeit noch habe ſchreiben koͤnnen; da er doch auf ih-
re vorigen Brieffe mit den aͤrgſten Schimpff-Wor-
ten geantwortet.

Dieſer Diſcurs befremdet die Graͤfin hefftig/ ſie
weiß nicht/ wie es zugehet/ daß der Koͤnig von ih-
rem Brieffe weiß/ von welchem ſie ſelbſt weder Ab-
ſchrifft gemacht/ noch ihn einigem Menſchen in der
Welt gewieſen: aber ſie wird noch mehr beſtuͤrtzt/
als der Koͤnig ihre eigene Hand hervorziehet/ und ihr
verſichert/ daß ihr Mann ſolchen Brieff gantz ver-
aͤchtlich andern Perſonen hingegeben/ von welchen
er dann in ſeine Haͤnde gerathen waͤre.

Die Graͤfin wird bey Anſicht dieſes Schreibens
hoͤchlich wider ihren Mann erbittert; erſuchet dar-
auf den Koͤnig/ ſie alleine zu laſſen/ denn ſie geſtuͤn-
de/ daß ſie vor Eyfer ſich ſelbſt nicht mehr kenne:
Er gehorſamet ihr/ und ob er ſie zwar in der groͤſten
Verwirrung zuruͤck laͤſt/ ſo gehet er doch vergnuͤgter
aus ihrem Zimmer/ als er iſt hineingekommen.

Sie ſchlaͤget ſich mit den grauſameſten Gedan-
cken in ihrer Einſamkeit: indeſſen ſinnet der Koͤnig
darauf/ wie er weitere Progreſſen in ſeiner Liebe
bey ihr machen moͤge. Weil er ſich nun einbildet/
daß ihr Bruder ſie abhalte/ ihm mehr Gunſt zuzu-
wenden/ ſo ſendet er ihn nach Jtalien/ um das Her-
tzogthum Milano, deſſen Gouverneur er iſt/ zu er-
halten: wie dann auch der andere Bruder/ der
Marſchal de Foix zugleich mitgehet. Aber dieſe
Reiſe hat ungluͤcklichen Succeß, denn die Schwei-
tzer/ ſo den groͤſten Theil ſeiner Armée machen/

tre-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Wu&#x0364;rckungen</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich doch ta&#x0364;glich mehreten: Und wie &#x017F;ie doch ihm<lb/>
&#x017F;o gar demu&#x0364;thig und verpflichtet kurtz verwichener<lb/>
Zeit noch habe &#x017F;chreiben ko&#x0364;nnen; da er doch auf ih-<lb/>
re vorigen Brieffe mit den a&#x0364;rg&#x017F;ten Schimpff-Wor-<lb/>
ten geantwortet.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> befremdet die Gra&#x0364;fin hefftig/ &#x017F;ie<lb/>
weiß nicht/ wie es zugehet/ daß der Ko&#x0364;nig von ih-<lb/>
rem Brieffe weiß/ von welchem &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t weder Ab-<lb/>
&#x017F;chrifft gemacht/ noch ihn einigem Men&#x017F;chen in der<lb/>
Welt gewie&#x017F;en: aber &#x017F;ie wird noch mehr be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/<lb/>
als der Ko&#x0364;nig ihre eigene Hand hervorziehet/ und ihr<lb/>
ver&#x017F;ichert/ daß ihr Mann &#x017F;olchen Brieff gantz ver-<lb/>
a&#x0364;chtlich andern Per&#x017F;onen hingegeben/ von welchen<lb/>
er dann in &#x017F;eine Ha&#x0364;nde gerathen wa&#x0364;re.</p><lb/>
          <p>Die Gra&#x0364;fin wird bey An&#x017F;icht die&#x017F;es Schreibens<lb/>
ho&#x0364;chlich wider ihren Mann erbittert; er&#x017F;uchet dar-<lb/>
auf den Ko&#x0364;nig/ &#x017F;ie alleine zu la&#x017F;&#x017F;en/ denn &#x017F;ie ge&#x017F;tu&#x0364;n-<lb/>
de/ daß &#x017F;ie vor Eyfer &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht mehr kenne:<lb/>
Er gehor&#x017F;amet ihr/ und ob er &#x017F;ie zwar in der gro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
Verwirrung zuru&#x0364;ck la&#x0364;&#x017F;t/ &#x017F;o gehet er doch vergnu&#x0364;gter<lb/>
aus ihrem Zimmer/ als er i&#x017F;t hineingekommen.</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;chla&#x0364;get &#x017F;ich mit den grau&#x017F;ame&#x017F;ten Gedan-<lb/>
cken in ihrer Ein&#x017F;amkeit: inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;innet der Ko&#x0364;nig<lb/>
darauf/ wie er weitere <hi rendition="#aq">Progre&#x017F;&#x017F;e</hi>n in &#x017F;einer Liebe<lb/>
bey ihr machen mo&#x0364;ge. Weil er &#x017F;ich nun einbildet/<lb/>
daß ihr Bruder &#x017F;ie abhalte/ ihm mehr Gun&#x017F;t zuzu-<lb/>
wenden/ &#x017F;o &#x017F;endet er ihn nach Jtalien/ um das Her-<lb/>
tzogthum <hi rendition="#aq">Milano</hi>, de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> er i&#x017F;t/ zu er-<lb/>
halten: wie dann auch der andere Bruder/ der<lb/><hi rendition="#aq">Mar&#x017F;chal de Foix</hi> zugleich mitgehet. Aber die&#x017F;e<lb/>
Rei&#x017F;e hat unglu&#x0364;cklichen <hi rendition="#aq">Succeß,</hi> denn die Schwei-<lb/>
tzer/ &#x017F;o den gro&#x0364;&#x017F;ten Theil &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Armée</hi> machen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tre-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0198] Die Wuͤrckungen ſie ſich doch taͤglich mehreten: Und wie ſie doch ihm ſo gar demuͤthig und verpflichtet kurtz verwichener Zeit noch habe ſchreiben koͤnnen; da er doch auf ih- re vorigen Brieffe mit den aͤrgſten Schimpff-Wor- ten geantwortet. Dieſer Diſcurs befremdet die Graͤfin hefftig/ ſie weiß nicht/ wie es zugehet/ daß der Koͤnig von ih- rem Brieffe weiß/ von welchem ſie ſelbſt weder Ab- ſchrifft gemacht/ noch ihn einigem Menſchen in der Welt gewieſen: aber ſie wird noch mehr beſtuͤrtzt/ als der Koͤnig ihre eigene Hand hervorziehet/ und ihr verſichert/ daß ihr Mann ſolchen Brieff gantz ver- aͤchtlich andern Perſonen hingegeben/ von welchen er dann in ſeine Haͤnde gerathen waͤre. Die Graͤfin wird bey Anſicht dieſes Schreibens hoͤchlich wider ihren Mann erbittert; erſuchet dar- auf den Koͤnig/ ſie alleine zu laſſen/ denn ſie geſtuͤn- de/ daß ſie vor Eyfer ſich ſelbſt nicht mehr kenne: Er gehorſamet ihr/ und ob er ſie zwar in der groͤſten Verwirrung zuruͤck laͤſt/ ſo gehet er doch vergnuͤgter aus ihrem Zimmer/ als er iſt hineingekommen. Sie ſchlaͤget ſich mit den grauſameſten Gedan- cken in ihrer Einſamkeit: indeſſen ſinnet der Koͤnig darauf/ wie er weitere Progreſſen in ſeiner Liebe bey ihr machen moͤge. Weil er ſich nun einbildet/ daß ihr Bruder ſie abhalte/ ihm mehr Gunſt zuzu- wenden/ ſo ſendet er ihn nach Jtalien/ um das Her- tzogthum Milano, deſſen Gouverneur er iſt/ zu er- halten: wie dann auch der andere Bruder/ der Marſchal de Foix zugleich mitgehet. Aber dieſe Reiſe hat ungluͤcklichen Succeß, denn die Schwei- tzer/ ſo den groͤſten Theil ſeiner Armée machen/ tre-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/198
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/198>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.