Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eyfersucht.

und ist entschlossen/ wenn sie nicht bald darauf Ant-
wort bekäm/ sich von Hofe heimlich fort/ und zu ihm
zu machen/ er möchte auch mit ihr handeln/ wie er
immer wolte.

Der Admiral, welcher auf alle ihr Thun Ach-
tung giebt/ lässet den Currier 4. Meilen von Pariß
von einigen Vermasqveten auffangen/ den Brieff
nehmen/ und den Currier in ein Gemach auf der
Burg Montleri verschliessen. Als er das Schreiben
empfängt/ träget er es so fort zum Könige/ welcher/
da er daraus gewahr wird/ daß ihn die Eyfersucht
betrogen/ und daß es dasjenige sey/ so ihm ehmahls
die Gräfin nicht zeigen wollen/ zur Reue gebracht
wird/ und so fort nach der Gräfin sich begeben will/
um seinen Jrrthum zu bekennen.

Allein der Admiral hält ihn davon ab/ und zeiget
ihm/ daß seine Majestät dadurch alle Früchte ver-
lieren würden/ so sie aus dem aufgefangenen Brieffe
zu gewarten. Darauf wird man eins/ daß der Brief
also fort von einem/ der der Gräfin Hand/ soviel
möglich ist/ nachmahlet/ abgeschrieben werde: die-
se Abschrifft stecket man in den vorigen Umschlag/
also daß man nicht wohl sehen kan/ daß selbiger offen
gewesen. Lässet hernach solchen dem Currier/ den
man noch immer in Arrest hält/ wiedergeben/ mit
Befehl/ solchen dem Grafen nach Chateau-Briant
hinzubringen/ und mit Bedrohung/ keinem Men-
schen in der gantzen Welt nichts zu offenbahren/
daß man ihn angehalten/ und den Brieff auf zwey
Tage von ihm genommen/ und hernach wiederge-
bracht/ oder es würde ihm lohnfehlbar das Leben
kosten.

Jm-

der Eyferſucht.

und iſt entſchloſſen/ wenn ſie nicht bald darauf Ant-
wort bekaͤm/ ſich von Hofe heimlich fort/ und zu ihm
zu machen/ er moͤchte auch mit ihr handeln/ wie er
immer wolte.

Der Admiral, welcher auf alle ihr Thun Ach-
tung giebt/ laͤſſet den Currier 4. Meilen von Pariß
von einigen Vermaſqveten auffangen/ den Brieff
nehmen/ und den Currier in ein Gemach auf der
Burg Montleri verſchlieſſen. Als er das Schreiben
empfaͤngt/ traͤget er es ſo fort zum Koͤnige/ welcher/
da er daraus gewahr wird/ daß ihn die Eyferſucht
betrogen/ und daß es dasjenige ſey/ ſo ihm ehmahls
die Graͤfin nicht zeigen wollen/ zur Reue gebracht
wird/ und ſo fort nach der Graͤfin ſich begeben will/
um ſeinen Jrꝛthum zu bekennen.

Allein der Admiral haͤlt ihn davon ab/ und zeiget
ihm/ daß ſeine Majeſtaͤt dadurch alle Fruͤchte ver-
lieren wuͤrden/ ſo ſie aus dem aufgefangenen Brieffe
zu gewarten. Darauf wird man eins/ daß der Brief
alſo fort von einem/ der der Graͤfin Hand/ ſoviel
moͤglich iſt/ nachmahlet/ abgeſchrieben werde: die-
ſe Abſchrifft ſtecket man in den vorigen Umſchlag/
alſo daß man nicht wohl ſehen kan/ daß ſelbiger offen
geweſen. Laͤſſet hernach ſolchen dem Currier/ den
man noch immer in Arreſt haͤlt/ wiedergeben/ mit
Befehl/ ſolchen dem Grafen nach Chateau-Briant
hinzubringen/ und mit Bedrohung/ keinem Men-
ſchen in der gantzen Welt nichts zu offenbahren/
daß man ihn angehalten/ und den Brieff auf zwey
Tage von ihm genommen/ und hernach wiederge-
bracht/ oder es wuͤrde ihm lohnfehlbar das Leben
koſten.

Jm-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0195" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Eyfer&#x017F;ucht.</hi></fw><lb/>
und i&#x017F;t ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ wenn &#x017F;ie nicht bald darauf Ant-<lb/>
wort beka&#x0364;m/ &#x017F;ich von Hofe heimlich fort/ und zu ihm<lb/>
zu machen/ er mo&#x0364;chte auch mit ihr handeln/ wie er<lb/>
immer wolte.</p><lb/>
          <p>Der <hi rendition="#aq">Admiral,</hi> welcher auf alle ihr Thun Ach-<lb/>
tung giebt/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et den Currier 4. Meilen von Pariß<lb/>
von einigen Verma&#x017F;qveten auffangen/ den Brieff<lb/>
nehmen/ und den Currier in ein Gemach auf der<lb/>
Burg <hi rendition="#aq">Montleri</hi> ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en. Als er das Schreiben<lb/>
empfa&#x0364;ngt/ tra&#x0364;get er es &#x017F;o fort zum Ko&#x0364;nige/ welcher/<lb/>
da er daraus gewahr wird/ daß ihn die Eyfer&#x017F;ucht<lb/>
betrogen/ und daß es dasjenige &#x017F;ey/ &#x017F;o ihm ehmahls<lb/>
die Gra&#x0364;fin nicht zeigen wollen/ zur Reue gebracht<lb/>
wird/ und &#x017F;o fort nach der Gra&#x0364;fin &#x017F;ich begeben will/<lb/>
um &#x017F;einen Jr&#xA75B;thum zu bekennen.</p><lb/>
          <p>Allein der <hi rendition="#aq">Admiral</hi> ha&#x0364;lt ihn davon ab/ und zeiget<lb/>
ihm/ daß &#x017F;eine Maje&#x017F;ta&#x0364;t dadurch alle Fru&#x0364;chte ver-<lb/>
lieren wu&#x0364;rden/ &#x017F;o &#x017F;ie aus dem aufgefangenen Brieffe<lb/>
zu gewarten. Darauf wird man eins/ daß der Brief<lb/>
al&#x017F;o fort von einem/ der der Gra&#x0364;fin Hand/ &#x017F;oviel<lb/>
mo&#x0364;glich i&#x017F;t/ nachmahlet/ abge&#x017F;chrieben werde: die-<lb/>
&#x017F;e Ab&#x017F;chrifft &#x017F;tecket man in den vorigen Um&#x017F;chlag/<lb/>
al&#x017F;o daß man nicht wohl &#x017F;ehen kan/ daß &#x017F;elbiger offen<lb/>
gewe&#x017F;en. La&#x0364;&#x017F;&#x017F;et hernach &#x017F;olchen dem Currier/ den<lb/>
man noch immer in Arre&#x017F;t ha&#x0364;lt/ wiedergeben/ mit<lb/>
Befehl/ &#x017F;olchen dem Grafen nach <hi rendition="#aq">Chateau-Briant</hi><lb/>
hinzubringen/ und mit Bedrohung/ keinem Men-<lb/>
&#x017F;chen in der gantzen Welt nichts zu offenbahren/<lb/>
daß man ihn angehalten/ und den Brieff auf zwey<lb/>
Tage von ihm genommen/ und hernach wiederge-<lb/>
bracht/ oder es wu&#x0364;rde ihm lohnfehlbar das Leben<lb/>
ko&#x017F;ten.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jm-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0195] der Eyferſucht. und iſt entſchloſſen/ wenn ſie nicht bald darauf Ant- wort bekaͤm/ ſich von Hofe heimlich fort/ und zu ihm zu machen/ er moͤchte auch mit ihr handeln/ wie er immer wolte. Der Admiral, welcher auf alle ihr Thun Ach- tung giebt/ laͤſſet den Currier 4. Meilen von Pariß von einigen Vermaſqveten auffangen/ den Brieff nehmen/ und den Currier in ein Gemach auf der Burg Montleri verſchlieſſen. Als er das Schreiben empfaͤngt/ traͤget er es ſo fort zum Koͤnige/ welcher/ da er daraus gewahr wird/ daß ihn die Eyferſucht betrogen/ und daß es dasjenige ſey/ ſo ihm ehmahls die Graͤfin nicht zeigen wollen/ zur Reue gebracht wird/ und ſo fort nach der Graͤfin ſich begeben will/ um ſeinen Jrꝛthum zu bekennen. Allein der Admiral haͤlt ihn davon ab/ und zeiget ihm/ daß ſeine Majeſtaͤt dadurch alle Fruͤchte ver- lieren wuͤrden/ ſo ſie aus dem aufgefangenen Brieffe zu gewarten. Darauf wird man eins/ daß der Brief alſo fort von einem/ der der Graͤfin Hand/ ſoviel moͤglich iſt/ nachmahlet/ abgeſchrieben werde: die- ſe Abſchrifft ſtecket man in den vorigen Umſchlag/ alſo daß man nicht wohl ſehen kan/ daß ſelbiger offen geweſen. Laͤſſet hernach ſolchen dem Currier/ den man noch immer in Arreſt haͤlt/ wiedergeben/ mit Befehl/ ſolchen dem Grafen nach Chateau-Briant hinzubringen/ und mit Bedrohung/ keinem Men- ſchen in der gantzen Welt nichts zu offenbahren/ daß man ihn angehalten/ und den Brieff auf zwey Tage von ihm genommen/ und hernach wiederge- bracht/ oder es wuͤrde ihm lohnfehlbar das Leben koſten. Jm-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/195
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/195>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.