Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mein Hotel des menus-plaisirs ist viel reicher ver¬
sorgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich,
als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder sah!
Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein
Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬
fes abgefaßt! Das Protokoll ist geschrieben "in
Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden
jüngern Herrn Bürgermeisters Herrn Senatoris
Dris Miltenberg; S. T. Herrn Senatoris Dris Beh¬
rends; S. T. Hofs. des Raths, und meiner des
Actuarii Münch." Herr, wird meinem Namen
niemals vorgesetzt, sondern ich heiße immer der
Dr. Ludwig Baruch modo Boerne. Das Herr,
das sie mir gestohlen, schenkten sie dem jüngern Bür¬
germeister, so daß dieser zweimal Herr vor seinem
Namen hat. Er hätte es nicht annehmen sollen.
Heißt das wohl regieren? Ich mußte in Gegen¬
wart meiner, des Dris Ludwig Baruch modo
Boerne, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll.
Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum.
Es fängt an: "als vorkam, daß des zufolge," und
endet: "zu sistiren habe." Hat man je eine Schrift
gelesen, die anfängt: als vorkam, daß des zu¬
folge? Konnte da je etwas Gutes daraus werden?
In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem
Reichs-Deputations-Schluß von 1803, müsse ich
als Pensionir ein Amt annehmen, und nach meiner

mein Hotel des menus-plaisirs iſt viel reicher ver¬
ſorgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich,
als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder ſah!
Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein
Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬
fes abgefaßt! Das Protokoll iſt geſchrieben „in
Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden
jüngern Herrn Bürgermeiſters Herrn Senatoris
Dris Miltenberg; S. T. Herrn Senatoris Dris Beh¬
rends; S. T. Hofs. des Raths, und meiner des
Actuarii Münch.“ Herr, wird meinem Namen
niemals vorgeſetzt, ſondern ich heiße immer der
Dr. Ludwig Baruch modo Boerne. Das Herr,
das ſie mir geſtohlen, ſchenkten ſie dem jüngern Bür¬
germeiſter, ſo daß dieſer zweimal Herr vor ſeinem
Namen hat. Er hätte es nicht annehmen ſollen.
Heißt das wohl regieren? Ich mußte in Gegen¬
wart meiner, des Dris Ludwig Baruch modo
Boerne, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll.
Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum.
Es fängt an: „als vorkam, daß des zufolge,“ und
endet: „zu ſiſtiren habe.“ Hat man je eine Schrift
geleſen, die anfängt: als vorkam, daß des zu¬
folge? Konnte da je etwas Gutes daraus werden?
In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem
Reichs-Deputations-Schluß von 1803, müſſe ich
als Penſionir ein Amt annehmen, und nach meiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0055" n="41"/>
mein <hi rendition="#aq">Hotel des menus-plaisirs</hi> i&#x017F;t viel reicher ver¬<lb/>
&#x017F;orgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich,<lb/>
als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder &#x017F;ah!<lb/>
Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein<lb/>
Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬<lb/>
fes abgefaßt! Das Protokoll i&#x017F;t ge&#x017F;chrieben &#x201E;in<lb/>
Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden<lb/>
jüngern Herrn Bürgermei&#x017F;ters Herrn <hi rendition="#aq">Senatoris<lb/>
Dris</hi> Miltenberg; <hi rendition="#aq">S. T.</hi> Herrn <hi rendition="#aq">Senatoris Dris Beh¬<lb/>
rends; S. T. Hofs.</hi> des Raths, und meiner des<lb/><hi rendition="#aq">Actuarii</hi> Münch.&#x201C; <hi rendition="#g">Herr</hi>, wird meinem Namen<lb/>
niemals vorge&#x017F;etzt, &#x017F;ondern ich heiße immer der<lb/><hi rendition="#aq">Dr. Ludwig Baruch modo Boerne.</hi> Das Herr,<lb/>
das &#x017F;ie mir ge&#x017F;tohlen, &#x017F;chenkten &#x017F;ie dem jüngern Bür¬<lb/>
germei&#x017F;ter, &#x017F;o daß die&#x017F;er zweimal Herr vor &#x017F;einem<lb/>
Namen hat. Er hätte es nicht annehmen &#x017F;ollen.<lb/>
Heißt das wohl regieren? Ich mußte in <hi rendition="#g">Gegen¬<lb/>
wart meiner</hi>, des <hi rendition="#aq">Dris Ludwig Baruch modo<lb/>
Boerne</hi>, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll.<lb/>
Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum.<lb/>
Es fängt an: &#x201E;als vorkam, daß des zufolge,&#x201C; und<lb/>
endet: &#x201E;zu &#x017F;i&#x017F;tiren habe.&#x201C; Hat man je eine Schrift<lb/>
gele&#x017F;en, die anfängt: <hi rendition="#g">als vorkam</hi>, <hi rendition="#g">daß des zu¬<lb/>
folge</hi>? Konnte da je etwas Gutes daraus werden?<lb/>
In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem<lb/>
Reichs-Deputations-Schluß von 1803, <hi rendition="#g">mü&#x017F;&#x017F;e</hi> ich<lb/>
als Pen&#x017F;ionir ein Amt annehmen, und nach meiner<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0055] mein Hotel des menus-plaisirs iſt viel reicher ver¬ ſorgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich, als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder ſah! Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬ fes abgefaßt! Das Protokoll iſt geſchrieben „in Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden jüngern Herrn Bürgermeiſters Herrn Senatoris Dris Miltenberg; S. T. Herrn Senatoris Dris Beh¬ rends; S. T. Hofs. des Raths, und meiner des Actuarii Münch.“ Herr, wird meinem Namen niemals vorgeſetzt, ſondern ich heiße immer der Dr. Ludwig Baruch modo Boerne. Das Herr, das ſie mir geſtohlen, ſchenkten ſie dem jüngern Bür¬ germeiſter, ſo daß dieſer zweimal Herr vor ſeinem Namen hat. Er hätte es nicht annehmen ſollen. Heißt das wohl regieren? Ich mußte in Gegen¬ wart meiner, des Dris Ludwig Baruch modo Boerne, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll. Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum. Es fängt an: „als vorkam, daß des zufolge,“ und endet: „zu ſiſtiren habe.“ Hat man je eine Schrift geleſen, die anfängt: als vorkam, daß des zu¬ folge? Konnte da je etwas Gutes daraus werden? In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem Reichs-Deputations-Schluß von 1803, müſſe ich als Penſionir ein Amt annehmen, und nach meiner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/55
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/55>, abgerufen am 28.04.2024.