mein Hotel des menus-plaisirs ist viel reicher ver¬ sorgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich, als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder sah! Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬ fes abgefaßt! Das Protokoll ist geschrieben "in Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden jüngern Herrn Bürgermeisters Herrn Senatoris Dris Miltenberg; S. T. Herrn Senatoris Dris Beh¬ rends; S. T. Hofs. des Raths, und meiner des Actuarii Münch." Herr, wird meinem Namen niemals vorgesetzt, sondern ich heiße immer der Dr. Ludwig Baruch modo Boerne. Das Herr, das sie mir gestohlen, schenkten sie dem jüngern Bür¬ germeister, so daß dieser zweimal Herr vor seinem Namen hat. Er hätte es nicht annehmen sollen. Heißt das wohl regieren? Ich mußte in Gegen¬ wart meiner, des Dris Ludwig Baruch modo Boerne, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll. Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum. Es fängt an: "als vorkam, daß des zufolge," und endet: "zu sistiren habe." Hat man je eine Schrift gelesen, die anfängt: als vorkam, daß des zu¬ folge? Konnte da je etwas Gutes daraus werden? In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem Reichs-Deputations-Schluß von 1803, müsse ich als Pensionir ein Amt annehmen, und nach meiner
mein Hotel des menus-plaisirs iſt viel reicher ver¬ ſorgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich, als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder ſah! Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬ fes abgefaßt! Das Protokoll iſt geſchrieben „in Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden jüngern Herrn Bürgermeiſters Herrn Senatoris Dris Miltenberg; S. T. Herrn Senatoris Dris Beh¬ rends; S. T. Hofs. des Raths, und meiner des Actuarii Münch.“ Herr, wird meinem Namen niemals vorgeſetzt, ſondern ich heiße immer der Dr. Ludwig Baruch modo Boerne. Das Herr, das ſie mir geſtohlen, ſchenkten ſie dem jüngern Bür¬ germeiſter, ſo daß dieſer zweimal Herr vor ſeinem Namen hat. Er hätte es nicht annehmen ſollen. Heißt das wohl regieren? Ich mußte in Gegen¬ wart meiner, des Dris Ludwig Baruch modo Boerne, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll. Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum. Es fängt an: „als vorkam, daß des zufolge,“ und endet: „zu ſiſtiren habe.“ Hat man je eine Schrift geleſen, die anfängt: als vorkam, daß des zu¬ folge? Konnte da je etwas Gutes daraus werden? In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem Reichs-Deputations-Schluß von 1803, müſſe ich als Penſionir ein Amt annehmen, und nach meiner
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0055"n="41"/>
mein <hirendition="#aq">Hotel des menus-plaisirs</hi> iſt viel reicher ver¬<lb/>ſorgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich,<lb/>
als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder ſah!<lb/>
Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein<lb/>
Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬<lb/>
fes abgefaßt! Das Protokoll iſt geſchrieben „in<lb/>
Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden<lb/>
jüngern Herrn Bürgermeiſters Herrn <hirendition="#aq">Senatoris<lb/>
Dris</hi> Miltenberg; <hirendition="#aq">S. T.</hi> Herrn <hirendition="#aq">Senatoris Dris Beh¬<lb/>
rends; S. T. Hofs.</hi> des Raths, und meiner des<lb/><hirendition="#aq">Actuarii</hi> Münch.“<hirendition="#g">Herr</hi>, wird meinem Namen<lb/>
niemals vorgeſetzt, ſondern ich heiße immer der<lb/><hirendition="#aq">Dr. Ludwig Baruch modo Boerne.</hi> Das Herr,<lb/>
das ſie mir geſtohlen, ſchenkten ſie dem jüngern Bür¬<lb/>
germeiſter, ſo daß dieſer zweimal Herr vor ſeinem<lb/>
Namen hat. Er hätte es nicht annehmen ſollen.<lb/>
Heißt das wohl regieren? Ich mußte in <hirendition="#g">Gegen¬<lb/>
wart meiner</hi>, des <hirendition="#aq">Dris Ludwig Baruch modo<lb/>
Boerne</hi>, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll.<lb/>
Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum.<lb/>
Es fängt an: „als vorkam, daß des zufolge,“ und<lb/>
endet: „zu ſiſtiren habe.“ Hat man je eine Schrift<lb/>
geleſen, die anfängt: <hirendition="#g">als vorkam</hi>, <hirendition="#g">daß des zu¬<lb/>
folge</hi>? Konnte da je etwas Gutes daraus werden?<lb/>
In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem<lb/>
Reichs-Deputations-Schluß von 1803, <hirendition="#g">müſſe</hi> ich<lb/>
als Penſionir ein Amt annehmen, und nach meiner<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[41/0055]
mein Hotel des menus-plaisirs iſt viel reicher ver¬
ſorgt, wie das des Königs. Wie glücklich war ich,
als ich den guten alten Kanzlei-Styl wieder ſah!
Ich drückte ihn an mein Herz, ich küßte ihn. Ein
Ruf zu einem Staatsamte in Form eines Steckbrie¬
fes abgefaßt! Das Protokoll iſt geſchrieben „in
Gegenwart Sr. Hochwohlgeboren des wohlregierenden
jüngern Herrn Bürgermeiſters Herrn Senatoris
Dris Miltenberg; S. T. Herrn Senatoris Dris Beh¬
rends; S. T. Hofs. des Raths, und meiner des
Actuarii Münch.“ Herr, wird meinem Namen
niemals vorgeſetzt, ſondern ich heiße immer der
Dr. Ludwig Baruch modo Boerne. Das Herr,
das ſie mir geſtohlen, ſchenkten ſie dem jüngern Bür¬
germeiſter, ſo daß dieſer zweimal Herr vor ſeinem
Namen hat. Er hätte es nicht annehmen ſollen.
Heißt das wohl regieren? Ich mußte in Gegen¬
wart meiner, des Dris Ludwig Baruch modo
Boerne, herzlich lachen über das Polizei-Protokoll.
Es hat 57 Zeilen und nur ein einziges Punktum.
Es fängt an: „als vorkam, daß des zufolge,“ und
endet: „zu ſiſtiren habe.“ Hat man je eine Schrift
geleſen, die anfängt: als vorkam, daß des zu¬
folge? Konnte da je etwas Gutes daraus werden?
In der Mitte des Protokolls heißt es: Nach dem
Reichs-Deputations-Schluß von 1803, müſſe ich
als Penſionir ein Amt annehmen, und nach meiner
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/55>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.