Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

machen Sie sich lustig über mich, weil von dieser Prophe¬
zeihung "gerade das Gegentheil eingetroffen."
O ich möchte mich aufknüpfen! Das da habe ich nicht
erfunden! Ich räume Ihnen ganz beschämt den er¬
sten Platz ein, Sie sind ein viel feinerer Spasvogel
als ich. Warum sind Sie nicht immer so fein?
Warum -- Sie, ein Hofzeitungs-Schreiber, ein
Dietrich zu den größten wie zu den kleinsten Kabi¬
netskasten aller Fürsten Europa's, ein Meister-Schelm,
der die Polizei selbst betrügt -- warum sind Sie zu¬
weilen so grob, daß Sie in Verdacht gerathen, ein
ehrlicher Mann zu seyn, und Ihren wohlerworbenen
Ruf gefährden? Wie konnten Sie sich nur vergessen,
"Ei, ei," zu rufen. Ei, ei -- ist das nicht die
Essenz der Dummheit? Riecht das nicht den Phi¬
lister eine Meile im Umkreise? Ich ließe mich lie¬
ber todtschlagen, ehe ich ei, ei sagte oder schriebe.
Und Sie haben, ei, ei drucken lassen -- läugnen
Sie es nicht. Um mich über die Eleusinien der deut¬
schen Höfe lustig zu machen, erzählte ich, daß der
parsamste aller Sterblichen, ein deutscher ungeadelter
jüdischer Jüngling, in gemeiner Reitertracht auf einem
Hofballe des Allerchristlichen Königs getanzt. Und
Sie bemerkten darauf: "Ei, ei, Hr. Baruch Börne,
"man sollte fast glauben, daß Ihnen doch die Zeit
"ein wenig lange wird, bis Sie sich herablassen kön¬
"nen, einer Prinzessin oder Herzogin die Hand zum

machen Sie ſich luſtig über mich, weil von dieſer Prophe¬
zeihung „gerade das Gegentheil eingetroffen.“
O ich möchte mich aufknüpfen! Das da habe ich nicht
erfunden! Ich räume Ihnen ganz beſchämt den er¬
ſten Platz ein, Sie ſind ein viel feinerer Spasvogel
als ich. Warum ſind Sie nicht immer ſo fein?
Warum — Sie, ein Hofzeitungs-Schreiber, ein
Dietrich zu den größten wie zu den kleinſten Kabi¬
netskaſten aller Fürſten Europa's, ein Meiſter-Schelm,
der die Polizei ſelbſt betrügt — warum ſind Sie zu¬
weilen ſo grob, daß Sie in Verdacht gerathen, ein
ehrlicher Mann zu ſeyn, und Ihren wohlerworbenen
Ruf gefährden? Wie konnten Sie ſich nur vergeſſen,
„Ei, ei,“ zu rufen. Ei, ei — iſt das nicht die
Eſſenz der Dummheit? Riecht das nicht den Phi¬
liſter eine Meile im Umkreiſe? Ich ließe mich lie¬
ber todtſchlagen, ehe ich ei, ei ſagte oder ſchriebe.
Und Sie haben, ei, ei drucken laſſen — läugnen
Sie es nicht. Um mich über die Eleuſinien der deut¬
ſchen Höfe luſtig zu machen, erzählte ich, daß der
parſamste aller Sterblichen, ein deutſcher ungeadelter
jüdiſcher Jüngling, in gemeiner Reitertracht auf einem
Hofballe des Allerchriſtlichen Königs getanzt. Und
Sie bemerkten darauf: „Ei, ei, Hr. Baruch Börne,
„man ſollte faſt glauben, daß Ihnen doch die Zeit
„ein wenig lange wird, bis Sie ſich herablaſſen kön¬
„nen, einer Prinzeſſin oder Herzogin die Hand zum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0216" n="202"/>
machen Sie &#x017F;ich lu&#x017F;tig über mich, weil von die&#x017F;er Prophe¬<lb/>
zeihung &#x201E;<hi rendition="#g">gerade das Gegentheil eingetroffen</hi>.&#x201C;<lb/>
O ich möchte mich aufknüpfen! Das da habe ich nicht<lb/>
erfunden! Ich räume Ihnen ganz be&#x017F;chämt den er¬<lb/>
&#x017F;ten Platz ein, Sie &#x017F;ind ein viel feinerer Spasvogel<lb/>
als ich. Warum &#x017F;ind Sie nicht immer &#x017F;o fein?<lb/>
Warum &#x2014; Sie, ein Hofzeitungs-Schreiber, ein<lb/>
Dietrich zu den größten wie zu den klein&#x017F;ten Kabi¬<lb/>
netska&#x017F;ten aller Für&#x017F;ten Europa's, ein Mei&#x017F;ter-Schelm,<lb/>
der die Polizei &#x017F;elb&#x017F;t betrügt &#x2014; warum &#x017F;ind Sie zu¬<lb/>
weilen &#x017F;o grob, daß Sie in Verdacht gerathen, ein<lb/>
ehrlicher Mann zu &#x017F;eyn, und Ihren wohlerworbenen<lb/>
Ruf gefährden? Wie konnten Sie &#x017F;ich nur verge&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">Ei</hi>, <hi rendition="#g">ei</hi>,&#x201C; zu rufen. <hi rendition="#g">Ei</hi>, <hi rendition="#g">ei</hi> &#x2014; i&#x017F;t das nicht die<lb/>
E&#x017F;&#x017F;enz der Dummheit? Riecht das nicht den Phi¬<lb/>
li&#x017F;ter eine Meile im Umkrei&#x017F;e? Ich ließe mich lie¬<lb/>
ber todt&#x017F;chlagen, ehe ich <hi rendition="#g">ei</hi>, <hi rendition="#g">ei</hi> &#x017F;agte oder &#x017F;chriebe.<lb/><choice><sic>Uud</sic><corr>Und</corr></choice> Sie haben, <hi rendition="#g">ei</hi>, <hi rendition="#g">ei</hi> drucken la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; läugnen<lb/>
Sie es nicht. Um mich über die Eleu&#x017F;inien der deut¬<lb/>
&#x017F;chen Höfe lu&#x017F;tig zu machen, erzählte ich, daß der<lb/>
par&#x017F;amste aller Sterblichen, ein deut&#x017F;cher ungeadelter<lb/>
jüdi&#x017F;cher Jüngling, in gemeiner Reitertracht auf einem<lb/>
Hofballe des Allerchri&#x017F;tlichen Königs getanzt. Und<lb/>
Sie bemerkten darauf: &#x201E;<hi rendition="#g">Ei</hi>, <hi rendition="#g">ei</hi>, Hr. Baruch Börne,<lb/>
&#x201E;man &#x017F;ollte fa&#x017F;t glauben, daß Ihnen doch die Zeit<lb/>
&#x201E;ein wenig lange wird, bis Sie &#x017F;ich herabla&#x017F;&#x017F;en kön¬<lb/>
&#x201E;nen, einer Prinze&#x017F;&#x017F;in oder Herzogin die Hand zum<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[202/0216] machen Sie ſich luſtig über mich, weil von dieſer Prophe¬ zeihung „gerade das Gegentheil eingetroffen.“ O ich möchte mich aufknüpfen! Das da habe ich nicht erfunden! Ich räume Ihnen ganz beſchämt den er¬ ſten Platz ein, Sie ſind ein viel feinerer Spasvogel als ich. Warum ſind Sie nicht immer ſo fein? Warum — Sie, ein Hofzeitungs-Schreiber, ein Dietrich zu den größten wie zu den kleinſten Kabi¬ netskaſten aller Fürſten Europa's, ein Meiſter-Schelm, der die Polizei ſelbſt betrügt — warum ſind Sie zu¬ weilen ſo grob, daß Sie in Verdacht gerathen, ein ehrlicher Mann zu ſeyn, und Ihren wohlerworbenen Ruf gefährden? Wie konnten Sie ſich nur vergeſſen, „Ei, ei,“ zu rufen. Ei, ei — iſt das nicht die Eſſenz der Dummheit? Riecht das nicht den Phi¬ liſter eine Meile im Umkreiſe? Ich ließe mich lie¬ ber todtſchlagen, ehe ich ei, ei ſagte oder ſchriebe. Und Sie haben, ei, ei drucken laſſen — läugnen Sie es nicht. Um mich über die Eleuſinien der deut¬ ſchen Höfe luſtig zu machen, erzählte ich, daß der parſamste aller Sterblichen, ein deutſcher ungeadelter jüdiſcher Jüngling, in gemeiner Reitertracht auf einem Hofballe des Allerchriſtlichen Königs getanzt. Und Sie bemerkten darauf: „Ei, ei, Hr. Baruch Börne, „man ſollte faſt glauben, daß Ihnen doch die Zeit „ein wenig lange wird, bis Sie ſich herablaſſen kön¬ „nen, einer Prinzeſſin oder Herzogin die Hand zum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/216
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/216>, abgerufen am 05.05.2024.