zu gern, daß ich keine Gelegenheit versäumte, mich todtschießen zu lassen. So ein Schuß ist freilich eine Kritik, die keine Antikritik zu fürchten hat. Darum sucht der Narr auch meinen Ehrgeiz rege zu machen und sagt: "Bald will Hr. B. nur Revolutionen "und zappelt krampfhaft darnach, bald fürchtet seine "erbärmliche Judenseele sie ängstlich, wie im "19ten Brief. So oft Spektakel und Auflauf "war in Paris, hatte er Zahnweh oder dicke Ba¬ "cken und jammert dann hinterdrein wahrhaft kin¬ "disch-komisch, nicht dabei gewesen zu seyn." Mein guter alter Freund, wo haben Sie denn im 19ten Brief Furcht gefunden? Unser Muth und unsere Bangigkeit sind freilich sehr verschieden von einander. Sie fürchten alles, nur die Polizei nicht, weil Sie unter deren besonderm Schutz stehen; ich aber fürchte nichts als den Meuchelmord der Polizei, eine offene Kugel fürchte ich nicht. Wenn ich sie früher oder später einmal in Stuttgart besuche, werde ich Ihnen beweisen, daß eine dicke Backe einem wirklich am Ausgehen hindern kann, und daß, wenn man in Paris zu Hause bleibt, und man als Ober-Spion keine andern Spione unter sich hat, man nicht er¬ fährt, was sich in der Stadt ereignet.
Es gab noch mehrere solcher Narren, die, um mich los zu werden, einen kindischen Ehrgeiz in mir aufzuregen suchten. Als sie erröthen mußten, daß
zu gern, daß ich keine Gelegenheit verſäumte, mich todtſchießen zu laſſen. So ein Schuß iſt freilich eine Kritik, die keine Antikritik zu fürchten hat. Darum ſucht der Narr auch meinen Ehrgeiz rege zu machen und ſagt: „Bald will Hr. B. nur Revolutionen „und zappelt krampfhaft darnach, bald fürchtet ſeine „erbärmliche Judenſeele ſie ängſtlich, wie im „19ten Brief. So oft Spektakel und Auflauf „war in Paris, hatte er Zahnweh oder dicke Ba¬ „cken und jammert dann hinterdrein wahrhaft kin¬ „diſch-komiſch, nicht dabei geweſen zu ſeyn.“ Mein guter alter Freund, wo haben Sie denn im 19ten Brief Furcht gefunden? Unſer Muth und unſere Bangigkeit ſind freilich ſehr verſchieden von einander. Sie fürchten alles, nur die Polizei nicht, weil Sie unter deren beſonderm Schutz ſtehen; ich aber fürchte nichts als den Meuchelmord der Polizei, eine offene Kugel fürchte ich nicht. Wenn ich ſie früher oder ſpäter einmal in Stuttgart beſuche, werde ich Ihnen beweiſen, daß eine dicke Backe einem wirklich am Ausgehen hindern kann, und daß, wenn man in Paris zu Hauſe bleibt, und man als Ober-Spion keine andern Spione unter ſich hat, man nicht er¬ fährt, was ſich in der Stadt ereignet.
Es gab noch mehrere ſolcher Narren, die, um mich los zu werden, einen kindiſchen Ehrgeiz in mir aufzuregen ſuchten. Als ſie erröthen mußten, daß
<TEI><text><body><divn="1"><div><divn="3"><p><pbfacs="#f0213"n="199"/>
zu gern, daß ich keine Gelegenheit verſäumte, mich<lb/>
todtſchießen zu laſſen. So ein Schuß iſt freilich eine<lb/>
Kritik, die keine Antikritik zu fürchten hat. Darum<lb/>ſucht der Narr auch meinen Ehrgeiz rege zu machen<lb/>
und ſagt: „Bald will Hr. B. nur Revolutionen<lb/>„und zappelt krampfhaft darnach, bald fürchtet ſeine<lb/>„erbärmliche Judenſeele ſie ängſtlich, wie im<lb/>„19ten Brief. So oft Spektakel und Auflauf<lb/>„war in Paris, hatte er Zahnweh oder dicke Ba¬<lb/>„cken und jammert dann hinterdrein wahrhaft kin¬<lb/>„diſch-komiſch, nicht dabei geweſen zu ſeyn.“ Mein<lb/>
guter alter Freund, wo haben Sie denn im 19ten<lb/>
Brief Furcht gefunden? Unſer Muth und unſere<lb/>
Bangigkeit ſind freilich ſehr verſchieden von einander.<lb/><hirendition="#g">Sie</hi> fürchten alles, nur die Polizei nicht, weil Sie<lb/>
unter deren beſonderm Schutz ſtehen; ich aber fürchte<lb/>
nichts als den Meuchelmord der Polizei, eine offene<lb/>
Kugel fürchte ich nicht. Wenn ich ſie früher oder<lb/>ſpäter einmal in Stuttgart beſuche, werde ich Ihnen<lb/>
beweiſen, daß eine dicke Backe einem wirklich am<lb/>
Ausgehen hindern kann, und daß, wenn man in<lb/>
Paris zu Hauſe bleibt, und man als Ober-Spion<lb/>
keine andern Spione unter ſich hat, man nicht er¬<lb/>
fährt, was ſich in der Stadt ereignet.</p><lb/><p>Es gab noch mehrere ſolcher Narren, die, um<lb/>
mich los zu werden, einen kindiſchen Ehrgeiz in mir<lb/>
aufzuregen ſuchten. Als ſie erröthen mußten, daß<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[199/0213]
zu gern, daß ich keine Gelegenheit verſäumte, mich
todtſchießen zu laſſen. So ein Schuß iſt freilich eine
Kritik, die keine Antikritik zu fürchten hat. Darum
ſucht der Narr auch meinen Ehrgeiz rege zu machen
und ſagt: „Bald will Hr. B. nur Revolutionen
„und zappelt krampfhaft darnach, bald fürchtet ſeine
„erbärmliche Judenſeele ſie ängſtlich, wie im
„19ten Brief. So oft Spektakel und Auflauf
„war in Paris, hatte er Zahnweh oder dicke Ba¬
„cken und jammert dann hinterdrein wahrhaft kin¬
„diſch-komiſch, nicht dabei geweſen zu ſeyn.“ Mein
guter alter Freund, wo haben Sie denn im 19ten
Brief Furcht gefunden? Unſer Muth und unſere
Bangigkeit ſind freilich ſehr verſchieden von einander.
Sie fürchten alles, nur die Polizei nicht, weil Sie
unter deren beſonderm Schutz ſtehen; ich aber fürchte
nichts als den Meuchelmord der Polizei, eine offene
Kugel fürchte ich nicht. Wenn ich ſie früher oder
ſpäter einmal in Stuttgart beſuche, werde ich Ihnen
beweiſen, daß eine dicke Backe einem wirklich am
Ausgehen hindern kann, und daß, wenn man in
Paris zu Hauſe bleibt, und man als Ober-Spion
keine andern Spione unter ſich hat, man nicht er¬
fährt, was ſich in der Stadt ereignet.
Es gab noch mehrere ſolcher Narren, die, um
mich los zu werden, einen kindiſchen Ehrgeiz in mir
aufzuregen ſuchten. Als ſie erröthen mußten, daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/213>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
