pagner es mich gekostet haben würde, den Stuttgar¬ ter Hofzeitungsschreiber zu meinem Lobredner zu ma¬ chen? so sage ich Euch: ich bin ein Lump, wie Ihr alle seyd; aber diese kleine Ausgabe hätte mich nicht belästiget.
Der arme Teufel fühlt es manchmal selbst, daß zum Schreiben die Finger allein nicht hinreichen, wie auch ein Geist dazu gehöre, und dann im Gefühle seiner Armseligkeit, ruft er den Geist Mendelsohns aus dem Grabe hervor, daß er ihm beistehe in sei¬ ner Noth. "O edler Moses Mendelsohn, im Grabe "mußt du dich umwenden, daß länger als ein halbes "Jahrhundert nach dir einer deines Volkes also "schwatzen kann." Und da der edle Moses Mendel¬ sohn auf die Beschwörung eines Taugenichts natürlich nicht erschien, wurde er zum zweitenmal hervorgeru¬ fen. "Nochmals rufe ich den Schatten des edlen "Mendelsohns an. Zürnend erscheine deinem entar¬ "teten Enkel und bessere ihn, wenn es möglich ist." Vielleicht wundert man sich darüber, daß ein Hofzei¬ tungs-Schreiber so romantisch ist; aber was kann man nicht alles seyn für dreitausend Gulden jährlich? Gebet dem Manne Sechstausend Gulden, und er wäre im Stande und würde ein ehrlicher Mann dafür.
Der Stuttgar[t]er Hofzeitungs-Schreiber wie die ganze Schaafheerde, die gegen mich geblöckt, fürchtet mich mehr, als den bösen Wolf, und sähe daher gar
pagner es mich gekoſtet haben würde, den Stuttgar¬ ter Hofzeitungsſchreiber zu meinem Lobredner zu ma¬ chen? ſo ſage ich Euch: ich bin ein Lump, wie Ihr alle ſeyd; aber dieſe kleine Ausgabe hätte mich nicht beläſtiget.
Der arme Teufel fühlt es manchmal ſelbſt, daß zum Schreiben die Finger allein nicht hinreichen, wie auch ein Geiſt dazu gehöre, und dann im Gefühle ſeiner Armſeligkeit, ruft er den Geiſt Mendelſohns aus dem Grabe hervor, daß er ihm beiſtehe in ſei¬ ner Noth. „O edler Moſes Mendelſohn, im Grabe „mußt du dich umwenden, daß länger als ein halbes „Jahrhundert nach dir einer deines Volkes alſo „ſchwatzen kann.“ Und da der edle Moſes Mendel¬ ſohn auf die Beſchwörung eines Taugenichts natürlich nicht erſchien, wurde er zum zweitenmal hervorgeru¬ fen. „Nochmals rufe ich den Schatten des edlen „Mendelſohns an. Zürnend erſcheine deinem entar¬ „teten Enkel und beſſere ihn, wenn es möglich iſt.“ Vielleicht wundert man ſich darüber, daß ein Hofzei¬ tungs-Schreiber ſo romantiſch iſt; aber was kann man nicht alles ſeyn für dreitauſend Gulden jährlich? Gebet dem Manne Sechstauſend Gulden, und er wäre im Stande und würde ein ehrlicher Mann dafür.
Der Stuttgar[t]er Hofzeitungs-Schreiber wie die ganze Schaafheerde, die gegen mich geblöckt, fürchtet mich mehr, als den böſen Wolf, und ſähe daher gar
<TEI><text><body><divn="1"><div><divn="3"><p><pbfacs="#f0212"n="198"/>
pagner es mich gekoſtet haben würde, den Stuttgar¬<lb/>
ter Hofzeitungsſchreiber zu meinem Lobredner zu ma¬<lb/>
chen? ſo ſage ich Euch: ich bin ein Lump, wie Ihr<lb/>
alle ſeyd; aber dieſe kleine Ausgabe hätte mich nicht<lb/>
beläſtiget.</p><lb/><p>Der arme Teufel fühlt es manchmal ſelbſt, daß<lb/>
zum Schreiben die Finger allein nicht hinreichen, wie<lb/>
auch ein <hirendition="#g">Geiſt</hi> dazu gehöre, und dann im Gefühle<lb/>ſeiner Armſeligkeit, ruft er den Geiſt Mendelſohns<lb/>
aus dem Grabe hervor, daß er ihm beiſtehe in ſei¬<lb/>
ner Noth. „O edler Moſes Mendelſohn, im Grabe<lb/>„mußt du dich umwenden, daß länger als ein halbes<lb/>„Jahrhundert nach dir einer deines Volkes alſo<lb/>„ſchwatzen kann.“ Und da der edle Moſes Mendel¬<lb/>ſohn auf die Beſchwörung eines Taugenichts natürlich<lb/>
nicht erſchien, wurde er zum zweitenmal hervorgeru¬<lb/>
fen. „Nochmals rufe ich den Schatten des edlen<lb/>„Mendelſohns an. Zürnend erſcheine deinem entar¬<lb/>„teten Enkel und beſſere ihn, wenn es möglich iſt.“<lb/>
Vielleicht wundert man ſich darüber, daß ein Hofzei¬<lb/>
tungs-Schreiber ſo romantiſch iſt; aber was kann<lb/>
man nicht alles ſeyn für dreitauſend Gulden jährlich?<lb/>
Gebet dem Manne Sechstauſend Gulden, und er<lb/>
wäre im Stande und würde ein ehrlicher Mann dafür.</p><lb/><p>Der Stuttgar<supplied>t</supplied>er Hofzeitungs-Schreiber wie die<lb/>
ganze Schaafheerde, die gegen mich geblöckt, fürchtet<lb/>
mich mehr, als den böſen Wolf, und ſähe daher gar<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[198/0212]
pagner es mich gekoſtet haben würde, den Stuttgar¬
ter Hofzeitungsſchreiber zu meinem Lobredner zu ma¬
chen? ſo ſage ich Euch: ich bin ein Lump, wie Ihr
alle ſeyd; aber dieſe kleine Ausgabe hätte mich nicht
beläſtiget.
Der arme Teufel fühlt es manchmal ſelbſt, daß
zum Schreiben die Finger allein nicht hinreichen, wie
auch ein Geiſt dazu gehöre, und dann im Gefühle
ſeiner Armſeligkeit, ruft er den Geiſt Mendelſohns
aus dem Grabe hervor, daß er ihm beiſtehe in ſei¬
ner Noth. „O edler Moſes Mendelſohn, im Grabe
„mußt du dich umwenden, daß länger als ein halbes
„Jahrhundert nach dir einer deines Volkes alſo
„ſchwatzen kann.“ Und da der edle Moſes Mendel¬
ſohn auf die Beſchwörung eines Taugenichts natürlich
nicht erſchien, wurde er zum zweitenmal hervorgeru¬
fen. „Nochmals rufe ich den Schatten des edlen
„Mendelſohns an. Zürnend erſcheine deinem entar¬
„teten Enkel und beſſere ihn, wenn es möglich iſt.“
Vielleicht wundert man ſich darüber, daß ein Hofzei¬
tungs-Schreiber ſo romantiſch iſt; aber was kann
man nicht alles ſeyn für dreitauſend Gulden jährlich?
Gebet dem Manne Sechstauſend Gulden, und er
wäre im Stande und würde ein ehrlicher Mann dafür.
Der Stuttgarter Hofzeitungs-Schreiber wie die
ganze Schaafheerde, die gegen mich geblöckt, fürchtet
mich mehr, als den böſen Wolf, und ſähe daher gar
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/212>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.