Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mein Widerwille gegen Napoleon fing (auf dem
Theater -- denn im Leben erst zehen Jahre später)
1804 an. Da erscheint er als Kaiser in St. Cloud.
Da kommen goldene Dintenfässer, schwervergoldete
Lakaien. Er trug damals einen rothen Rock. Noch
einmal liebte ich ihn; es war 1812. Er kommt in
Moskau an, tritt in ein Zimmer im Kremlin. Ich
wußte vorher, es war die Grenze seines Glückes.
Einige Stunden später brach der Brand los. Fürch¬
terlich auch im Spiele. Er ist allein im Zimmer,
die Fenster werden roth vom Feuer und immer
röther. Die Flamme kommt immer näher. Einer
nach dem Andern stürzt herein, ihn zur Flucht zu
bewegen. Er will nichts hören von Rettung, wirft
sich verzweiflungsvoll in einen Sessel, und dumpf¬
brütend senkt er den Kopf auf den Tisch wie zum
Schlafen. Die Fenster werden geöffnet und man
sieht Moskau brennen. Das übertrifft an natur¬
wahrem Schrecken Alles, was ich bis jetzt gesehen.
Beim Rückzuge stellt die Scene eine große leere
Bauernhütte vor. Einzelne Soldaten, Marketender¬
innen, halberfroren, schleichen wie Gespenster herein.
Sie nähern sich der Flamme und fallen todt hin.
Dann kommt Napoleon. Jetzt beginnt der Kanonen¬
donner der Schlacht, die Hütte stürzt zusammen, wer
noch Kraft hat, flüchtet, und jetzt sehen wir das

Mein Widerwille gegen Napoleon fing (auf dem
Theater — denn im Leben erſt zehen Jahre ſpäter)
1804 an. Da erſcheint er als Kaiſer in St. Cloud.
Da kommen goldene Dintenfäſſer, ſchwervergoldete
Lakaien. Er trug damals einen rothen Rock. Noch
einmal liebte ich ihn; es war 1812. Er kommt in
Moskau an, tritt in ein Zimmer im Kremlin. Ich
wußte vorher, es war die Grenze ſeines Glückes.
Einige Stunden ſpäter brach der Brand los. Fürch¬
terlich auch im Spiele. Er iſt allein im Zimmer,
die Fenſter werden roth vom Feuer und immer
röther. Die Flamme kommt immer näher. Einer
nach dem Andern ſtürzt herein, ihn zur Flucht zu
bewegen. Er will nichts hören von Rettung, wirft
ſich verzweiflungsvoll in einen Seſſel, und dumpf¬
brütend ſenkt er den Kopf auf den Tiſch wie zum
Schlafen. Die Fenſter werden geöffnet und man
ſieht Moskau brennen. Das übertrifft an natur¬
wahrem Schrecken Alles, was ich bis jetzt geſehen.
Beim Rückzuge ſtellt die Scene eine große leere
Bauernhütte vor. Einzelne Soldaten, Marketender¬
innen, halberfroren, ſchleichen wie Geſpenſter herein.
Sie nähern ſich der Flamme und fallen todt hin.
Dann kommt Napoleon. Jetzt beginnt der Kanonen¬
donner der Schlacht, die Hütte ſtürzt zuſammen, wer
noch Kraft hat, flüchtet, und jetzt ſehen wir das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="187"/>
Mein Widerwille gegen Napoleon fing (auf dem<lb/>
Theater &#x2014; denn im Leben er&#x017F;t zehen Jahre &#x017F;päter)<lb/>
1804 an. Da er&#x017F;cheint er als Kai&#x017F;er in St. Cloud.<lb/>
Da kommen goldene Dintenfä&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;chwervergoldete<lb/>
Lakaien. Er trug damals einen rothen Rock. Noch<lb/>
einmal liebte ich ihn; es war 1812. Er kommt in<lb/>
Moskau an, tritt in ein Zimmer im Kremlin. Ich<lb/>
wußte vorher, es war die Grenze &#x017F;eines Glückes.<lb/>
Einige Stunden &#x017F;päter brach der Brand los. Fürch¬<lb/>
terlich auch im Spiele. Er i&#x017F;t allein im Zimmer,<lb/>
die Fen&#x017F;ter werden roth vom Feuer und immer<lb/>
röther. Die Flamme kommt immer näher. Einer<lb/>
nach dem Andern &#x017F;türzt herein, ihn zur Flucht zu<lb/>
bewegen. Er will nichts hören von Rettung, wirft<lb/>
&#x017F;ich verzweiflungsvoll in einen Se&#x017F;&#x017F;el, und dumpf¬<lb/>
brütend &#x017F;enkt er den Kopf auf den Ti&#x017F;ch wie zum<lb/>
Schlafen. Die Fen&#x017F;ter werden geöffnet und man<lb/>
&#x017F;ieht Moskau brennen. Das übertrifft an natur¬<lb/>
wahrem Schrecken Alles, was ich bis jetzt ge&#x017F;ehen.<lb/>
Beim Rückzuge &#x017F;tellt die Scene eine große leere<lb/>
Bauernhütte vor. Einzelne Soldaten, Marketender¬<lb/>
innen, halberfroren, &#x017F;chleichen wie Ge&#x017F;pen&#x017F;ter herein.<lb/>
Sie nähern &#x017F;ich der Flamme und fallen todt hin.<lb/>
Dann kommt Napoleon. Jetzt beginnt der Kanonen¬<lb/>
donner der Schlacht, die Hütte &#x017F;türzt zu&#x017F;ammen, wer<lb/>
noch Kraft hat, flüchtet, und jetzt &#x017F;ehen wir das<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0201] Mein Widerwille gegen Napoleon fing (auf dem Theater — denn im Leben erſt zehen Jahre ſpäter) 1804 an. Da erſcheint er als Kaiſer in St. Cloud. Da kommen goldene Dintenfäſſer, ſchwervergoldete Lakaien. Er trug damals einen rothen Rock. Noch einmal liebte ich ihn; es war 1812. Er kommt in Moskau an, tritt in ein Zimmer im Kremlin. Ich wußte vorher, es war die Grenze ſeines Glückes. Einige Stunden ſpäter brach der Brand los. Fürch¬ terlich auch im Spiele. Er iſt allein im Zimmer, die Fenſter werden roth vom Feuer und immer röther. Die Flamme kommt immer näher. Einer nach dem Andern ſtürzt herein, ihn zur Flucht zu bewegen. Er will nichts hören von Rettung, wirft ſich verzweiflungsvoll in einen Seſſel, und dumpf¬ brütend ſenkt er den Kopf auf den Tiſch wie zum Schlafen. Die Fenſter werden geöffnet und man ſieht Moskau brennen. Das übertrifft an natur¬ wahrem Schrecken Alles, was ich bis jetzt geſehen. Beim Rückzuge ſtellt die Scene eine große leere Bauernhütte vor. Einzelne Soldaten, Marketender¬ innen, halberfroren, ſchleichen wie Geſpenſter herein. Sie nähern ſich der Flamme und fallen todt hin. Dann kommt Napoleon. Jetzt beginnt der Kanonen¬ donner der Schlacht, die Hütte ſtürzt zuſammen, wer noch Kraft hat, flüchtet, und jetzt ſehen wir das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/201
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/201>, abgerufen am 17.05.2024.