[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Versuch eines Gedichtes

Hätt wohl sein Hertz versagt zu haben solche Freud,
Die ihm nur ward zu bald verkehrt in bittres Leid.360.
Auch ward ihm schwer sein Hertz, er fande ein Betrüben
Des Ursach ihm nicht kund; Das Lob so sie verüben
Zu seines Nahmens Preiß, ergetzet ihn nicht sehr,
Er höret es mit an, als wann er es nicht wär.
Der Menschen gröster Theil ist sonst also gesonnen,
Daß vom gegebnen Lob gar leichtlich wird gewonnen
Das menschliche Gemüth, die Lieb so aus sich kömmt,
Nichts liebers als den Ruhm sein selbst zu Ohren nimmt.
Fürnemlich ist also gesinnt die stoltze Jugend,
Doch Davids seltner Geist und seine hohe Tugend370.
Empfand das eitle nicht. Nach Ehren strebt er zwar,
Doch nicht daß man sein Lob drum allen offenbar.
Um gutes stets zu thun ist sein Gemüth beflissen,
Doch daß er was damit verdient, will er nicht wissen.
Drum bläset ihn nicht auf des Pöbels Lobgeschrey,
Die alle frey gestehn wie er ihr Heiland sey.
Sein Nahme wird gehört wo sie sich nur hinkehren,
Wie kräfftig dieses ist die Eifersucht zu nähren
Des Königs, ließ sich leicht verspüren, wenn man nun
Gibt acht wie er sich stellt, und auf sein gantzes Thun.380.
Was da nicht fähig war den David zu bewegen,
Das kan des Königs Hertz zum Zorn und Eifer regen.
Hätt man ihm doch allein gelegt die Ehre zu,
So wär nicht so gestört sein und des Davids Ruh.
Kaum wird in Gibea der Nahme Saul gehöret,
Weil da wohl tausendmahl wird Davids Nahm geehret.
Man wirfft ihm Kräntze zu, und aus den Fenstern fällt
Ein Blumenregen ab auf diesen jungen Held.
Sie klatschen in die Händ wo David kommt geritten,
Das Frauenzimmer lobt sein Thun und edle Sitten,390.
Die Männer seine That; Er ist ein Wunderbild,
Da er Jsraels Furcht so wunderbar gestillt.
Hätt Saul dieß vor gewußt, daß die vermuthet' Ehre
Sollt David treffen mehr, als ihn, er würd vom Heere
Jhn haben weggeschafft nach seinem Bethlehem,
Und nicht den Schluß gefast, daß er nach Hof ihn nähm.

Nun

Verſuch eines Gedichtes

Haͤtt wohl ſein Hertz verſagt zu haben ſolche Freud,
Die ihm nur ward zu bald verkehrt in bittres Leid.360.
Auch ward ihm ſchwer ſein Hertz, er fande ein Betruͤben
Des Urſach ihm nicht kund; Das Lob ſo ſie veruͤben
Zu ſeines Nahmens Preiß, ergetzet ihn nicht ſehr,
Er hoͤret es mit an, als wann er es nicht waͤr.
Der Menſchen groͤſter Theil iſt ſonſt alſo geſonnen,
Daß vom gegebnen Lob gar leichtlich wird gewonnen
Das menſchliche Gemuͤth, die Lieb ſo aus ſich koͤmmt,
Nichts liebers als den Ruhm ſein ſelbſt zu Ohren nimmt.
Fuͤrnemlich iſt alſo geſinnt die ſtoltze Jugend,
Doch Davids ſeltner Geiſt und ſeine hohe Tugend370.
Empfand das eitle nicht. Nach Ehren ſtrebt er zwar,
Doch nicht daß man ſein Lob drum allen offenbar.
Um gutes ſtets zu thun iſt ſein Gemuͤth befliſſen,
Doch daß er was damit verdient, will er nicht wiſſen.
Drum blaͤſet ihn nicht auf des Poͤbels Lobgeſchrey,
Die alle frey geſtehn wie er ihr Heiland ſey.
Sein Nahme wird gehoͤrt wo ſie ſich nur hinkehren,
Wie kraͤfftig dieſes iſt die Eiferſucht zu naͤhren
Des Koͤnigs, ließ ſich leicht verſpuͤren, wenn man nun
Gibt acht wie er ſich ſtellt, und auf ſein gantzes Thun.380.
Was da nicht faͤhig war den David zu bewegen,
Das kan des Koͤnigs Hertz zum Zorn und Eifer regen.
Haͤtt man ihm doch allein gelegt die Ehre zu,
So waͤr nicht ſo geſtoͤrt ſein und des Davids Ruh.
Kaum wird in Gibea der Nahme Saul gehoͤret,
Weil da wohl tauſendmahl wird Davids Nahm geehret.
Man wirfft ihm Kraͤntze zu, und aus den Fenſtern faͤllt
Ein Blumenregen ab auf dieſen jungen Held.
Sie klatſchen in die Haͤnd wo David kommt geritten,
Das Frauenzimmer lobt ſein Thun und edle Sitten,390.
Die Maͤnner ſeine That; Er iſt ein Wunderbild,
Da er Jſraels Furcht ſo wunderbar geſtillt.
Haͤtt Saul dieß vor gewußt, daß die vermuthet’ Ehre
Sollt David treffen mehr, als ihn, er wuͤrd vom Heere
Jhn haben weggeſchafft nach ſeinem Bethlehem,
Und nicht den Schluß gefaſt, daß er nach Hof ihn naͤhm.

Nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0076" n="76"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ver&#x017F;uch eines Gedichtes</hi> </fw><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt wohl &#x017F;ein Hertz ver&#x017F;agt zu haben &#x017F;olche Freud,</l><lb/>
            <l>Die ihm nur ward zu bald verkehrt in bittres Leid.<note place="right">360.</note></l><lb/>
            <l>Auch ward ihm &#x017F;chwer &#x017F;ein Hertz, er fande ein Betru&#x0364;ben</l><lb/>
            <l>Des Ur&#x017F;ach ihm nicht kund; Das Lob &#x017F;o &#x017F;ie veru&#x0364;ben</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;eines Nahmens Preiß, ergetzet ihn nicht &#x017F;ehr,</l><lb/>
            <l>Er ho&#x0364;ret es mit an, als wann er es nicht wa&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>Der Men&#x017F;chen gro&#x0364;&#x017F;ter Theil i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t al&#x017F;o ge&#x017F;onnen,</l><lb/>
            <l>Daß vom gegebnen Lob gar leichtlich wird gewonnen</l><lb/>
            <l>Das men&#x017F;chliche Gemu&#x0364;th, die Lieb &#x017F;o aus &#x017F;ich ko&#x0364;mmt,</l><lb/>
            <l>Nichts liebers als den Ruhm &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t zu Ohren nimmt.</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;rnemlich i&#x017F;t al&#x017F;o ge&#x017F;innt die &#x017F;toltze Jugend,</l><lb/>
            <l>Doch Davids &#x017F;eltner Gei&#x017F;t und &#x017F;eine hohe Tugend<note place="right">370.</note></l><lb/>
            <l>Empfand das eitle nicht. Nach Ehren &#x017F;trebt er zwar,</l><lb/>
            <l>Doch nicht daß man &#x017F;ein Lob drum allen offenbar.</l><lb/>
            <l>Um gutes &#x017F;tets zu thun i&#x017F;t &#x017F;ein Gemu&#x0364;th befli&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Doch daß er was damit verdient, will er nicht wi&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Drum bla&#x0364;&#x017F;et ihn nicht auf des Po&#x0364;bels Lobge&#x017F;chrey,</l><lb/>
            <l>Die alle frey ge&#x017F;tehn wie er ihr Heiland &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Sein Nahme wird geho&#x0364;rt wo &#x017F;ie &#x017F;ich nur hinkehren,</l><lb/>
            <l>Wie kra&#x0364;fftig die&#x017F;es i&#x017F;t die Eifer&#x017F;ucht zu na&#x0364;hren</l><lb/>
            <l>Des Ko&#x0364;nigs, ließ &#x017F;ich leicht ver&#x017F;pu&#x0364;ren, wenn man nun</l><lb/>
            <l>Gibt acht wie er &#x017F;ich &#x017F;tellt, und auf &#x017F;ein gantzes Thun.<note place="right">380.</note></l><lb/>
            <l>Was da nicht fa&#x0364;hig war den David zu bewegen,</l><lb/>
            <l>Das kan des Ko&#x0364;nigs Hertz zum Zorn und Eifer regen.</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt man ihm doch allein gelegt die Ehre zu,</l><lb/>
            <l>So wa&#x0364;r nicht &#x017F;o ge&#x017F;to&#x0364;rt &#x017F;ein und des Davids Ruh.</l><lb/>
            <l>Kaum wird in Gibea der Nahme Saul geho&#x0364;ret,</l><lb/>
            <l>Weil da wohl tau&#x017F;endmahl wird Davids Nahm geehret.</l><lb/>
            <l>Man wirfft ihm Kra&#x0364;ntze zu, und aus den Fen&#x017F;tern fa&#x0364;llt</l><lb/>
            <l>Ein Blumenregen ab auf die&#x017F;en jungen Held.</l><lb/>
            <l>Sie klat&#x017F;chen in die Ha&#x0364;nd wo David kommt geritten,</l><lb/>
            <l>Das Frauenzimmer lobt &#x017F;ein Thun und edle Sitten,<note place="right">390.</note></l><lb/>
            <l>Die Ma&#x0364;nner &#x017F;eine That; Er i&#x017F;t ein Wunderbild,</l><lb/>
            <l>Da er J&#x017F;raels Furcht &#x017F;o wunderbar ge&#x017F;tillt.</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt Saul dieß vor gewußt, daß die vermuthet&#x2019; Ehre</l><lb/>
            <l>Sollt David treffen mehr, als ihn, er wu&#x0364;rd vom Heere</l><lb/>
            <l>Jhn haben wegge&#x017F;chafft nach &#x017F;einem Bethlehem,</l><lb/>
            <l>Und nicht den Schluß gefa&#x017F;t, daß er nach Hof ihn na&#x0364;hm.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nun</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0076] Verſuch eines Gedichtes Haͤtt wohl ſein Hertz verſagt zu haben ſolche Freud, Die ihm nur ward zu bald verkehrt in bittres Leid. Auch ward ihm ſchwer ſein Hertz, er fande ein Betruͤben Des Urſach ihm nicht kund; Das Lob ſo ſie veruͤben Zu ſeines Nahmens Preiß, ergetzet ihn nicht ſehr, Er hoͤret es mit an, als wann er es nicht waͤr. Der Menſchen groͤſter Theil iſt ſonſt alſo geſonnen, Daß vom gegebnen Lob gar leichtlich wird gewonnen Das menſchliche Gemuͤth, die Lieb ſo aus ſich koͤmmt, Nichts liebers als den Ruhm ſein ſelbſt zu Ohren nimmt. Fuͤrnemlich iſt alſo geſinnt die ſtoltze Jugend, Doch Davids ſeltner Geiſt und ſeine hohe Tugend Empfand das eitle nicht. Nach Ehren ſtrebt er zwar, Doch nicht daß man ſein Lob drum allen offenbar. Um gutes ſtets zu thun iſt ſein Gemuͤth befliſſen, Doch daß er was damit verdient, will er nicht wiſſen. Drum blaͤſet ihn nicht auf des Poͤbels Lobgeſchrey, Die alle frey geſtehn wie er ihr Heiland ſey. Sein Nahme wird gehoͤrt wo ſie ſich nur hinkehren, Wie kraͤfftig dieſes iſt die Eiferſucht zu naͤhren Des Koͤnigs, ließ ſich leicht verſpuͤren, wenn man nun Gibt acht wie er ſich ſtellt, und auf ſein gantzes Thun. Was da nicht faͤhig war den David zu bewegen, Das kan des Koͤnigs Hertz zum Zorn und Eifer regen. Haͤtt man ihm doch allein gelegt die Ehre zu, So waͤr nicht ſo geſtoͤrt ſein und des Davids Ruh. Kaum wird in Gibea der Nahme Saul gehoͤret, Weil da wohl tauſendmahl wird Davids Nahm geehret. Man wirfft ihm Kraͤntze zu, und aus den Fenſtern faͤllt Ein Blumenregen ab auf dieſen jungen Held. Sie klatſchen in die Haͤnd wo David kommt geritten, Das Frauenzimmer lobt ſein Thun und edle Sitten, Die Maͤnner ſeine That; Er iſt ein Wunderbild, Da er Jſraels Furcht ſo wunderbar geſtillt. Haͤtt Saul dieß vor gewußt, daß die vermuthet’ Ehre Sollt David treffen mehr, als ihn, er wuͤrd vom Heere Jhn haben weggeſchafft nach ſeinem Bethlehem, Und nicht den Schluß gefaſt, daß er nach Hof ihn naͤhm. Nun

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/76
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/76>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.