[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von David.

Der David als er hört was Michal von ihm singet,
Denckt: Ein so grosses Lob man unverdient ihm bringet;
Er neigt sich auf dem Pferd, schaut ehrerbietig hin,
Allwo er stehen sieht die schöne Printzeßin.
Sie grüst ihn ebenfalls mit lieblichen Gebährden,
Von j[e]dem der sie schaut must sie gepriesen werden.
Sie hatte diesen Tag sehr herrlich sich geziert,
Ob sonst wohl die Natur den meisten Wunder führt,
Schien sie doch heute mehr, denn ihr vergnügtes Wesen
Hatt alle Lieblichkeit in ihr Gesicht erlesen.330.
Die Stirn war heller Schnee, die Wangen Milch und Blut,
Die Augen schwartz Agat, und sahen aus so gut
Deß man sie ohne Furcht verehren konnt und preisen;
Der Mund war hell Corall, der Hals und Brust sich weisen
Dem Marmor gleich am Schein. Das schwarze Lockenhaar,
Dem hellen Angesicht zum Absatz dienlich war;
Das sie frey fliegen ließ zum Spiel den sanfften Winden,
Die sich mit jeder Lock begunten zu verbinden.
Ein reicher Perlenkrantz mit Rosen durchgesteckt,
Das Haupt und ihre Stirn zum halben Theil bedeckt.340.
Sie trug ein weisses Kleid mit Diamanten Sternen,
Selbst must des Himmels Schmuk hiebey sich bald entfernen;
Ein rosinfarb Gewand fiel von den Achseln hin;
Das Niederkleid war bunt, sie hatte selbst darinn
Gewirckt mit ihrer hand. So ware sie geschmücket,
Jhr Schein und Lieblichkeit gantz Jsrael entzücket.
Maacha war die nächst die Michal so begleit,
Voll Anmuth gleich wie sie. An ihrer andern Seit
Die Rizpa war zu sehn. Drauf aus dem gantzen Lande
Des Stammes Benjamin, nach eines jeden Stande350.
Erschien der Dirnen Schaar; nur Merob nicht allein
Die sand sich nirgends nicht und deckte ihren Schein.

Wie nun sie an dem Thor den König so empfangen,
Und man kam in die Stadt mit grossem Siegesprangen,
Gieng ihre Reih füran bis nach des Königs Hauß,
Und striche jedermann des Davids Lob heraus.
Doch hätt er im Gesicht das Leiden sollen sehen,
Und wie es ihm bey Saul und seinem Hof würd gehen,

Hätt

von David.

Der David als er hoͤrt was Michal von ihm ſinget,
Denckt: Ein ſo groſſes Lob man unverdient ihm bringet;
Er neigt ſich auf dem Pferd, ſchaut ehrerbietig hin,
Allwo er ſtehen ſieht die ſchoͤne Printzeßin.
Sie gruͤſt ihn ebenfalls mit lieblichen Gebaͤhrden,
Von j[e]dem der ſie ſchaut muſt ſie geprieſen werden.
Sie hatte dieſen Tag ſehr herrlich ſich geziert,
Ob ſonſt wohl die Natur den meiſten Wunder fuͤhrt,
Schien ſie doch heute mehr, denn ihr vergnuͤgtes Weſen
Hatt alle Lieblichkeit in ihr Geſicht erleſen.330.
Die Stirn war heller Schnee, die Wangen Milch und Blut,
Die Augen ſchwartz Agat, und ſahen aus ſo gut
Deß man ſie ohne Furcht verehren konnt und preiſen;
Der Mund war hell Corall, der Hals und Bruſt ſich weiſen
Dem Marmor gleich am Schein. Das ſchwarze Lockenhaar,
Dem hellen Angeſicht zum Abſatz dienlich war;
Das ſie frey fliegen ließ zum Spiel den ſanfften Winden,
Die ſich mit jeder Lock begunten zu verbinden.
Ein reicher Perlenkrantz mit Roſen durchgeſteckt,
Das Haupt und ihre Stirn zum halben Theil bedeckt.340.
Sie trug ein weiſſes Kleid mit Diamanten Sternen,
Selbſt muſt des Himmels Schmuk hiebey ſich bald entfernen;
Ein roſinfarb Gewand fiel von den Achſeln hin;
Das Niederkleid war bunt, ſie hatte ſelbſt darinn
Gewirckt mit ihrer hand. So ware ſie geſchmuͤcket,
Jhr Schein und Lieblichkeit gantz Jſrael entzuͤcket.
Maacha war die naͤchſt die Michal ſo begleit,
Voll Anmuth gleich wie ſie. An ihrer andern Seit
Die Rizpa war zu ſehn. Drauf aus dem gantzen Lande
Des Stammes Benjamin, nach eines jeden Stande350.
Erſchien der Dirnen Schaar; nur Merob nicht allein
Die ſand ſich nirgends nicht und deckte ihren Schein.

Wie nun ſie an dem Thor den Koͤnig ſo empfangen,
Und man kam in die Stadt mit groſſem Siegesprangen,
Gieng ihre Reih fuͤran bis nach des Koͤnigs Hauß,
Und ſtriche jedermann des Davids Lob heraus.
Doch haͤtt er im Geſicht das Leiden ſollen ſehen,
Und wie es ihm bey Saul und ſeinem Hof wuͤrd gehen,

Haͤtt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0075" n="75"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">von David.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Der David als er ho&#x0364;rt was Michal von ihm &#x017F;inget,</l><lb/>
            <l>Denckt: Ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es Lob man unverdient ihm bringet;</l><lb/>
            <l>Er neigt &#x017F;ich auf dem Pferd, &#x017F;chaut ehrerbietig hin,</l><lb/>
            <l>Allwo er &#x017F;tehen &#x017F;ieht die &#x017F;cho&#x0364;ne Printzeßin.</l><lb/>
            <l>Sie gru&#x0364;&#x017F;t ihn ebenfalls mit lieblichen Geba&#x0364;hrden,</l><lb/>
            <l>Von j<supplied>e</supplied>dem der &#x017F;ie &#x017F;chaut mu&#x017F;t &#x017F;ie geprie&#x017F;en werden.</l><lb/>
            <l>Sie hatte die&#x017F;en Tag &#x017F;ehr herrlich &#x017F;ich geziert,</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;on&#x017F;t wohl die Natur den mei&#x017F;ten Wunder fu&#x0364;hrt,</l><lb/>
            <l>Schien &#x017F;ie doch heute mehr, denn ihr vergnu&#x0364;gtes We&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Hatt alle Lieblichkeit in ihr Ge&#x017F;icht erle&#x017F;en.<note place="right">330.</note></l><lb/>
            <l>Die Stirn war heller Schnee, die Wangen Milch und Blut,</l><lb/>
            <l>Die Augen &#x017F;chwartz Agat, und &#x017F;ahen aus &#x017F;o gut</l><lb/>
            <l>Deß man &#x017F;ie ohne Furcht verehren konnt und prei&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Der Mund war hell Corall, der Hals und Bru&#x017F;t &#x017F;ich wei&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Dem Marmor gleich am Schein. Das &#x017F;chwarze Lockenhaar,</l><lb/>
            <l>Dem hellen Ange&#x017F;icht zum Ab&#x017F;atz dienlich war;</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;ie frey fliegen ließ zum Spiel den &#x017F;anfften Winden,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich mit jeder Lock begunten zu verbinden.</l><lb/>
            <l>Ein reicher Perlenkrantz mit Ro&#x017F;en durchge&#x017F;teckt,</l><lb/>
            <l>Das Haupt und ihre Stirn zum halben Theil bedeckt.<note place="right">340.</note></l><lb/>
            <l>Sie trug ein wei&#x017F;&#x017F;es Kleid mit Diamanten Sternen,</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t mu&#x017F;t des Himmels Schmuk hiebey &#x017F;ich bald entfernen;</l><lb/>
            <l>Ein ro&#x017F;infarb Gewand fiel von den Ach&#x017F;eln hin;</l><lb/>
            <l>Das Niederkleid war bunt, &#x017F;ie hatte &#x017F;elb&#x017F;t darinn</l><lb/>
            <l>Gewirckt mit ihrer hand. So ware &#x017F;ie ge&#x017F;chmu&#x0364;cket,</l><lb/>
            <l>Jhr Schein und Lieblichkeit gantz J&#x017F;rael entzu&#x0364;cket.</l><lb/>
            <l>Maacha war die na&#x0364;ch&#x017F;t die Michal &#x017F;o begleit,</l><lb/>
            <l>Voll Anmuth gleich wie &#x017F;ie. An ihrer andern Seit</l><lb/>
            <l>Die Rizpa war zu &#x017F;ehn. Drauf aus dem gantzen Lande</l><lb/>
            <l>Des Stammes Benjamin, nach eines jeden Stande<note place="right">350.</note></l><lb/>
            <l>Er&#x017F;chien der Dirnen Schaar; nur Merob nicht allein</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;and &#x017F;ich nirgends nicht und deckte ihren Schein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wie nun &#x017F;ie an dem Thor den Ko&#x0364;nig &#x017F;o empfangen,</l><lb/>
            <l>Und man kam in die Stadt mit gro&#x017F;&#x017F;em Siegesprangen,</l><lb/>
            <l>Gieng ihre Reih fu&#x0364;ran bis nach des Ko&#x0364;nigs Hauß,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;triche jedermann des Davids Lob heraus.</l><lb/>
            <l>Doch ha&#x0364;tt er im Ge&#x017F;icht das Leiden &#x017F;ollen &#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>Und wie es ihm bey Saul und &#x017F;einem Hof wu&#x0364;rd gehen,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ha&#x0364;tt</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0075] von David. Der David als er hoͤrt was Michal von ihm ſinget, Denckt: Ein ſo groſſes Lob man unverdient ihm bringet; Er neigt ſich auf dem Pferd, ſchaut ehrerbietig hin, Allwo er ſtehen ſieht die ſchoͤne Printzeßin. Sie gruͤſt ihn ebenfalls mit lieblichen Gebaͤhrden, Von jedem der ſie ſchaut muſt ſie geprieſen werden. Sie hatte dieſen Tag ſehr herrlich ſich geziert, Ob ſonſt wohl die Natur den meiſten Wunder fuͤhrt, Schien ſie doch heute mehr, denn ihr vergnuͤgtes Weſen Hatt alle Lieblichkeit in ihr Geſicht erleſen. Die Stirn war heller Schnee, die Wangen Milch und Blut, Die Augen ſchwartz Agat, und ſahen aus ſo gut Deß man ſie ohne Furcht verehren konnt und preiſen; Der Mund war hell Corall, der Hals und Bruſt ſich weiſen Dem Marmor gleich am Schein. Das ſchwarze Lockenhaar, Dem hellen Angeſicht zum Abſatz dienlich war; Das ſie frey fliegen ließ zum Spiel den ſanfften Winden, Die ſich mit jeder Lock begunten zu verbinden. Ein reicher Perlenkrantz mit Roſen durchgeſteckt, Das Haupt und ihre Stirn zum halben Theil bedeckt. Sie trug ein weiſſes Kleid mit Diamanten Sternen, Selbſt muſt des Himmels Schmuk hiebey ſich bald entfernen; Ein roſinfarb Gewand fiel von den Achſeln hin; Das Niederkleid war bunt, ſie hatte ſelbſt darinn Gewirckt mit ihrer hand. So ware ſie geſchmuͤcket, Jhr Schein und Lieblichkeit gantz Jſrael entzuͤcket. Maacha war die naͤchſt die Michal ſo begleit, Voll Anmuth gleich wie ſie. An ihrer andern Seit Die Rizpa war zu ſehn. Drauf aus dem gantzen Lande Des Stammes Benjamin, nach eines jeden Stande Erſchien der Dirnen Schaar; nur Merob nicht allein Die ſand ſich nirgends nicht und deckte ihren Schein. Wie nun ſie an dem Thor den Koͤnig ſo empfangen, Und man kam in die Stadt mit groſſem Siegesprangen, Gieng ihre Reih fuͤran bis nach des Koͤnigs Hauß, Und ſtriche jedermann des Davids Lob heraus. Doch haͤtt er im Geſicht das Leiden ſollen ſehen, Und wie es ihm bey Saul und ſeinem Hof wuͤrd gehen, Haͤtt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/75
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/75>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.