Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von David.

Die Luft war windelos, daß der Trompeten hallen
Durch ungestüm Gebrauß im Ton nicht konnt verfallen,
Drum schallte in den Thal verdoppelt ihr Getön.
Der Berg zu Gibea ließ wieder ruckwärts gehn120.
Den Schall durch Gegenhall und hiesse die willkommen
Die da nach ihrer Stadt die Rückkehr fürgenommen.
Drum macht sich Gibea aus ihren Mauren auf,
Als ihnen ins Gehör der frohen Sieger Hauf
Und letztlich ins Gesicht erschien mit solchem Prangen,
Sie eilten in das Feld den König zu empfangen.
Die Töchter Benjamin aufs schönste ausgeschmückt,
Die waren Reihenweiß mit ihrem Spiel geschickt.
Aus allen Städten war der Kern von schönen Frauen,
Und die Thalmais selbst mit Michal lassen schauen130.
An diesem Freuden-Tag des Hertzens Freudigkeit,
Weil zu des Königs Ehr sie selbsten sich bereit;
Und führten dieses Heer, das da in zweyen Choren
Sich an der Mauer hin gestellet bey den Thoren,
Und weil sie von der Höh absahen in das Thal,
Das voller Siegesleut und Menschen ohne Zahl
War gleichsam übersät, ward grösser das Verlangen
Je näher dieses Volck auf sie kam zugegangen.
Der edle Jonathan und David ward gesucht,
Die keinen doch gewiß von ihnen finden mucht.140.
Dort reit mein lieber Printz! Thalmais sprach voll Freuden,
Doch nein der ist er nicht, ach was muß ich nicht leyden
Jn dieser langen Zeit, ein jeder Augenblick
Jst mir wol tausend Jahr, ich seh und seh mein Glück
Ohn daß ich es noch seh. Die Michal heimlich saget:
Wo mag wohl David seyn? Thalmais wieder fraget:
Wo mag seyn Jonathan? so ware Freud und Qual
Die Unruh und die Ruh vermischet überall.

Jndes-

V. 147. 148. So ware Freud und Qual vermischet überall. etc.)
[Spaltenumbruch] Jn diesem dritten Buche wird
der triumphierende Einzug Sauls
beschrieben. Der Poet ent-
decket darinnen einen so grossen
[Spaltenumbruch] Pracht und Reichtum an Waffen,
Kleidern, Rüstungen, mit Beute
beladenen Wägen, etc. als er selbst
an Ausdrücken, mahlerischen

E 3

von David.

Die Luft war windelos, daß der Trompeten hallen
Durch ungeſtuͤm Gebrauß im Ton nicht konnt verfallen,
Drum ſchallte in den Thal verdoppelt ihr Getoͤn.
Der Berg zu Gibea ließ wieder ruckwaͤrts gehn120.
Den Schall durch Gegenhall und hieſſe die willkommen
Die da nach ihrer Stadt die Ruͤckkehr fuͤrgenommen.
Drum macht ſich Gibea aus ihren Mauren auf,
Als ihnen ins Gehoͤr der frohen Sieger Hauf
Und letztlich ins Geſicht erſchien mit ſolchem Prangen,
Sie eilten in das Feld den Koͤnig zu empfangen.
Die Toͤchter Benjamin aufs ſchoͤnſte ausgeſchmuͤckt,
Die waren Reihenweiß mit ihrem Spiel geſchickt.
Aus allen Staͤdten war der Kern von ſchoͤnen Frauen,
Und die Thalmais ſelbſt mit Michal laſſen ſchauen130.
An dieſem Freuden-Tag des Hertzens Freudigkeit,
Weil zu des Koͤnigs Ehr ſie ſelbſten ſich bereit;
Und fuͤhrten dieſes Heer, das da in zweyen Choren
Sich an der Mauer hin geſtellet bey den Thoren,
Und weil ſie von der Hoͤh abſahen in das Thal,
Das voller Siegesleut und Menſchen ohne Zahl
War gleichſam uͤberſaͤt, ward groͤſſer das Verlangen
Je naͤher dieſes Volck auf ſie kam zugegangen.
Der edle Jonathan und David ward geſucht,
Die keinen doch gewiß von ihnen finden mucht.140.
Dort reit mein lieber Printz! Thalmais ſprach voll Freuden,
Doch nein der iſt er nicht, ach was muß ich nicht leyden
Jn dieſer langen Zeit, ein jeder Augenblick
Jſt mir wol tauſend Jahr, ich ſeh und ſeh mein Gluͤck
Ohn daß ich es noch ſeh. Die Michal heimlich ſaget:
Wo mag wohl David ſeyn? Thalmais wieder fraget:
Wo mag ſeyn Jonathan? ſo ware Freud und Qual
Die Unruh und die Ruh vermiſchet uͤberall.

Jndeſ-

V. 147. 148. So ware Freud und Qual vermiſchet uͤberall. ꝛc.)
[Spaltenumbruch] Jn dieſem dritten Buche wird
der triumphierende Einzug Sauls
beſchrieben. Der Poet ent-
decket darinnen einen ſo groſſen
[Spaltenumbruch] Pracht und Reichtum an Waffen,
Kleidern, Ruͤſtungen, mit Beute
beladenen Waͤgen, ꝛc. als er ſelbſt
an Ausdruͤcken, mahleriſchen

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0069" n="69"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">von David.</hi> </hi> </fw><lb/>
            <l>Die Luft war windelos, daß der Trompeten hallen</l><lb/>
            <l>Durch unge&#x017F;tu&#x0364;m Gebrauß im Ton nicht konnt verfallen,</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;challte in den Thal verdoppelt ihr Geto&#x0364;n.</l><lb/>
            <l>Der Berg zu Gibea ließ wieder ruckwa&#x0364;rts gehn<note place="right">120.</note></l><lb/>
            <l>Den Schall durch Gegenhall und hie&#x017F;&#x017F;e die willkommen</l><lb/>
            <l>Die da nach ihrer Stadt die Ru&#x0364;ckkehr fu&#x0364;rgenommen.</l><lb/>
            <l>Drum macht &#x017F;ich Gibea aus ihren Mauren auf,</l><lb/>
            <l>Als ihnen ins Geho&#x0364;r der frohen Sieger Hauf</l><lb/>
            <l>Und letztlich ins Ge&#x017F;icht er&#x017F;chien mit &#x017F;olchem Prangen,</l><lb/>
            <l>Sie eilten in das Feld den Ko&#x0364;nig zu empfangen.</l><lb/>
            <l>Die To&#x0364;chter Benjamin aufs &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te ausge&#x017F;chmu&#x0364;ckt,</l><lb/>
            <l>Die waren Reihenweiß mit ihrem Spiel ge&#x017F;chickt.</l><lb/>
            <l>Aus allen Sta&#x0364;dten war der Kern von &#x017F;cho&#x0364;nen Frauen,</l><lb/>
            <l>Und die Thalmais &#x017F;elb&#x017F;t mit Michal la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chauen<note place="right">130.</note></l><lb/>
            <l>An die&#x017F;em Freuden-Tag des Hertzens Freudigkeit,</l><lb/>
            <l>Weil zu des Ko&#x0364;nigs Ehr &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ich bereit;</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;hrten die&#x017F;es Heer, das da in zweyen Choren</l><lb/>
            <l>Sich an der Mauer hin ge&#x017F;tellet bey den Thoren,</l><lb/>
            <l>Und weil &#x017F;ie von der Ho&#x0364;h ab&#x017F;ahen in das Thal,</l><lb/>
            <l>Das voller Siegesleut und Men&#x017F;chen ohne Zahl</l><lb/>
            <l>War gleich&#x017F;am u&#x0364;ber&#x017F;a&#x0364;t, ward gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er das Verlangen</l><lb/>
            <l>Je na&#x0364;her die&#x017F;es Volck auf &#x017F;ie kam zugegangen.</l><lb/>
            <l>Der edle Jonathan und David ward ge&#x017F;ucht,</l><lb/>
            <l>Die keinen doch gewiß von ihnen finden mucht.<note place="right">140.</note></l><lb/>
            <l>Dort reit mein lieber Printz! Thalmais &#x017F;prach voll Freuden,</l><lb/>
            <l>Doch nein der i&#x017F;t er nicht, ach was muß ich nicht leyden</l><lb/>
            <l>Jn die&#x017F;er langen Zeit, ein jeder Augenblick</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t mir wol tau&#x017F;end Jahr, ich &#x017F;eh und &#x017F;eh mein Glu&#x0364;ck</l><lb/>
            <l>Ohn daß ich es noch &#x017F;eh. Die Michal heimlich &#x017F;aget:</l><lb/>
            <l>Wo mag wohl David &#x017F;eyn? Thalmais wieder fraget:</l><lb/>
            <l>Wo mag &#x017F;eyn Jonathan? &#x017F;o ware Freud und Qual<note xml:id="f07" place="foot" next="#f08">V. 147. 148. So ware Freud und Qual vermi&#x017F;chet u&#x0364;berall. &#xA75B;c.)<lb/><cb/>
Jn die&#x017F;em dritten Buche wird<lb/>
der triumphierende Einzug Sauls<lb/>
be&#x017F;chrieben. Der Poet ent-<lb/>
decket darinnen einen &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en<lb/><cb/>
Pracht und Reichtum an Waffen,<lb/>
Kleidern, Ru&#x0364;&#x017F;tungen, mit Beute<lb/>
beladenen Wa&#x0364;gen, &#xA75B;c. als er &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
an Ausdru&#x0364;cken, mahleri&#x017F;chen</note></l><lb/>
            <l>Die Unruh und die Ruh vermi&#x017F;chet u&#x0364;berall.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jnde&#x017F;-</fw><lb/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0069] von David. Die Luft war windelos, daß der Trompeten hallen Durch ungeſtuͤm Gebrauß im Ton nicht konnt verfallen, Drum ſchallte in den Thal verdoppelt ihr Getoͤn. Der Berg zu Gibea ließ wieder ruckwaͤrts gehn Den Schall durch Gegenhall und hieſſe die willkommen Die da nach ihrer Stadt die Ruͤckkehr fuͤrgenommen. Drum macht ſich Gibea aus ihren Mauren auf, Als ihnen ins Gehoͤr der frohen Sieger Hauf Und letztlich ins Geſicht erſchien mit ſolchem Prangen, Sie eilten in das Feld den Koͤnig zu empfangen. Die Toͤchter Benjamin aufs ſchoͤnſte ausgeſchmuͤckt, Die waren Reihenweiß mit ihrem Spiel geſchickt. Aus allen Staͤdten war der Kern von ſchoͤnen Frauen, Und die Thalmais ſelbſt mit Michal laſſen ſchauen An dieſem Freuden-Tag des Hertzens Freudigkeit, Weil zu des Koͤnigs Ehr ſie ſelbſten ſich bereit; Und fuͤhrten dieſes Heer, das da in zweyen Choren Sich an der Mauer hin geſtellet bey den Thoren, Und weil ſie von der Hoͤh abſahen in das Thal, Das voller Siegesleut und Menſchen ohne Zahl War gleichſam uͤberſaͤt, ward groͤſſer das Verlangen Je naͤher dieſes Volck auf ſie kam zugegangen. Der edle Jonathan und David ward geſucht, Die keinen doch gewiß von ihnen finden mucht. Dort reit mein lieber Printz! Thalmais ſprach voll Freuden, Doch nein der iſt er nicht, ach was muß ich nicht leyden Jn dieſer langen Zeit, ein jeder Augenblick Jſt mir wol tauſend Jahr, ich ſeh und ſeh mein Gluͤck Ohn daß ich es noch ſeh. Die Michal heimlich ſaget: Wo mag wohl David ſeyn? Thalmais wieder fraget: Wo mag ſeyn Jonathan? ſo ware Freud und Qual Die Unruh und die Ruh vermiſchet uͤberall. Jndeſ- V. 147. 148. So ware Freud und Qual vermiſchet uͤberall. ꝛc.) Jn dieſem dritten Buche wird der triumphierende Einzug Sauls beſchrieben. Der Poet ent- decket darinnen einen ſo groſſen Pracht und Reichtum an Waffen, Kleidern, Ruͤſtungen, mit Beute beladenen Waͤgen, ꝛc. als er ſelbſt an Ausdruͤcken, mahleriſchen E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/69
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/69>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.