Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Versuch eines Gedichtes

Sich auf die Lasterbahn, das diese töden kan,
Von denen sie zuerst das Leben nehmen an.
Er wünscht bey Jsai sich stets so zu bezeigen,
Daß der nicht mog zum Grab die grauen Haare neigen,
Besondern seine Lust im Alter an ihm sehn.
Dieß will er halten stets wie auch bisher geschehn.

Weil aber nun die Zeit und das getobte Brausen,
Der Elementen Krieg, des Windes tolles Sausen1270.
Sich wiederum gelegt, und alles war in Ruh,
So daß die Morgenröth anbrechen wollte nu;
Merckt David, daß die drey anheben einzuschlaffen,
Drum steht er leise auf, und geht nach seinen Schafen.
Die Dämmerung vermag zu stillen nicht die Lust,
Daß er die sehen könn, von der ihm nun bewust,
Daß sie ihm wäre hold, er must noch länger harren,
Und seine keusche Freud bis auf den Tag versparen.
Die Weile ward ihm lang, die Klippen sah er an,
Ob deren ihre Spitz ihm nicht was melden kan.1280.
Jndeme wird der Stein, den er ansieht, erröthet,
Und drauf die Finsterniß zu weichen angenöthet,
Allmählich wird es hell, der Purpur breit sich aus,
Und scheinet in die Höl, in dieses Klippenhaus.
Das Feld wird hierauf wach. Zuerst tönt aus den Büschen
Der Nachtigallen Lied, ihr angenehmes Zischen
Sagt gute Nacht der Nacht, der stillen Einsamkeit,
Und rufft der immer zu, daß sie doch nicht zu weit
Von ihnen sich begeb, dann diese sie belieben.
Hier auf der Vögel Heer vermehret sich zu üben,1290.
Und zwitschert in die Wett, die Nachtigall wird still,
Weil sie nicht ihre Kunst bey andern mengen will.
Man höret hin und her die muntern Hunde bellen,
Der Schall geht in die Berg, die mehr und mehr sich hellen
Weil nach der Morgenröth der Sonnen helles Kleid
Auf ihren Gipfeln wird sehr herrlich ausgebreit.

Der

V. 1285. Zuerst tönt aus den Büschen. etc.)
[Spaltenumbruch] Folgende umständliche Be-
schreibung ist wieder ein anmu-
[Spaltenumbruch] thiges Stücke von einem Schä-
fergedichte.

Verſuch eines Gedichtes

Sich auf die Laſterbahn, das dieſe toͤden kan,
Von denen ſie zuerſt das Leben nehmen an.
Er wuͤnſcht bey Jſai ſich ſtets ſo zu bezeigen,
Daß der nicht mog zum Grab die grauen Haare neigen,
Beſondern ſeine Luſt im Alter an ihm ſehn.
Dieß will er halten ſtets wie auch bisher geſchehn.

Weil aber nun die Zeit und das getobte Brauſen,
Der Elementen Krieg, des Windes tolles Sauſen1270.
Sich wiederum gelegt, und alles war in Ruh,
So daß die Morgenroͤth anbrechen wollte nu;
Merckt David, daß die drey anheben einzuſchlaffen,
Drum ſteht er leiſe auf, und geht nach ſeinen Schafen.
Die Daͤmmerung vermag zu ſtillen nicht die Luſt,
Daß er die ſehen koͤnn, von der ihm nun bewuſt,
Daß ſie ihm waͤre hold, er muſt noch laͤnger harren,
Und ſeine keuſche Freud bis auf den Tag verſparen.
Die Weile ward ihm lang, die Klippen ſah er an,
Ob deren ihre Spitz ihm nicht was melden kan.1280.
Jndeme wird der Stein, den er anſieht, erroͤthet,
Und drauf die Finſterniß zu weichen angenoͤthet,
Allmaͤhlich wird es hell, der Purpur breit ſich aus,
Und ſcheinet in die Hoͤl, in dieſes Klippenhaus.
Das Feld wird hierauf wach. Zuerſt toͤnt aus den Buͤſchen
Der Nachtigallen Lied, ihr angenehmes Ziſchen
Sagt gute Nacht der Nacht, der ſtillen Einſamkeit,
Und rufft der immer zu, daß ſie doch nicht zu weit
Von ihnen ſich begeb, dann dieſe ſie belieben.
Hier auf der Voͤgel Heer vermehret ſich zu uͤben,1290.
Und zwitſchert in die Wett, die Nachtigall wird ſtill,
Weil ſie nicht ihre Kunſt bey andern mengen will.
Man hoͤret hin und her die muntern Hunde bellen,
Der Schall geht in die Berg, die mehr und mehr ſich hellen
Weil nach der Morgenroͤth der Sonnen helles Kleid
Auf ihren Gipfeln wird ſehr herrlich ausgebreit.

Der

V. 1285. Zuerſt toͤnt aus den Buͤſchen. ꝛc.)
[Spaltenumbruch] Folgende umſtaͤndliche Be-
ſchreibung iſt wieder ein anmu-
[Spaltenumbruch] thiges Stuͤcke von einem Schaͤ-
fergedichte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0058" n="58"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ver&#x017F;uch eines Gedichtes</hi> </fw><lb/>
          <l>Sich auf die La&#x017F;terbahn, das die&#x017F;e to&#x0364;den kan,</l><lb/>
          <l>Von denen &#x017F;ie zuer&#x017F;t das Leben nehmen an.</l><lb/>
          <l>Er wu&#x0364;n&#x017F;cht bey J&#x017F;ai &#x017F;ich &#x017F;tets &#x017F;o zu bezeigen,</l><lb/>
          <l>Daß der nicht mog zum Grab die grauen Haare neigen,</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;ondern &#x017F;eine Lu&#x017F;t im Alter an ihm &#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Dieß will er halten &#x017F;tets wie auch bisher ge&#x017F;chehn.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Weil aber nun die Zeit und das getobte Brau&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Der Elementen Krieg, des Windes tolles Sau&#x017F;en<note place="right">1270.</note></l><lb/>
          <l>Sich wiederum gelegt, und alles war in Ruh,</l><lb/>
          <l>So daß die Morgenro&#x0364;th anbrechen wollte nu;</l><lb/>
          <l>Merckt David, daß die drey anheben einzu&#x017F;chlaffen,</l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;teht er lei&#x017F;e auf, und geht nach &#x017F;einen Schafen.</l><lb/>
          <l>Die Da&#x0364;mmerung vermag zu &#x017F;tillen nicht die Lu&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Daß er die &#x017F;ehen ko&#x0364;nn, von der ihm nun bewu&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie ihm wa&#x0364;re hold, er mu&#x017F;t noch la&#x0364;nger harren,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eine keu&#x017F;che Freud bis auf den Tag ver&#x017F;paren.</l><lb/>
          <l>Die Weile ward ihm lang, die Klippen &#x017F;ah er an,</l><lb/>
          <l>Ob deren ihre Spitz ihm nicht was melden kan.<note place="right">1280.</note></l><lb/>
          <l>Jndeme wird der Stein, den er an&#x017F;ieht, erro&#x0364;thet,</l><lb/>
          <l>Und drauf die Fin&#x017F;terniß zu weichen angeno&#x0364;thet,</l><lb/>
          <l>Allma&#x0364;hlich wird es hell, der Purpur breit &#x017F;ich aus,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;cheinet in die Ho&#x0364;l, in die&#x017F;es Klippenhaus.</l><lb/>
          <l>Das Feld wird hierauf wach. Zuer&#x017F;t to&#x0364;nt aus den Bu&#x0364;&#x017F;chen<note place="foot">V. 1285. Zuer&#x017F;t to&#x0364;nt aus den Bu&#x0364;&#x017F;chen. &#xA75B;c.)<lb/><cb/>
Folgende um&#x017F;ta&#x0364;ndliche Be-<lb/>
&#x017F;chreibung i&#x017F;t wieder ein anmu-<lb/><cb/>
thiges Stu&#x0364;cke von einem Scha&#x0364;-<lb/>
fergedichte.</note></l><lb/>
          <l>Der Nachtigallen Lied, ihr angenehmes Zi&#x017F;chen</l><lb/>
          <l>Sagt gute Nacht der Nacht, der &#x017F;tillen Ein&#x017F;amkeit,</l><lb/>
          <l>Und rufft der immer zu, daß &#x017F;ie doch nicht zu weit</l><lb/>
          <l>Von ihnen &#x017F;ich begeb, dann die&#x017F;e &#x017F;ie belieben.</l><lb/>
          <l>Hier auf der Vo&#x0364;gel Heer vermehret &#x017F;ich zu u&#x0364;ben,<note place="right">1290.</note></l><lb/>
          <l>Und zwit&#x017F;chert in die Wett, die Nachtigall wird &#x017F;till,</l><lb/>
          <l>Weil &#x017F;ie nicht ihre Kun&#x017F;t bey andern mengen will.</l><lb/>
          <l>Man ho&#x0364;ret hin und her die muntern Hunde bellen,</l><lb/>
          <l>Der Schall geht in die Berg, die mehr und mehr &#x017F;ich hellen</l><lb/>
          <l>Weil nach der Morgenro&#x0364;th der Sonnen helles Kleid</l><lb/>
          <l>Auf ihren Gipfeln wird &#x017F;ehr herrlich ausgebreit.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0058] Verſuch eines Gedichtes Sich auf die Laſterbahn, das dieſe toͤden kan, Von denen ſie zuerſt das Leben nehmen an. Er wuͤnſcht bey Jſai ſich ſtets ſo zu bezeigen, Daß der nicht mog zum Grab die grauen Haare neigen, Beſondern ſeine Luſt im Alter an ihm ſehn. Dieß will er halten ſtets wie auch bisher geſchehn. Weil aber nun die Zeit und das getobte Brauſen, Der Elementen Krieg, des Windes tolles Sauſen Sich wiederum gelegt, und alles war in Ruh, So daß die Morgenroͤth anbrechen wollte nu; Merckt David, daß die drey anheben einzuſchlaffen, Drum ſteht er leiſe auf, und geht nach ſeinen Schafen. Die Daͤmmerung vermag zu ſtillen nicht die Luſt, Daß er die ſehen koͤnn, von der ihm nun bewuſt, Daß ſie ihm waͤre hold, er muſt noch laͤnger harren, Und ſeine keuſche Freud bis auf den Tag verſparen. Die Weile ward ihm lang, die Klippen ſah er an, Ob deren ihre Spitz ihm nicht was melden kan. Jndeme wird der Stein, den er anſieht, erroͤthet, Und drauf die Finſterniß zu weichen angenoͤthet, Allmaͤhlich wird es hell, der Purpur breit ſich aus, Und ſcheinet in die Hoͤl, in dieſes Klippenhaus. Das Feld wird hierauf wach. Zuerſt toͤnt aus den Buͤſchen Der Nachtigallen Lied, ihr angenehmes Ziſchen Sagt gute Nacht der Nacht, der ſtillen Einſamkeit, Und rufft der immer zu, daß ſie doch nicht zu weit Von ihnen ſich begeb, dann dieſe ſie belieben. Hier auf der Voͤgel Heer vermehret ſich zu uͤben, Und zwitſchert in die Wett, die Nachtigall wird ſtill, Weil ſie nicht ihre Kunſt bey andern mengen will. Man hoͤret hin und her die muntern Hunde bellen, Der Schall geht in die Berg, die mehr und mehr ſich hellen Weil nach der Morgenroͤth der Sonnen helles Kleid Auf ihren Gipfeln wird ſehr herrlich ausgebreit. Der V. 1285. Zuerſt toͤnt aus den Buͤſchen. ꝛc.) Folgende umſtaͤndliche Be- ſchreibung iſt wieder ein anmu- thiges Stuͤcke von einem Schaͤ- fergedichte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/58
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/58>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.