Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des sechszehnten Jahrhunderts.

ehedem einfältig; da die Gerechtigkeit aus den Städ-
ten und den Mauren floh, wollte sie in strohern
Hütten seyn, ehe denn die Bauern Wein tran-
ken. Jhnen schmeckt der Zwilch nicht mehr, wie
ehemals, sie wollen kein Gippen mehr, es muß
lündisches und mechelsches Kleid seyn, und gantz
zerhacket und gespreitet, mit allen Farben wild
über wild, und auf dem Ermel ein Gauchsbild.
Der zuvor ein Bürgerkauffmann war, will edel
und Rittersgenosse seyn, der Edelmann begehrt
ein Frey, der Graf gefürstet zu seyn, der Fürst
begehrt die Krone des Königs.

Von der Pracht mit den Grabmählern sagt er:
Die Seele hilft ein köstliches Grab nichts, oder daß
man es von Marmor habe, und Schild, Helm
und Panier aufhänge. - Dann erstechen sich die
Freunde um das Gut, welcher es gantz behalten solle;
die Teufel sind der Seele gewiß und triumphie-
ren wüste mit derselben, führen sie bald von ei-
nem in das andere, von eitel Kälte in eitel Hitze.
Wir Menschen leben gantz ohne Witz, daß wir
der Seele nicht wahrnehmen, und immerdar des
Leibes sorgen. Alle Erde ist Gott gesegnet, der
liegt wohl, der da wohl todt ist. Der Himmel
decket manchen Todten, der sich unter keinem
Steine streckt; wie könnte der ein schöneres Grab
haben, dem das Gestirne von oben herab leuch-
tet. Wer wohl stirbt, dessen Grab ist das höhe-
ste, der Tod der Sünder ist der böseste.

Wie schwer es sey den Frauen recht zu thun:
Die gröste Weisheit auf Erden ist thun können,
was jeder begehrt, und wo man das nicht vor

gut

A 5

des ſechszehnten Jahrhunderts.

ehedem einfaͤltig; da die Gerechtigkeit aus den Staͤd-
ten und den Mauren floh, wollte ſie in ſtrohern
Huͤtten ſeyn, ehe denn die Bauern Wein tran-
ken. Jhnen ſchmeckt der Zwilch nicht mehr, wie
ehemals, ſie wollen kein Gippen mehr, es muß
luͤndiſches und mechelſches Kleid ſeyn, und gantz
zerhacket und geſpreitet, mit allen Farben wild
uͤber wild, und auf dem Ermel ein Gauchsbild.
Der zuvor ein Buͤrgerkauffmann war, will edel
und Rittersgenoſſe ſeyn, der Edelmann begehrt
ein Frey, der Graf gefuͤrſtet zu ſeyn, der Fuͤrſt
begehrt die Krone des Koͤnigs.

Von der Pracht mit den Grabmaͤhlern ſagt er:
Die Seele hilft ein koͤſtliches Grab nichts, oder daß
man es von Marmor habe, und Schild, Helm
und Panier aufhaͤnge. - Dann erſtechen ſich die
Freunde um das Gut, welcher es gantz behalten ſolle;
die Teufel ſind der Seele gewiß und triumphie-
ren wuͤſte mit derſelben, fuͤhren ſie bald von ei-
nem in das andere, von eitel Kaͤlte in eitel Hitze.
Wir Menſchen leben gantz ohne Witz, daß wir
der Seele nicht wahrnehmen, und immerdar des
Leibes ſorgen. Alle Erde iſt Gott geſegnet, der
liegt wohl, der da wohl todt iſt. Der Himmel
decket manchen Todten, der ſich unter keinem
Steine ſtreckt; wie koͤnnte der ein ſchoͤneres Grab
haben, dem das Geſtirne von oben herab leuch-
tet. Wer wohl ſtirbt, deſſen Grab iſt das hoͤhe-
ſte, der Tod der Suͤnder iſt der boͤſeſte.

Wie ſchwer es ſey den Frauen recht zu thun:
Die groͤſte Weisheit auf Erden iſt thun koͤnnen,
was jeder begehrt, und wo man das nicht vor

gut

A 5

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0009" n="9"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des &#x017F;echszehnten Jahrhunderts.</hi></fw><lb/>
ehedem einfa&#x0364;ltig; da die Gerechtigkeit aus den Sta&#x0364;d-<lb/>
ten und den Mauren floh, wollte &#x017F;ie in &#x017F;trohern<lb/>
Hu&#x0364;tten &#x017F;eyn, ehe denn die Bauern Wein tran-<lb/>
ken. Jhnen &#x017F;chmeckt der Zwilch nicht mehr, wie<lb/>
ehemals, &#x017F;ie wollen kein <hi rendition="#fr">Gippen</hi> mehr, es muß<lb/>
lu&#x0364;ndi&#x017F;ches und mechel&#x017F;ches Kleid &#x017F;eyn, und gantz<lb/>
zerhacket und ge&#x017F;preitet, mit allen Farben wild<lb/>
u&#x0364;ber wild, und auf dem Ermel ein Gauchsbild.<lb/>
Der zuvor ein Bu&#x0364;rgerkauffmann war, will edel<lb/>
und Rittersgeno&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn, der Edelmann begehrt<lb/>
ein Frey, der Graf gefu&#x0364;r&#x017F;tet zu &#x017F;eyn, der Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
begehrt die Krone des Ko&#x0364;nigs.</p><lb/>
        <p>Von der Pracht mit den Grabma&#x0364;hlern &#x017F;agt er:<lb/>
Die Seele hilft ein ko&#x0364;&#x017F;tliches Grab nichts, oder daß<lb/>
man es von Marmor habe, und Schild, Helm<lb/>
und Panier aufha&#x0364;nge. - Dann er&#x017F;techen &#x017F;ich die<lb/>
Freunde um das Gut, welcher es gantz behalten &#x017F;olle;<lb/>
die Teufel &#x017F;ind der Seele gewiß und triumphie-<lb/>
ren wu&#x0364;&#x017F;te mit der&#x017F;elben, fu&#x0364;hren &#x017F;ie bald von ei-<lb/>
nem in das andere, von eitel Ka&#x0364;lte in eitel Hitze.<lb/>
Wir Men&#x017F;chen leben gantz ohne Witz, daß wir<lb/>
der Seele nicht wahrnehmen, und immerdar des<lb/>
Leibes &#x017F;orgen. Alle Erde i&#x017F;t Gott ge&#x017F;egnet, der<lb/>
liegt wohl, der da wohl todt i&#x017F;t. Der Himmel<lb/>
decket manchen Todten, der &#x017F;ich unter keinem<lb/>
Steine &#x017F;treckt; wie ko&#x0364;nnte der ein &#x017F;cho&#x0364;neres Grab<lb/>
haben, dem das Ge&#x017F;tirne von oben herab leuch-<lb/>
tet. Wer wohl &#x017F;tirbt, de&#x017F;&#x017F;en Grab i&#x017F;t das ho&#x0364;he-<lb/>
&#x017F;te, der Tod der Su&#x0364;nder i&#x017F;t der bo&#x0364;&#x017F;e&#x017F;te.</p><lb/>
        <p>Wie &#x017F;chwer es &#x017F;ey den Frauen recht zu thun:<lb/>
Die gro&#x0364;&#x017F;te Weisheit auf Erden i&#x017F;t thun ko&#x0364;nnen,<lb/>
was jeder begehrt, und wo man das nicht vor<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">gut</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[9/0009] des ſechszehnten Jahrhunderts. ehedem einfaͤltig; da die Gerechtigkeit aus den Staͤd- ten und den Mauren floh, wollte ſie in ſtrohern Huͤtten ſeyn, ehe denn die Bauern Wein tran- ken. Jhnen ſchmeckt der Zwilch nicht mehr, wie ehemals, ſie wollen kein Gippen mehr, es muß luͤndiſches und mechelſches Kleid ſeyn, und gantz zerhacket und geſpreitet, mit allen Farben wild uͤber wild, und auf dem Ermel ein Gauchsbild. Der zuvor ein Buͤrgerkauffmann war, will edel und Rittersgenoſſe ſeyn, der Edelmann begehrt ein Frey, der Graf gefuͤrſtet zu ſeyn, der Fuͤrſt begehrt die Krone des Koͤnigs. Von der Pracht mit den Grabmaͤhlern ſagt er: Die Seele hilft ein koͤſtliches Grab nichts, oder daß man es von Marmor habe, und Schild, Helm und Panier aufhaͤnge. - Dann erſtechen ſich die Freunde um das Gut, welcher es gantz behalten ſolle; die Teufel ſind der Seele gewiß und triumphie- ren wuͤſte mit derſelben, fuͤhren ſie bald von ei- nem in das andere, von eitel Kaͤlte in eitel Hitze. Wir Menſchen leben gantz ohne Witz, daß wir der Seele nicht wahrnehmen, und immerdar des Leibes ſorgen. Alle Erde iſt Gott geſegnet, der liegt wohl, der da wohl todt iſt. Der Himmel decket manchen Todten, der ſich unter keinem Steine ſtreckt; wie koͤnnte der ein ſchoͤneres Grab haben, dem das Geſtirne von oben herab leuch- tet. Wer wohl ſtirbt, deſſen Grab iſt das hoͤhe- ſte, der Tod der Suͤnder iſt der boͤſeſte. Wie ſchwer es ſey den Frauen recht zu thun: Die groͤſte Weisheit auf Erden iſt thun koͤnnen, was jeder begehrt, und wo man das nicht vor gut A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/9
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 8. Zürich, 1743, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung08_1743/9>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.