Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des sechszehnten Jahrhundert.

Von ihrer Unerschrokenheit konnte man uns
keinen höhern Begriff erwecken, als mit der kur-
zen Rede bey Jßstein:

"Aber bey Jßstein, ei-
"nem Schloß, welches zerstört, öde, und bloß
"stehet, wollte sich auch ein Strudel streuben,
"und begunte grosse Wellen aufzutreiben. Jedoch
"die Gesellschaft verachtete ihn, und sprach: Er
"hätte gleich so viele Macht, als dieses Schloß,
"bey dem er herstrudelte; welches zur Wehre
"gar verhudelt wäre. Konnten wir Strudelberg
"durchdringen, so wollen wir auch Hügel über-
"springen. Kan uns keine Hitze den Muth zer-
"spalten, so wird den auch kein Eisstein er-
"kalten."

Noch mehr Reden finden wir unter dem Titel
der Maschinen, welche wir noch zu betrachten
übrig haben. Diese Reden sind zwar andern Per-
sonen, als den Schiffenden in den Mund gele-
get, denn der Poet hat nach der Manier der
Alten ein gewisses Ministerium Deorum in sei-
nem Gedichte eingeführet, wodurch er der Klei-
nigkeit desselben trefflich geholffen, und ihm ein
grosses Ansehen mitgetheilet hat. Eine Kunst, wel-
che sonst auch unser Frauenzimmer mit ihren klei-
nen Wahren und Gunstbezeugungen wohl ver-
steht, welche sie, wie Opitz sagt, mit Worten
zu bessern wissen. Diese Personen sind die Lim-
mat, der Rhein, und die Sonne; welche Fisch-
art an dem Geschicke und Fortgang des Glückes-
schiffes gewissermassen Antheil nehmen läßt. Von
der Limmat erzehlt er uns zwar allein, was sie
vor Gedancken gehabt habe, sie selber läßt er

nicht

des ſechszehnten Jahrhundert.

Von ihrer Unerſchrokenheit konnte man uns
keinen hoͤhern Begriff erwecken, als mit der kur-
zen Rede bey Jßſtein:

„Aber bey Jßſtein, ei-
„nem Schloß, welches zerſtoͤrt, oͤde, und bloß
„ſtehet, wollte ſich auch ein Strudel ſtreuben,
„und begunte groſſe Wellen aufzutreiben. Jedoch
„die Geſellſchaft verachtete ihn, und ſprach: Er
„haͤtte gleich ſo viele Macht, als dieſes Schloß,
„bey dem er herſtrudelte; welches zur Wehre
„gar verhudelt waͤre. Konnten wir Strudelberg
„durchdringen, ſo wollen wir auch Huͤgel uͤber-
„ſpringen. Kan uns keine Hitze den Muth zer-
„ſpalten, ſo wird den auch kein Eisſtein er-
„kalten.„

Noch mehr Reden finden wir unter dem Titel
der Maſchinen, welche wir noch zu betrachten
uͤbrig haben. Dieſe Reden ſind zwar andern Per-
ſonen, als den Schiffenden in den Mund gele-
get, denn der Poet hat nach der Manier der
Alten ein gewiſſes Miniſterium Deorum in ſei-
nem Gedichte eingefuͤhret, wodurch er der Klei-
nigkeit deſſelben trefflich geholffen, und ihm ein
groſſes Anſehen mitgetheilet hat. Eine Kunſt, wel-
che ſonſt auch unſer Frauenzimmer mit ihren klei-
nen Wahren und Gunſtbezeugungen wohl ver-
ſteht, welche ſie, wie Opitz ſagt, mit Worten
zu beſſern wiſſen. Dieſe Perſonen ſind die Lim-
mat, der Rhein, und die Sonne; welche Fiſch-
art an dem Geſchicke und Fortgang des Gluͤckes-
ſchiffes gewiſſermaſſen Antheil nehmen laͤßt. Von
der Limmat erzehlt er uns zwar allein, was ſie
vor Gedancken gehabt habe, ſie ſelber laͤßt er

nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0063" n="63"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">des &#x017F;echszehnten Jahrhundert.</hi> </fw><lb/>
        <p>Von ihrer Uner&#x017F;chrokenheit konnte man uns<lb/>
keinen ho&#x0364;hern Begriff erwecken, als mit der kur-<lb/>
zen Rede bey Jß&#x017F;tein:</p>
        <cit>
          <quote>&#x201E;Aber bey Jß&#x017F;tein, ei-<lb/>
&#x201E;nem Schloß, welches zer&#x017F;to&#x0364;rt, o&#x0364;de, und bloß<lb/>
&#x201E;&#x017F;tehet, wollte &#x017F;ich auch ein Strudel &#x017F;treuben,<lb/>
&#x201E;und begunte gro&#x017F;&#x017F;e Wellen aufzutreiben. Jedoch<lb/>
&#x201E;die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft verachtete ihn, und &#x017F;prach: Er<lb/>
&#x201E;ha&#x0364;tte gleich &#x017F;o viele Macht, als die&#x017F;es Schloß,<lb/>
&#x201E;bey dem er her&#x017F;trudelte; welches zur Wehre<lb/>
&#x201E;gar verhudelt wa&#x0364;re. Konnten wir Strudelberg<lb/>
&#x201E;durchdringen, &#x017F;o wollen wir auch Hu&#x0364;gel u&#x0364;ber-<lb/>
&#x201E;&#x017F;pringen. Kan uns keine Hitze den Muth zer-<lb/>
&#x201E;&#x017F;palten, &#x017F;o wird den auch kein Eis&#x017F;tein er-<lb/>
&#x201E;kalten.&#x201E;</quote>
        </cit><lb/>
        <p>Noch mehr Reden finden wir unter dem Titel<lb/>
der <hi rendition="#fr">Ma&#x017F;chinen,</hi> welche wir noch zu betrachten<lb/>
u&#x0364;brig haben. Die&#x017F;e Reden &#x017F;ind zwar andern Per-<lb/>
&#x017F;onen, als den Schiffenden in den Mund gele-<lb/>
get, denn der Poet hat nach der Manier der<lb/>
Alten ein gewi&#x017F;&#x017F;es <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;terium Deorum</hi> in &#x017F;ei-<lb/>
nem Gedichte eingefu&#x0364;hret, wodurch er der Klei-<lb/>
nigkeit de&#x017F;&#x017F;elben trefflich geholffen, und ihm ein<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;es An&#x017F;ehen mitgetheilet hat. Eine Kun&#x017F;t, wel-<lb/>
che &#x017F;on&#x017F;t auch un&#x017F;er Frauenzimmer mit ihren klei-<lb/>
nen Wahren und Gun&#x017F;tbezeugungen wohl ver-<lb/>
&#x017F;teht, welche &#x017F;ie, wie Opitz &#x017F;agt, <hi rendition="#fr">mit Worten<lb/>
zu be&#x017F;&#x017F;ern</hi> wi&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e Per&#x017F;onen &#x017F;ind die Lim-<lb/>
mat, der Rhein, und die Sonne; welche Fi&#x017F;ch-<lb/>
art an dem Ge&#x017F;chicke und Fortgang des Glu&#x0364;ckes-<lb/>
&#x017F;chiffes gewi&#x017F;&#x017F;erma&#x017F;&#x017F;en Antheil nehmen la&#x0364;ßt. Von<lb/>
der Limmat erzehlt er uns zwar allein, was &#x017F;ie<lb/>
vor Gedancken gehabt habe, &#x017F;ie &#x017F;elber la&#x0364;ßt er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0063] des ſechszehnten Jahrhundert. Von ihrer Unerſchrokenheit konnte man uns keinen hoͤhern Begriff erwecken, als mit der kur- zen Rede bey Jßſtein: „Aber bey Jßſtein, ei- „nem Schloß, welches zerſtoͤrt, oͤde, und bloß „ſtehet, wollte ſich auch ein Strudel ſtreuben, „und begunte groſſe Wellen aufzutreiben. Jedoch „die Geſellſchaft verachtete ihn, und ſprach: Er „haͤtte gleich ſo viele Macht, als dieſes Schloß, „bey dem er herſtrudelte; welches zur Wehre „gar verhudelt waͤre. Konnten wir Strudelberg „durchdringen, ſo wollen wir auch Huͤgel uͤber- „ſpringen. Kan uns keine Hitze den Muth zer- „ſpalten, ſo wird den auch kein Eisſtein er- „kalten.„ Noch mehr Reden finden wir unter dem Titel der Maſchinen, welche wir noch zu betrachten uͤbrig haben. Dieſe Reden ſind zwar andern Per- ſonen, als den Schiffenden in den Mund gele- get, denn der Poet hat nach der Manier der Alten ein gewiſſes Miniſterium Deorum in ſei- nem Gedichte eingefuͤhret, wodurch er der Klei- nigkeit deſſelben trefflich geholffen, und ihm ein groſſes Anſehen mitgetheilet hat. Eine Kunſt, wel- che ſonſt auch unſer Frauenzimmer mit ihren klei- nen Wahren und Gunſtbezeugungen wohl ver- ſteht, welche ſie, wie Opitz ſagt, mit Worten zu beſſern wiſſen. Dieſe Perſonen ſind die Lim- mat, der Rhein, und die Sonne; welche Fiſch- art an dem Geſchicke und Fortgang des Gluͤckes- ſchiffes gewiſſermaſſen Antheil nehmen laͤßt. Von der Limmat erzehlt er uns zwar allein, was ſie vor Gedancken gehabt habe, ſie ſelber laͤßt er nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/63
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/63>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.