[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.
CONTRA M. DI VOLTAIRE. primere maggiormente nella fantasia nostra oggettieccitatori d'alcun affetto, sieno altresi piu vale- voli a persuadere. Or chi non sa che le cose an- corche note non producono giammai si notabile effetto, come allorche se ne ravviva l'impressione. Questo accade in due maniere. Una e quando si richiama la memorla delle specie dal tempo miti- gate, a che s'aspetta il caso d'Enea, allorche do- vendo raccontare l'eccidio di Troja a Didone, disse: Che alla minuta rimembranza di tale storia averebbono pianto i Mirmidoni ed i Dolopi stessi. Il medesimo puo dirsi del Commovi- mento, ch'egli sentissi nel Tempio di Cartagine, vedendo rappresentati i combattimenti dello Asse- dio di Troja, a cui non pote frenare le lagtime. L'altra e quando si considerano con particolarita molti oggetti, i quali tuttoche presenti, se con- fusamente da noi fossero appresi, restarebbero privi della loro efficaccia, come molti aghi congiunti assieme perdono la virtu del loro acume. Quinci pre- se Argomento M. Valerio di sedare i soldati armati contro la Patria, facendo loro considerare men- tre gia erano a vista di Roma, che quello non era gia il paese de' Volsci, o de' Sanniti, ma il Romano; che i colli che avevano sotto gli occhi erano quelli della patria; ch'egli era il suo Con- sole, e loro concittadini quelli, con cui avereb- bon dovuto combattere. A questa appartiene anche il presente caso, nel quale il sacerdote con artifizio Oratorio proccura di rendere piu com- passionevole ad Edippo la disgrazia de' circostanti ivi rifugiati, con indicargli singolarmente chi fossero tutti coloro, che stavano implorando il suo soccorso, e di renderla piu terribile con il specifi-
CONTRA M. DI VOLTAIRE. primere maggiormente nella fantaſia noſtra oggettieccitatori d’alcun affetto, ſieno altreſi più vale- voli à perſuadere. Or chi non ſá che le coſe an- corche note non producono giammai ſi notabile effetto, come allorche ſe ne ravviva l’impreſſione. Queſto accade in due maniere. Una é quando ſi richiama la memorla delle ſpecie dal tempo miti- gate, a che s’aſpetta il caſo d’Enea, allorche do- vendo raccontare l’eccidio di Troja a Didone, diſſe: Che alla minuta rimembranza di tale ſtoria averebbono pianto i Mirmidoni ed i Dolopi ſteſſi. Il medeſimo puó dirſi del Commovi- mento, ch’egli ſentiſſi nel Tempio di Cartagine, vedendo rappreſentati i combattimenti dello Aſſe- dio di Troja, a cui non poté frenare le lagtime. L’altra é quando ſi conſiderano con particolarità molti oggetti, i quali tuttoche preſenti, ſe con- fuſamente da noi foſſero appreſi, reſtarebbero privi della loro efficaccia, come molti aghi congiunti aſſieme perdono la virtú del loro acume. Quinci pre- ſe Argomento M. Valerio di ſedare i ſoldati armati contro la Patria, facendo loro conſiderare men- tre già erano a viſta di Roma, che quello non era già il paeſe de’ Volſci, o de’ Sanniti, ma il Romano; che i colli che avevano ſotto gli occhi erano quelli della patria; ch’egli era il ſuo Con- ſole, e loro concittadini quelli, con cui avereb- bon dovuto combattere. A queſta appartiene anche il preſente caſo, nel quale il ſacerdote con artifizio Oratorio proccura di rendere più com- paſſionevole ad Edippo la diſgrazia de’ circoſtanti ivi rifugiati, con indicargli ſingolarmente chi foſſero tutti coloro, che ſtavano implorando il ſuo ſoccorſo, e di renderla più terribile con il ſpecifi-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p> <pb facs="#f0047" n="45"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">CONTRA M. DI VOLTAIRE.</hi> </hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">primere maggiormente nella fantaſia noſtra oggetti<lb/> eccitatori d’alcun affetto, ſieno altreſi più vale-<lb/> voli à perſuadere. Or chi non ſá che le coſe an-<lb/> corche note non producono giammai ſi notabile<lb/> effetto, come allorche ſe ne ravviva l’impreſſione.<lb/> Queſto accade in due maniere. Una é quando ſi<lb/> richiama la memorla delle ſpecie dal tempo miti-<lb/> gate, a che s’aſpetta il caſo d’Enea, allorche do-<lb/> vendo raccontare l’eccidio di Troja a Didone,<lb/> diſſe: Che alla minuta rimembranza di tale ſtoria<lb/> averebbono pianto i Mirmidoni ed i Dolopi<lb/> ſteſſi. Il medeſimo puó dirſi del Commovi-<lb/> mento, ch’egli ſentiſſi nel Tempio di Cartagine,<lb/> vedendo rappreſentati i combattimenti dello Aſſe-<lb/> dio di Troja, a cui non poté frenare le lagtime.<lb/> L’altra é quando ſi conſiderano con particolarità<lb/> molti oggetti, i quali tuttoche preſenti, ſe con-<lb/> fuſamente da noi foſſero appreſi, reſtarebbero<lb/> privi della loro efficaccia, come molti aghi congiunti<lb/> aſſieme perdono la virtú del loro acume. Quinci pre-<lb/> ſe Argomento M. Valerio di ſedare i ſoldati armati<lb/> contro la Patria, facendo loro conſiderare men-<lb/> tre già erano a viſta di Roma, che quello non<lb/> era già il paeſe de’ Volſci, o de’ Sanniti, ma il<lb/> Romano; che i colli che avevano ſotto gli occhi<lb/> erano quelli della patria; ch’egli era il ſuo Con-<lb/> ſole, e loro concittadini quelli, con cui avereb-<lb/> bon dovuto combattere. A queſta appartiene<lb/> anche il preſente caſo, nel quale il ſacerdote con<lb/> artifizio Oratorio proccura di rendere più com-<lb/> paſſionevole ad Edippo la diſgrazia de’ circoſtanti<lb/> ivi rifugiati, con indicargli ſingolarmente chi<lb/> foſſero tutti coloro, che ſtavano implorando il<lb/> ſuo ſoccorſo, e di renderla più terribile con il</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">ſpecifi-</hi> </fw><lb/> </p> </div> </body> </text> </TEI> [45/0047]
CONTRA M. DI VOLTAIRE.
primere maggiormente nella fantaſia noſtra oggetti
eccitatori d’alcun affetto, ſieno altreſi più vale-
voli à perſuadere. Or chi non ſá che le coſe an-
corche note non producono giammai ſi notabile
effetto, come allorche ſe ne ravviva l’impreſſione.
Queſto accade in due maniere. Una é quando ſi
richiama la memorla delle ſpecie dal tempo miti-
gate, a che s’aſpetta il caſo d’Enea, allorche do-
vendo raccontare l’eccidio di Troja a Didone,
diſſe: Che alla minuta rimembranza di tale ſtoria
averebbono pianto i Mirmidoni ed i Dolopi
ſteſſi. Il medeſimo puó dirſi del Commovi-
mento, ch’egli ſentiſſi nel Tempio di Cartagine,
vedendo rappreſentati i combattimenti dello Aſſe-
dio di Troja, a cui non poté frenare le lagtime.
L’altra é quando ſi conſiderano con particolarità
molti oggetti, i quali tuttoche preſenti, ſe con-
fuſamente da noi foſſero appreſi, reſtarebbero
privi della loro efficaccia, come molti aghi congiunti
aſſieme perdono la virtú del loro acume. Quinci pre-
ſe Argomento M. Valerio di ſedare i ſoldati armati
contro la Patria, facendo loro conſiderare men-
tre già erano a viſta di Roma, che quello non
era già il paeſe de’ Volſci, o de’ Sanniti, ma il
Romano; che i colli che avevano ſotto gli occhi
erano quelli della patria; ch’egli era il ſuo Con-
ſole, e loro concittadini quelli, con cui avereb-
bon dovuto combattere. A queſta appartiene
anche il preſente caſo, nel quale il ſacerdote con
artifizio Oratorio proccura di rendere più com-
paſſionevole ad Edippo la diſgrazia de’ circoſtanti
ivi rifugiati, con indicargli ſingolarmente chi
foſſero tutti coloro, che ſtavano implorando il
ſuo ſoccorſo, e di renderla più terribile con il
ſpecifi-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/47 |
| Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/47>, abgerufen am 19.04.2024. |
