[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der possenhaften Schreibart.

ge und possierliche Schertze. Bl. 227. Das sechs-
te Gebot gantz und gar durchlöchern. Bl. 228.
Seine Neugierigkeit hat ihn an das Schlüs-
sel-Loch angeheftet. Bl. 278. Den Schmal-
Hans als Küchen-Meister in Bestallung neh-
men. etc.

Aber neben diesen einzeln Ausdrücken, finden
sich gantze Stücke sowohl in dem Patrioten, als
in den Tadlerinnen, die in diese Classe gehören:
Jch will nur einige zur Probe anführen: Die
zweite N. in dem Patrioten ist mit einem possierli-
chen Briefe, und einer eben so possierlichen Ex-
tract-Rechnung eines verdorbenen Kauffmanns
angefüllet: Es hatte der Patriot in dem ersten Stü-
ke sich erboten, seine Leser durch seine Lehren auf
einen Weg zu führen/ wobey sie Ansehen/
Reichthum und gute Tage sollten geniessen
können. Diese Metapher hat das gantze zweite
Stücke gebohren, denn er dichtet einen durch die
tolle Verschwendung seines Sohnes in den äusser-
sten Ruin gestürtzten Kauffmann, der mit dieser
Metapher also spielen muß: Jch kan demnach
sagen/ daß es mir in meinen alten Tagen ei-
ne grosse Freude gewesen, wie ich aus dero
gedrückten Schrift wahrgenommen daß mein
Hochgeehrter Herr Patriot uns Hamburger
auf einen Weg zu führen sich erbietet/ wobey
wir Ansehen/ Reichthum und gute Tage soll-
ten geniessen können. Eu. Hochadel. Gestr.
Herrlichkeiten kan ich versichern, daß sie nie-
mand antreffen werden/ der alles dieses mehr
bedürftig/ und in dessen Erlangung den Vor-
zug vor andern zu fordern/ berechtiget sey/

als

Von der poſſenhaften Schreibart.

ge und poſſierliche Schertze. Bl. 227. Das ſechs-
te Gebot gantz und gar durchloͤchern. Bl. 228.
Seine Neugierigkeit hat ihn an das Schluͤſ-
ſel-Loch angeheftet. Bl. 278. Den Schmal-
Hans als Kuͤchen-Meiſter in Beſtallung neh-
men. ꝛc.

Aber neben dieſen einzeln Ausdruͤcken, finden
ſich gantze Stuͤcke ſowohl in dem Patrioten, als
in den Tadlerinnen, die in dieſe Claſſe gehoͤren:
Jch will nur einige zur Probe anfuͤhren: Die
zweite N. in dem Patrioten iſt mit einem poſſierli-
chen Briefe, und einer eben ſo poſſierlichen Ex-
tract-Rechnung eines verdorbenen Kauffmanns
angefuͤllet: Es hatte der Patriot in dem erſten Stuͤ-
ke ſich erboten, ſeine Leſer durch ſeine Lehren auf
einen Weg zu fuͤhren/ wobey ſie Anſehen/
Reichthum und gute Tage ſollten genieſſen
koͤnnen. Dieſe Metapher hat das gantze zweite
Stuͤcke gebohren, denn er dichtet einen durch die
tolle Verſchwendung ſeines Sohnes in den aͤuſſer-
ſten Ruin geſtuͤrtzten Kauffmann, der mit dieſer
Metapher alſo ſpielen muß: Jch kan demnach
ſagen/ daß es mir in meinen alten Tagen ei-
ne groſſe Freude geweſen, wie ich aus dero
gedruͤckten Schrift wahrgenommen daß mein
Hochgeehrter Herr Patriot uns Hamburger
auf einen Weg zu fuͤhren ſich erbietet/ wobey
wir Anſehen/ Reichthum und gute Tage ſoll-
ten genieſſen koͤnnen. Eu. Hochadel. Geſtr.
Herrlichkeiten kan ich verſichern, daß ſie nie-
mand antreffen werden/ der alles dieſes mehr
beduͤrftig/ und in deſſen Erlangung den Vor-
zug vor andern zu fordern/ berechtiget ſey/

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0034" n="32"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der po&#x017F;&#x017F;enhaften Schreibart.</hi></fw><lb/>
ge und po&#x017F;&#x017F;ierliche Schertze. Bl. 227. <hi rendition="#fr">Das &#x017F;echs-<lb/>
te Gebot gantz und gar durchlo&#x0364;chern.</hi> Bl. 228.<lb/><hi rendition="#fr">Seine Neugierigkeit hat ihn an das Schlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el-Loch angeheftet.</hi> Bl. 278. <hi rendition="#fr">Den Schmal-<lb/>
Hans als Ku&#x0364;chen-Mei&#x017F;ter in Be&#x017F;tallung neh-<lb/>
men. &#xA75B;c.</hi></p><lb/>
        <p>Aber neben die&#x017F;en einzeln Ausdru&#x0364;cken, finden<lb/>
&#x017F;ich gantze Stu&#x0364;cke &#x017F;owohl in dem <hi rendition="#fr">Patrioten,</hi> als<lb/>
in den <hi rendition="#fr">Tadlerinnen,</hi> die in die&#x017F;e Cla&#x017F;&#x017F;e geho&#x0364;ren:<lb/>
Jch will nur einige zur Probe anfu&#x0364;hren: Die<lb/>
zweite <hi rendition="#aq">N.</hi> in dem <hi rendition="#fr">Patrioten</hi> i&#x017F;t mit einem po&#x017F;&#x017F;ierli-<lb/>
chen Briefe, und einer eben &#x017F;o po&#x017F;&#x017F;ierlichen Ex-<lb/>
tract-Rechnung eines verdorbenen Kauffmanns<lb/>
angefu&#x0364;llet: Es hatte der <hi rendition="#fr">Patriot</hi> in dem er&#x017F;ten Stu&#x0364;-<lb/>
ke &#x017F;ich erboten, <hi rendition="#fr">&#x017F;eine Le&#x017F;er</hi> durch &#x017F;eine Lehren <hi rendition="#fr">auf<lb/>
einen Weg zu fu&#x0364;hren/ wobey &#x017F;ie An&#x017F;ehen/<lb/>
Reichthum und gute Tage &#x017F;ollten genie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;nnen.</hi> Die&#x017F;e Metapher hat das gantze zweite<lb/>
Stu&#x0364;cke gebohren, denn er dichtet einen durch die<lb/>
tolle Ver&#x017F;chwendung &#x017F;eines Sohnes in den a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;ten Ruin ge&#x017F;tu&#x0364;rtzten Kauffmann, der mit die&#x017F;er<lb/>
Metapher al&#x017F;o &#x017F;pielen muß: <hi rendition="#fr">Jch kan demnach<lb/>
&#x017F;agen/ daß es mir in meinen alten Tagen ei-<lb/>
ne gro&#x017F;&#x017F;e Freude gewe&#x017F;en, wie ich aus dero<lb/>
gedru&#x0364;ckten Schrift wahrgenommen daß mein<lb/>
Hochgeehrter Herr Patriot uns Hamburger<lb/>
auf einen Weg zu fu&#x0364;hren &#x017F;ich erbietet/ wobey<lb/>
wir An&#x017F;ehen/ Reichthum und gute Tage &#x017F;oll-<lb/>
ten genie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen. Eu. Hochadel. Ge&#x017F;tr.<lb/>
Herrlichkeiten kan ich ver&#x017F;ichern, daß &#x017F;ie nie-<lb/>
mand antreffen werden/ der alles die&#x017F;es mehr<lb/>
bedu&#x0364;rftig/ und in de&#x017F;&#x017F;en Erlangung den Vor-<lb/>
zug vor andern zu fordern/ berechtiget &#x017F;ey/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">als</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0034] Von der poſſenhaften Schreibart. ge und poſſierliche Schertze. Bl. 227. Das ſechs- te Gebot gantz und gar durchloͤchern. Bl. 228. Seine Neugierigkeit hat ihn an das Schluͤſ- ſel-Loch angeheftet. Bl. 278. Den Schmal- Hans als Kuͤchen-Meiſter in Beſtallung neh- men. ꝛc. Aber neben dieſen einzeln Ausdruͤcken, finden ſich gantze Stuͤcke ſowohl in dem Patrioten, als in den Tadlerinnen, die in dieſe Claſſe gehoͤren: Jch will nur einige zur Probe anfuͤhren: Die zweite N. in dem Patrioten iſt mit einem poſſierli- chen Briefe, und einer eben ſo poſſierlichen Ex- tract-Rechnung eines verdorbenen Kauffmanns angefuͤllet: Es hatte der Patriot in dem erſten Stuͤ- ke ſich erboten, ſeine Leſer durch ſeine Lehren auf einen Weg zu fuͤhren/ wobey ſie Anſehen/ Reichthum und gute Tage ſollten genieſſen koͤnnen. Dieſe Metapher hat das gantze zweite Stuͤcke gebohren, denn er dichtet einen durch die tolle Verſchwendung ſeines Sohnes in den aͤuſſer- ſten Ruin geſtuͤrtzten Kauffmann, der mit dieſer Metapher alſo ſpielen muß: Jch kan demnach ſagen/ daß es mir in meinen alten Tagen ei- ne groſſe Freude geweſen, wie ich aus dero gedruͤckten Schrift wahrgenommen daß mein Hochgeehrter Herr Patriot uns Hamburger auf einen Weg zu fuͤhren ſich erbietet/ wobey wir Anſehen/ Reichthum und gute Tage ſoll- ten genieſſen koͤnnen. Eu. Hochadel. Geſtr. Herrlichkeiten kan ich verſichern, daß ſie nie- mand antreffen werden/ der alles dieſes mehr beduͤrftig/ und in deſſen Erlangung den Vor- zug vor andern zu fordern/ berechtiget ſey/ als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/34
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/34>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.