Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Complot

telverse in Heldenlieder/ und Pritsch meisterzo-
ten in Scherzgedichte verwandelt; die guther-
zige Mutter/ (E e) die so viel armselige Buchdrü-
ker ernährt/ indem ihre im Schreiben und Sin-
gen unermüdete Söhne ihre Pressen beschäff-
tigen; gesezt daß sie in Ermangelung grösse-
rer Helden nur Schneider und Krämer besin-
gen müssen.

Er schwieg. Einige lobeten den erfindungsrei-
chen Kopf, und straften den boshaften Franzo-
sen der Lügen, der den Deutschen die Schö-
pfungskraft abgesprochen hatte. Andere bewun-
derten die Kunst Schottgedens, eine Erweiskraft
in Fabeln und Erdichtungen zu legen. Er sog
das süsse Gift ihres Lobes mit langen Zügen in
sich, als Werzasch winkete, daß er Gehör ver-
langte. Ein frecherer Kopf fand sich nicht in
dem gantzen Heere der herrschenden Poeten; er
getraute sich auch die Fehler zu verbessern, wel-
che Virgil nicht harte verbessern können, weil
er von dem Tode übereilet wörden. (F f) Sei-
nen Schriften konnte der scharfsichtigste Aristar-

chus

(E e) An diese ist die Anruffung vor dem Dichterkrie-
ge nicht gerichtet, sondern an etliche andere, insbeson-
dere an diejenige, welche Buttlern bey Verfertigung des
Hudibras beygestanden war. Dieses war eine Muse,
die Wythers, Pryn, und Vicars mit saurem Biere be-
geistert, und sie der Natur und ihrem Geburtsstern zu
Trutze zum Versemachen gezwungen; die nichts anders,
als die Sucht ist, sein Bild mit Lorbeerblättern, und
schlimmen Reimen darunter, vor dem Buche geheftet zu
sehen etc.

(F f) Bey der prächtigen Beschreibung des Jupiters

(Di-

Das Complot

telverſe in Heldenlieder/ und Pritſch meiſterzo-
ten in Scherzgedichte verwandelt; die guther-
zige Mutter/ (E e) die ſo viel armſelige Buchdruͤ-
ker ernaͤhrt/ indem ihre im Schreiben und Sin-
gen unermuͤdete Soͤhne ihre Preſſen beſchaͤff-
tigen; geſezt daß ſie in Ermangelung groͤſſe-
rer Helden nur Schneider und Kraͤmer beſin-
gen muͤſſen.

Er ſchwieg. Einige lobeten den erfindungsrei-
chen Kopf, und ſtraften den boshaften Franzo-
ſen der Luͤgen, der den Deutſchen die Schoͤ-
pfungskraft abgeſprochen hatte. Andere bewun-
derten die Kunſt Schottgedens, eine Erweiskraft
in Fabeln und Erdichtungen zu legen. Er ſog
das ſuͤſſe Gift ihres Lobes mit langen Zuͤgen in
ſich, als Werzaſch winkete, daß er Gehoͤr ver-
langte. Ein frecherer Kopf fand ſich nicht in
dem gantzen Heere der herrſchenden Poeten; er
getraute ſich auch die Fehler zu verbeſſern, wel-
che Virgil nicht harte verbeſſern koͤnnen, weil
er von dem Tode uͤbereilet woͤrden. (F f) Sei-
nen Schriften konnte der ſcharfſichtigſte Ariſtar-

chus

(E e) An dieſe iſt die Anruffung vor dem Dichterkrie-
ge nicht gerichtet, ſondern an etliche andere, insbeſon-
dere an diejenige, welche Buttlern bey Verfertigung des
Hudibras beygeſtanden war. Dieſes war eine Muſe,
die Wythers, Pryn, und Vicars mit ſaurem Biere be-
geiſtert, und ſie der Natur und ihrem Geburtsſtern zu
Trutze zum Verſemachen gezwungen; die nichts anders,
als die Sucht iſt, ſein Bild mit Lorbeerblaͤttern, und
ſchlimmen Reimen darunter, vor dem Buche geheftet zu
ſehen ꝛc.

(F f) Bey der praͤchtigen Beſchreibung des Jupiters

(Di-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0196" n="194"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Complot</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">telver&#x017F;e in Heldenlieder/ und Prit&#x017F;ch mei&#x017F;terzo-<lb/>
ten in Scherzgedichte verwandelt; die guther-<lb/>
zige Mutter/</hi> <note place="foot" n="(E e)">An die&#x017F;e i&#x017F;t die Anruffung vor dem Dichterkrie-<lb/>
ge nicht gerichtet, &#x017F;ondern an etliche andere, insbe&#x017F;on-<lb/>
dere an diejenige, welche Buttlern bey Verfertigung des<lb/>
Hudibras beyge&#x017F;tanden war. Die&#x017F;es war eine Mu&#x017F;e,<lb/>
die Wythers, Pryn, und Vicars mit &#x017F;aurem Biere be-<lb/>
gei&#x017F;tert, und &#x017F;ie der Natur und ihrem Geburts&#x017F;tern zu<lb/>
Trutze zum Ver&#x017F;emachen gezwungen; die nichts anders,<lb/>
als die Sucht i&#x017F;t, &#x017F;ein Bild mit Lorbeerbla&#x0364;ttern, und<lb/>
&#x017F;chlimmen Reimen darunter, vor dem Buche geheftet zu<lb/>
&#x017F;ehen &#xA75B;c.</note> <hi rendition="#fr">die &#x017F;o viel arm&#x017F;elige Buchdru&#x0364;-<lb/>
ker erna&#x0364;hrt/ indem ihre im Schreiben und Sin-<lb/>
gen unermu&#x0364;dete So&#x0364;hne ihre Pre&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;cha&#x0364;ff-<lb/>
tigen; ge&#x017F;ezt daß &#x017F;ie in Ermangelung gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
rer Helden nur Schneider und Kra&#x0364;mer be&#x017F;in-<lb/>
gen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</hi> </p><lb/>
        <p>Er &#x017F;chwieg. Einige lobeten den erfindungsrei-<lb/>
chen Kopf, und &#x017F;traften den boshaften Franzo-<lb/>
&#x017F;en der Lu&#x0364;gen, der den Deut&#x017F;chen die Scho&#x0364;-<lb/>
pfungskraft abge&#x017F;prochen hatte. Andere bewun-<lb/>
derten die Kun&#x017F;t Schottgedens, eine Erweiskraft<lb/>
in Fabeln und Erdichtungen zu legen. Er &#x017F;og<lb/>
das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Gift ihres Lobes mit langen Zu&#x0364;gen in<lb/>
&#x017F;ich, als Werza&#x017F;ch winkete, daß er Geho&#x0364;r ver-<lb/>
langte. Ein frecherer Kopf fand &#x017F;ich nicht in<lb/>
dem gantzen Heere der herr&#x017F;chenden Poeten; er<lb/>
getraute &#x017F;ich auch die <hi rendition="#fr">Fehler zu verbe&#x017F;&#x017F;ern, wel-<lb/>
che Virgil nicht harte verbe&#x017F;&#x017F;ern ko&#x0364;nnen, weil<lb/>
er von dem Tode u&#x0364;bereilet wo&#x0364;rden.</hi> <note xml:id="f19" next="#f20" place="foot" n="(F f)">Bey der pra&#x0364;chtigen Be&#x017F;chreibung des Jupiters<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">(Di-</hi></fw></note> Sei-<lb/>
nen Schriften konnte der &#x017F;charf&#x017F;ichtig&#x017F;te Ari&#x017F;tar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chus</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0196] Das Complot telverſe in Heldenlieder/ und Pritſch meiſterzo- ten in Scherzgedichte verwandelt; die guther- zige Mutter/ (E e) die ſo viel armſelige Buchdruͤ- ker ernaͤhrt/ indem ihre im Schreiben und Sin- gen unermuͤdete Soͤhne ihre Preſſen beſchaͤff- tigen; geſezt daß ſie in Ermangelung groͤſſe- rer Helden nur Schneider und Kraͤmer beſin- gen muͤſſen. Er ſchwieg. Einige lobeten den erfindungsrei- chen Kopf, und ſtraften den boshaften Franzo- ſen der Luͤgen, der den Deutſchen die Schoͤ- pfungskraft abgeſprochen hatte. Andere bewun- derten die Kunſt Schottgedens, eine Erweiskraft in Fabeln und Erdichtungen zu legen. Er ſog das ſuͤſſe Gift ihres Lobes mit langen Zuͤgen in ſich, als Werzaſch winkete, daß er Gehoͤr ver- langte. Ein frecherer Kopf fand ſich nicht in dem gantzen Heere der herrſchenden Poeten; er getraute ſich auch die Fehler zu verbeſſern, wel- che Virgil nicht harte verbeſſern koͤnnen, weil er von dem Tode uͤbereilet woͤrden. (F f) Sei- nen Schriften konnte der ſcharfſichtigſte Ariſtar- chus (E e) An dieſe iſt die Anruffung vor dem Dichterkrie- ge nicht gerichtet, ſondern an etliche andere, insbeſon- dere an diejenige, welche Buttlern bey Verfertigung des Hudibras beygeſtanden war. Dieſes war eine Muſe, die Wythers, Pryn, und Vicars mit ſaurem Biere be- geiſtert, und ſie der Natur und ihrem Geburtsſtern zu Trutze zum Verſemachen gezwungen; die nichts anders, als die Sucht iſt, ſein Bild mit Lorbeerblaͤttern, und ſchlimmen Reimen darunter, vor dem Buche geheftet zu ſehen ꝛc. (F f) Bey der praͤchtigen Beſchreibung des Jupiters (Di-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/196
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/196>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.