[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.
Er bringet - - - Lucrezen sey nur recht, Olympien zuviel durch ihren Stich geschehen. Und dieser wird aus dem Fördersatze gezogen. Lucretia ließ zu vorher die schnöden Lüste, Olympia hat nichts von geiler Brunst geschmeckt. Hier setzet Lohenstein voraus, daß Lucretia dem rum
Er bringet ‒ ‒ ‒ Lucrezen ſey nur recht, Olympien zuviel durch ihren Stich geſchehen. Und dieſer wird aus dem Foͤrderſatze gezogen. Lucretia ließ zu vorher die ſchnoͤden Luͤſte, Olympia hat nichts von geiler Brunſt geſchmeckt. Hier ſetzet Lohenſtein voraus, daß Lucretia dem rum
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <cit> <quote><pb facs="#f0095" n="93"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Critick bey den Deutſchen.</hi></fw><lb/> „zen die heroiſche, von Gryphio die bewegliche,<lb/> „und von Hoffmannswaldau die liebliche Art an<lb/> „ſich genommen; ſondern auch viel neues hinzu-<lb/> „gethan, und abſonderlich in Sententien, Gleich-<lb/> „niſſen, und hohen Erfindungen ſich hoͤchſtgluͤck-<lb/> „lich erwieſen. Seine Tragoͤdien ſind von den<lb/> „beſten, ſeine geiſtlichen Gedancken voller Kraft,<lb/> „und ſeine Begraͤbnißgedichte unvergleichlich. Jn<lb/> „ſeinem Arminius aber hat er ſich als einen rech-<lb/> „ten Poeten erwieſen, und ſo viel artige, kurze,<lb/> „und Geiſtvolle Dinge erſonnen, daß wir uns<lb/> „nicht ſchaͤmen duͤrffen, dieſelbigen allen heuti-<lb/> „gen Franzoſen entgegen zu ſetzen.„</quote> </cit> <p>Er bringet<lb/> nach dieſem etliche Exempel, um denjenigen, wel-<lb/> che die Deutſchen ſo hoher Gedancken unfaͤhig ach-<lb/> ten, die Augen, wie er ſagt, zu oͤffnen. Das<lb/> erſte iſt ein Sonnet, worinnen Olympia, eine<lb/> Perſon aus dem Arminius, welche zu Bewah-<lb/> rung ihrer Keuſchheit den Koͤnig Artabazes und<lb/> ſich ſelbſt erſtochen hatte, der roͤmiſchen Lucretia<lb/> vorgezogen wird. Der Schluß davon lautet:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>‒ ‒ ‒ Lucrezen ſey nur recht,</l><lb/> <l>Olympien zuviel durch ihren Stich geſchehen.</l> </lg><lb/> <p>Und dieſer wird aus dem Foͤrderſatze gezogen.</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Lucretia ließ zu vorher die ſchnoͤden Luͤſte,</l><lb/> <l>Olympia hat nichts von geiler Brunſt geſchmeckt.</l> </lg><lb/> <p>Hier ſetzet Lohenſtein voraus, daß Lucretia dem<lb/> Tarquin ohne Zwang zu Willen geweſen, welches<lb/> der Geſchichte zuwiderlaͤuft. Sie iſt eben da-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">rum</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [93/0095]
der Critick bey den Deutſchen.
„zen die heroiſche, von Gryphio die bewegliche,
„und von Hoffmannswaldau die liebliche Art an
„ſich genommen; ſondern auch viel neues hinzu-
„gethan, und abſonderlich in Sententien, Gleich-
„niſſen, und hohen Erfindungen ſich hoͤchſtgluͤck-
„lich erwieſen. Seine Tragoͤdien ſind von den
„beſten, ſeine geiſtlichen Gedancken voller Kraft,
„und ſeine Begraͤbnißgedichte unvergleichlich. Jn
„ſeinem Arminius aber hat er ſich als einen rech-
„ten Poeten erwieſen, und ſo viel artige, kurze,
„und Geiſtvolle Dinge erſonnen, daß wir uns
„nicht ſchaͤmen duͤrffen, dieſelbigen allen heuti-
„gen Franzoſen entgegen zu ſetzen.„ Er bringet
nach dieſem etliche Exempel, um denjenigen, wel-
che die Deutſchen ſo hoher Gedancken unfaͤhig ach-
ten, die Augen, wie er ſagt, zu oͤffnen. Das
erſte iſt ein Sonnet, worinnen Olympia, eine
Perſon aus dem Arminius, welche zu Bewah-
rung ihrer Keuſchheit den Koͤnig Artabazes und
ſich ſelbſt erſtochen hatte, der roͤmiſchen Lucretia
vorgezogen wird. Der Schluß davon lautet:
‒ ‒ ‒ Lucrezen ſey nur recht,
Olympien zuviel durch ihren Stich geſchehen.
Und dieſer wird aus dem Foͤrderſatze gezogen.
Lucretia ließ zu vorher die ſchnoͤden Luͤſte,
Olympia hat nichts von geiler Brunſt geſchmeckt.
Hier ſetzet Lohenſtein voraus, daß Lucretia dem
Tarquin ohne Zwang zu Willen geweſen, welches
der Geſchichte zuwiderlaͤuft. Sie iſt eben da-
rum
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/95 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/95>, abgerufen am 24.08.2024. |