Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

für die Tr-ll-rischen Fabeln.

Wand wächst, oder biß zu der Mauer-Rau-
te, das ist vom grösten biß zum kleinsten Ge-
wächse, ausführlich beschrieben, wie die
Schrift meldet, welche doch wenigstens un-
ser Criticus gelten lassen wird. Er fraget
weiter, ob die Mäuse des Sonntags um die
Stadt spazieren giengen, wie die Bürger

Bos-

Er wird wenigstens die Schrift gelten lassen)
Es ist in Wahrheit ziemlich verdächtig, wenn einer sich
nicht scheuet, eine Fabel, die in der Schrift stehet,
der Unwahrscheinlichkeit zu bezüchtigen, und noch dazu
läugnen darf, daß die Ceder und der Dornstrauch in
der Fabel den König Salomo nicht kennen.

Er frager weiter, ob die Mäuse etc.) Jch darf
statt einer Antwort nur die wohlausgebildeten Verse
des Hrn. Tr-ll-rs hersetzen:

Sonntags, da die Predigt aus, die ja wohl so gut
gewesen,
Als wir sie gemeiniglich in den Haus-Postillen lesen,
Ließ die Stadtmaus sich gefallen, für das Thor hin-
auszugehn,
Allda frische Luft zu schöpfen, u. die Felder zu besehn:
Eben dieses harte sich auch die Feldmaus vorgenommen,
Als sie nun von ungefehr auf dem Weg zusammenkommen,
Und sich unvermuthersahen, war es bey den angenehm,
Denn sie waren alte Freunde u. Gevattern ausser dem.

Wer kan diese Beschreibung lesen, ohne daß er die
sorgfältige und recht mahlerische Kunst in Beschreibung
auch der kleinsten Umstände mit einem verwundersamen
Ergetzen gewahr werde, es sey dann einer, der aus

C 5

fuͤr die Tr-ll-riſchen Fabeln.

Wand waͤchſt, oder biß zu der Mauer-Rau-
te, das iſt vom groͤſten biß zum kleinſten Ge-
waͤchſe, ausfuͤhrlich beſchrieben, wie die
Schrift meldet, welche doch wenigſtens un-
ſer Criticus gelten laſſen wird. Er fraget
weiter, ob die Maͤuſe des Sonntags um die
Stadt ſpazieren giengen, wie die Buͤrger

Bos-

Er wird wenigſtens die Schrift gelten laſſen)
Es iſt in Wahrheit ziemlich verdaͤchtig, wenn einer ſich
nicht ſcheuet, eine Fabel, die in der Schrift ſtehet,
der Unwahrſcheinlichkeit zu bezuͤchtigen, und noch dazu
laͤugnen darf, daß die Ceder und der Dornſtrauch in
der Fabel den Koͤnig Salomo nicht kennen.

Er frager weiter, ob die Maͤuſe ꝛc.) Jch darf
ſtatt einer Antwort nur die wohlausgebildeten Verſe
des Hrn. Tr-ll-rs herſetzen:

Sonntags, da die Predigt aus, die ja wohl ſo gut
geweſen,
Als wir ſie gemeiniglich in den Haus-Poſtillen leſen,
Ließ die Stadtmaus ſich gefallen, fuͤr das Thor hin-
auszugehn,
Allda friſche Luft zu ſchoͤpfen, u. die Felder zu beſehn:
Eben dieſes harte ſich auch die Feldmaus vorgenom̃en,
Als ſie nun von ungefehr auf dem Weg zuſam̃enkom̃en,
Und ſich unvermutherſahen, war es bey den angenehm,
Deñ ſie waren alte Freunde u. Gevattern auſſer dem.

Wer kan dieſe Beſchreibung leſen, ohne daß er die
ſorgfaͤltige und recht mahleriſche Kunſt in Beſchreibung
auch der kleinſten Umſtaͤnde mit einem verwunderſamen
Ergetzen gewahr werde, es ſey dann einer, der aus

C 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0043" n="41"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">fu&#x0364;r die Tr-ll-ri&#x017F;chen Fabeln.</hi></fw><lb/>
Wand wa&#x0364;ch&#x017F;t, oder biß zu der Mauer-Rau-<lb/>
te, das i&#x017F;t vom gro&#x0364;&#x017F;ten biß zum klein&#x017F;ten Ge-<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;e, ausfu&#x0364;hrlich be&#x017F;chrieben, wie <hi rendition="#fr">die<lb/>
Schrift</hi> meldet, welche doch <hi rendition="#fr">wenig&#x017F;tens un-<lb/>
&#x017F;er Criticus gelten la&#x017F;&#x017F;en wird.</hi> Er fraget<lb/>
weiter, <hi rendition="#fr">ob die Ma&#x0364;u&#x017F;e des Sonntags um die<lb/>
Stadt &#x017F;pazieren giengen,</hi> wie die Bu&#x0364;rger<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/><note place="foot"><hi rendition="#fr">Er wird wenig&#x017F;tens die Schrift gelten la&#x017F;&#x017F;en)</hi><lb/>
Es i&#x017F;t in Wahrheit ziemlich verda&#x0364;chtig, wenn einer &#x017F;ich<lb/>
nicht &#x017F;cheuet, eine Fabel, die in der Schrift &#x017F;tehet,<lb/>
der Unwahr&#x017F;cheinlichkeit zu bezu&#x0364;chtigen, und noch dazu<lb/>
la&#x0364;ugnen darf, daß die Ceder und der Dorn&#x017F;trauch in<lb/>
der Fabel den Ko&#x0364;nig Salomo nicht kennen.</note><lb/><note xml:id="f23" place="foot" next="#f24"><hi rendition="#fr">Er frager weiter,</hi> ob <hi rendition="#fr">die Ma&#x0364;u&#x017F;e &#xA75B;c.</hi>) Jch darf<lb/>
&#x017F;tatt einer Antwort nur die wohlausgebildeten Ver&#x017F;e<lb/>
des Hrn. Tr-ll-rs her&#x017F;etzen:<lb/><lg type="poem"><l><hi rendition="#fr">Sonntags, da die Predigt aus, die ja wohl &#x017F;o gut</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr"><hi rendition="#et">gewe&#x017F;en,</hi></hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Als wir &#x017F;ie gemeiniglich in den Haus-Po&#x017F;tillen le&#x017F;en,</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Ließ die Stadtmaus &#x017F;ich gefallen, fu&#x0364;r das Thor hin-</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr"><hi rendition="#et">auszugehn,</hi></hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Allda fri&#x017F;che Luft zu &#x017F;cho&#x0364;pfen, u. die Felder zu be&#x017F;ehn:</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Eben die&#x017F;es harte &#x017F;ich auch die Feldmaus vorgenom&#x0303;en,</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Als &#x017F;ie nun von ungefehr auf dem Weg zu&#x017F;am&#x0303;enkom&#x0303;en,</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Und &#x017F;ich unvermuther&#x017F;ahen, war es bey den angenehm,</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Den&#x0303; &#x017F;ie waren alte Freunde u. Gevattern au&#x017F;&#x017F;er dem.</hi></l></lg><lb/>
Wer kan die&#x017F;e Be&#x017F;chreibung le&#x017F;en, ohne daß er die<lb/>
&#x017F;orgfa&#x0364;ltige und recht mahleri&#x017F;che Kun&#x017F;t in Be&#x017F;chreibung<lb/>
auch der klein&#x017F;ten Um&#x017F;ta&#x0364;nde mit einem verwunder&#x017F;amen<lb/>
Ergetzen gewahr werde, es &#x017F;ey dann einer, der aus</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Bos-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0043] fuͤr die Tr-ll-riſchen Fabeln. Wand waͤchſt, oder biß zu der Mauer-Rau- te, das iſt vom groͤſten biß zum kleinſten Ge- waͤchſe, ausfuͤhrlich beſchrieben, wie die Schrift meldet, welche doch wenigſtens un- ſer Criticus gelten laſſen wird. Er fraget weiter, ob die Maͤuſe des Sonntags um die Stadt ſpazieren giengen, wie die Buͤrger zu Bos- Er wird wenigſtens die Schrift gelten laſſen) Es iſt in Wahrheit ziemlich verdaͤchtig, wenn einer ſich nicht ſcheuet, eine Fabel, die in der Schrift ſtehet, der Unwahrſcheinlichkeit zu bezuͤchtigen, und noch dazu laͤugnen darf, daß die Ceder und der Dornſtrauch in der Fabel den Koͤnig Salomo nicht kennen. Er frager weiter, ob die Maͤuſe ꝛc.) Jch darf ſtatt einer Antwort nur die wohlausgebildeten Verſe des Hrn. Tr-ll-rs herſetzen: Sonntags, da die Predigt aus, die ja wohl ſo gut geweſen, Als wir ſie gemeiniglich in den Haus-Poſtillen leſen, Ließ die Stadtmaus ſich gefallen, fuͤr das Thor hin- auszugehn, Allda friſche Luft zu ſchoͤpfen, u. die Felder zu beſehn: Eben dieſes harte ſich auch die Feldmaus vorgenom̃en, Als ſie nun von ungefehr auf dem Weg zuſam̃enkom̃en, Und ſich unvermutherſahen, war es bey den angenehm, Deñ ſie waren alte Freunde u. Gevattern auſſer dem. Wer kan dieſe Beſchreibung leſen, ohne daß er die ſorgfaͤltige und recht mahleriſche Kunſt in Beſchreibung auch der kleinſten Umſtaͤnde mit einem verwunderſamen Ergetzen gewahr werde, es ſey dann einer, der aus C 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/43
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/43>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.