Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

für die Tr-ll-rischen Fabeln.

Oedipus auflösen kan! Welcher schertzhafter
Einfall, der einem Thränen auspressen mög-
te! Welche Critische Dichtkunst, die den
Aristoteles und Horaz weit übertrift! Er
fraget ferner, ob die Bäume etwas vom
König Salomo wissen können? Dieses

ist

Und

"sen solches eben so geschickt zu gebrauchen, einander
"zu bestechen, als die Menschen, Bl. 607. und 608.
"Sie schätzen den Adel nach der Zahl der Ahnen; sie
"beobachten in dem geheimen Cabinete unter sich ei-
"nen Rang; sie beschencken einander mit güldenen
"Ketten; sie halten einander Hochzeit-Mähler und
"Gastereyen; also werden sie auch mit einander spei-
"sen, Bl. 609. u. 610. Sie können sich auf ihre
"Füsse erheben, und nach Belieben langsam einher
"spatzieren, oder geschwinde lauffen, und man trift
"öfters gantze Caravanen auf der Strasse an, von
"Espen, Tannen, Buch und Linden, Bl. 610.
"Wie abentheurlich!" Dieses weitläuftige Gewä-
sche verdienet zwar keine Widerlegung, und es verloh-
net sich nicht der Mühe, alles zu beantworten. Jch
will nur ein par kleine Anmerckungen beyfügen. Die
erste siehet auf die Erkenntniß, welche die Dichtung leb-
losen Geschöpfen in der Fabel beyleget. Sind sie ei-
niger Erkenntniß fähig, so müssen sie eine Seele ha-
ben, und warum sollten sie dann nicht bey ihrer See-
len etwas betheuren können?

So sprach er, jeder fiel ihm bey,
Aus unverschämter Schmeicheley,
Selbst Salomo, bey meiner Seelen!
Könnt weiser nicht und besser wählen.

Dieses ist die Sprache des Herren von Dornbusch.

C 4

fuͤr die Tr-ll-riſchen Fabeln.

Oedipus aufloͤſen kan! Welcher ſchertzhafter
Einfall, der einem Thraͤnen auspreſſen moͤg-
te! Welche Critiſche Dichtkunſt, die den
Ariſtoteles und Horaz weit uͤbertrift! Er
fraget ferner, ob die Baͤume etwas vom
Koͤnig Salomo wiſſen koͤnnen? Dieſes

iſt

Und

„ſen ſolches eben ſo geſchickt zu gebrauchen, einander
„zu beſtechen, als die Menſchen, Bl. 607. und 608.
„Sie ſchaͤtzen den Adel nach der Zahl der Ahnen; ſie
„beobachten in dem geheimen Cabinete unter ſich ei-
„nen Rang; ſie beſchencken einander mit guͤldenen
„Ketten; ſie halten einander Hochzeit-Maͤhler und
„Gaſtereyen; alſo werden ſie auch mit einander ſpei-
„ſen, Bl. 609. u. 610. Sie koͤnnen ſich auf ihre
„Fuͤſſe erheben, und nach Belieben langſam einher
„ſpatzieren, oder geſchwinde lauffen, und man trift
„oͤfters gantze Caravanen auf der Straſſe an, von
„Eſpen, Tannen, Buch und Linden, Bl. 610.
„Wie abentheurlich!„ Dieſes weitlaͤuftige Gewaͤ-
ſche verdienet zwar keine Widerlegung, und es verloh-
net ſich nicht der Muͤhe, alles zu beantworten. Jch
will nur ein par kleine Anmerckungen beyfuͤgen. Die
erſte ſiehet auf die Erkenntniß, welche die Dichtung leb-
loſen Geſchoͤpfen in der Fabel beyleget. Sind ſie ei-
niger Erkenntniß faͤhig, ſo muͤſſen ſie eine Seele ha-
ben, und warum ſollten ſie dann nicht bey ihrer See-
len etwas betheuren koͤnnen?

So ſprach er, jeder fiel ihm bey,
Aus unverſchaͤmter Schmeicheley,
Selbſt Salomo, bey meiner Seelen!
Koͤnnt weiſer nicht und beſſer waͤhlen.

Dieſes iſt die Sprache des Herren von Dornbuſch.

C 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0041" n="39"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">fu&#x0364;r die Tr-ll-ri&#x017F;chen Fabeln.</hi></fw><lb/>
Oedipus auflo&#x0364;&#x017F;en kan! Welcher &#x017F;chertzhafter<lb/>
Einfall, der einem Thra&#x0364;nen auspre&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;g-<lb/>
te! Welche Criti&#x017F;che Dichtkun&#x017F;t, die den<lb/>
Ari&#x017F;toteles und Horaz weit u&#x0364;bertrift! Er<lb/>
fraget ferner, <hi rendition="#fr">ob die Ba&#x0364;ume etwas vom<lb/>
Ko&#x0364;nig Salomo wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen?</hi> Die&#x017F;es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t</fw><lb/><note xml:id="f21" prev="#f20" place="foot" next="#f22"><cit><quote>&#x201E;&#x017F;en &#x017F;olches eben &#x017F;o ge&#x017F;chickt zu gebrauchen, einander<lb/>
&#x201E;zu be&#x017F;techen, als die Men&#x017F;chen, Bl. 607. und 608.<lb/>
&#x201E;Sie &#x017F;cha&#x0364;tzen den Adel nach der Zahl der Ahnen; &#x017F;ie<lb/>
&#x201E;beobachten in dem geheimen Cabinete unter &#x017F;ich ei-<lb/>
&#x201E;nen Rang; &#x017F;ie be&#x017F;chencken einander mit gu&#x0364;ldenen<lb/>
&#x201E;Ketten; &#x017F;ie halten einander Hochzeit-Ma&#x0364;hler und<lb/>
&#x201E;Ga&#x017F;tereyen; al&#x017F;o werden &#x017F;ie auch mit einander &#x017F;pei-<lb/>
&#x201E;&#x017F;en, Bl. 609. u. 610. Sie ko&#x0364;nnen &#x017F;ich auf ihre<lb/>
&#x201E;Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e erheben, und nach Belieben lang&#x017F;am einher<lb/>
&#x201E;&#x017F;patzieren, oder ge&#x017F;chwinde lauffen, und <hi rendition="#fr">man trift<lb/>
&#x201E;o&#x0364;fters gantze Caravanen auf der Stra&#x017F;&#x017F;e an,</hi> von<lb/>
&#x201E;E&#x017F;pen, Tannen, Buch und Linden, Bl. 610.<lb/>
&#x201E;Wie abentheurlich!&#x201E;</quote></cit> Die&#x017F;es weitla&#x0364;uftige Gewa&#x0364;-<lb/>
&#x017F;che verdienet zwar keine Widerlegung, und es verloh-<lb/>
net &#x017F;ich nicht der Mu&#x0364;he, alles zu beantworten. Jch<lb/>
will nur ein par kleine Anmerckungen beyfu&#x0364;gen. Die<lb/>
er&#x017F;te &#x017F;iehet auf die Erkenntniß, welche die Dichtung leb-<lb/>
lo&#x017F;en Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen in der Fabel beyleget. Sind &#x017F;ie ei-<lb/>
niger Erkenntniß fa&#x0364;hig, &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie eine Seele ha-<lb/>
ben, und warum &#x017F;ollten &#x017F;ie dann nicht bey ihrer See-<lb/>
len etwas betheuren ko&#x0364;nnen?<lb/><lg type="poem"><l>So &#x017F;prach er, jeder fiel ihm bey,</l><lb/><l>Aus unver&#x017F;cha&#x0364;mter Schmeicheley,</l><lb/><l>Selb&#x017F;t Salomo, <hi rendition="#fr">bey meiner Seelen!</hi></l><lb/><l>Ko&#x0364;nnt wei&#x017F;er nicht und be&#x017F;&#x017F;er wa&#x0364;hlen.</l></lg><lb/>
Die&#x017F;es i&#x017F;t die Sprache des Herren von Dornbu&#x017F;ch.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0041] fuͤr die Tr-ll-riſchen Fabeln. Oedipus aufloͤſen kan! Welcher ſchertzhafter Einfall, der einem Thraͤnen auspreſſen moͤg- te! Welche Critiſche Dichtkunſt, die den Ariſtoteles und Horaz weit uͤbertrift! Er fraget ferner, ob die Baͤume etwas vom Koͤnig Salomo wiſſen koͤnnen? Dieſes iſt Und „ſen ſolches eben ſo geſchickt zu gebrauchen, einander „zu beſtechen, als die Menſchen, Bl. 607. und 608. „Sie ſchaͤtzen den Adel nach der Zahl der Ahnen; ſie „beobachten in dem geheimen Cabinete unter ſich ei- „nen Rang; ſie beſchencken einander mit guͤldenen „Ketten; ſie halten einander Hochzeit-Maͤhler und „Gaſtereyen; alſo werden ſie auch mit einander ſpei- „ſen, Bl. 609. u. 610. Sie koͤnnen ſich auf ihre „Fuͤſſe erheben, und nach Belieben langſam einher „ſpatzieren, oder geſchwinde lauffen, und man trift „oͤfters gantze Caravanen auf der Straſſe an, von „Eſpen, Tannen, Buch und Linden, Bl. 610. „Wie abentheurlich!„ Dieſes weitlaͤuftige Gewaͤ- ſche verdienet zwar keine Widerlegung, und es verloh- net ſich nicht der Muͤhe, alles zu beantworten. Jch will nur ein par kleine Anmerckungen beyfuͤgen. Die erſte ſiehet auf die Erkenntniß, welche die Dichtung leb- loſen Geſchoͤpfen in der Fabel beyleget. Sind ſie ei- niger Erkenntniß faͤhig, ſo muͤſſen ſie eine Seele ha- ben, und warum ſollten ſie dann nicht bey ihrer See- len etwas betheuren koͤnnen? So ſprach er, jeder fiel ihm bey, Aus unverſchaͤmter Schmeicheley, Selbſt Salomo, bey meiner Seelen! Koͤnnt weiſer nicht und beſſer waͤhlen. Dieſes iſt die Sprache des Herren von Dornbuſch. C 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/41
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/41>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.